Sta znaci na Engleskom ДИРАТИ - prevod na Енглеском

• touch
• tamper

Примери коришћења Дирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Он нас неће дирати.
He won't touch us.

Не треба дирати деца.
Should not be touched by children.

Неће тебе нико дирати.
No one will touch you.

Нико не може дирати Дерека.
Nobody can touch Derek.

Ништа се не сме дирати.
Nothing must be touched.

Он никад не би дирати своју жену.
He'd never touch your wife.

Не сме вас дирати.
He's not allowed to touch you.

Опери се и онда ме можеш дирати.
You can touch me afterwards.

Мрави неће дирати природни мед.
Ants will not touch real honey.

Одмах сам хтео… Га дирати.
I instantly wanted… to touch him.

Јапанци неће дирати Западњаке.
The Japanese won't touch Westerners.

Док постоји војска, нико нас не може дирати.
As long as there is the army no one can touch us.

Слушај, ја не желим дирати, у реду?
Listen in, I don't wanna be touched, all right?

Онај ко ће их дирати морају бити посвећени.
He who will touch them must be sanctified.

Шта мислиш шта ће сад учинити? Не може нас дирати кад шоу почне.
He can't touch us once it starts.

Нећу дирати јер опет, само Бог му је судија.
I won't touch that because again, only God is his Judge.

Јер акне је боље не дирати и излечи.
Therefore, pimples are better not to touch, but to treat.

Мораћу се сама дирати, будући да ти не можеш.
I'm gonna have to touch myself since you can't seem to handle it.

И глава га је бољела, тако да је било болно дирати косу.
And the head ached so that it was painful to touch the hair.

Нека нећемо дирати у етичком и моралном страни питања.
Let's not touch on the ethical and moral side of this issue.

Али ако су рибе пуне, онда неће дирати мале мекушце.
But if the fish are full, then they will not touch small mollusks.

Али нико од детектива на Пикадили централној би га дирати.
But none of the detectives at Piccadilly Central would touch it.

Прво је боље не дирати мачку или пса голим рукама.
At first it is better not to touch the cat or a dog with your bare hands.

То значи да нежан део ваше пете неће дирати ништа унутар ваше ципеле.
This means that the tender part of your heel will not touch anything inside your shoe.

Немојте отварати или дирати електронике кућишта, што такође поништава гаранције.
Do not open or tamper with electronics housings, which also voids the warranty.

Све команде се дају на даљину, не можете дирати и водити пса рукама.
All commands are given at a distance, you cannot touch and guide the dog with your hands.

Сцрев главе су боље не дирати, да би могли да подигне дизајн.
Screw heads are better not to touch, to be able to pull up design.

Под овом изјавом налази се огромно филозофско значење, које сада нећемо дирати.
Under this statement is a huge philosophical meaning, which we will not touch on now.

Рејчел, од сада га више нико неће дирати и можеш да га видиш кад год пожелиш.
From now on, no one will touch him, Rachel. And you can see him anytime you want.

Новац је неопипљив концепт, што значи да се не може дирати, не може се мирисати;
Basic Definition Money which cannot be touched, neither it can be smelled;