Sta znaci na Engleskom ДИРЕКТНО ИЗ АПЛИКАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• directly from the app
• directly from the application
• right from the app

Примери коришћења Директно из апликације на Српском и њихови преводи на Енглески

Преузимање директно из апликације.
Download directly from the app.

Набавите пријем у за ваш посматрача директно из апликације.
Get admission to for your viewer directly from the application.

Обављање позива директно из апликације.
Make calls directly from the app.

Све тубе се чувају и могу се приступити директно из апликације.
All tube videos are stored and can be accessed directly from the app.

Ми не достави е-маилова директно из апликације, нити оне Иахоо, са наставком.
We do not deliver any emails directly from the application, nor those of Yahoo, with extension.

Један је директно из апликације за е-пошту, а друга преко менија Подешавања.
One is directly from the stock email application and the other is through the Settings menu.

Фото и видео: Пуцај видео и снап Селфији или друге фотографије директно из апликације и послати их са једним додиром.
Messenger let you shoot videos and snap selfies or other photos right from the app and send them with one tap.

Готови видеос, слиде сховс и аудио фајлови могу бити брзо отпремљен на ИоуТубе директно из апликације интерфејса.
Ready-made videos, slide shows and audio files can be quickly uploaded to YouTube directly from the application interface.

Фото и видео: Пуцај видео и снап Селфији или друге фотографије директно из апликације и послати их са једним додиром.
Photos and videos: Shoot videos and snap selfies or other photos right from the app and send them with one tap.

Можете продати претплате за клијенте који такође могу да имају листе за слање своје кампање директно из апликације.
You can sell subscriptions to clients who can also have lists to send out their own campaigns right from your application.

Фото и видео: Пуцај видео и снап Селфији или друге фотографије директно из апликације и послати их са једним додиром.
Pics and videos: Shoot movies and snap selfies or another image from the application and post them with one tap.

Ако сте претходно направили куповину филма Он Деманд, можете узети ове куповине са собом где год да идете, директно из апликације!
If you have previously made a movie purchase On Demand, you can take these purchases with you wherever you go, right from the app!

Поделите своје видео снимке на Инстаграм и Фацебоок директно из апликације, или их делите касније од свог списка камере.
Share your videos on Instagram and Facebook right from the app, or share them later from your camera roll.

Инстаграм је у уторак, такође, објавио да ће ускоро омогућити корисницима да уложе жалбу на објаве које су скинуте, директно из апликације.
Instagram has also announced that it will soon allow users to appeal posts that have been taken down, directly from inside the app.

Фото и видео: Пуцај видео и снап Селфији или друге фотографије директно из апликације и послати их са једним додиром.
Videos and Photos: Fire videos and break selfies or various photos from other sources right from the application and send them with one tap.

Креирајте дивне ефекте дисперзије пиксела или креирајте сјајне ефекте слике и дијелите их на друштвеним медијима директно из апликације.
Create wonderful pixel dispersion effect pictures OR Create sparkling glitter effect pictures and share them on social media directly from the app.

На крају можемо генерисати ИСО слику да онда можемо спалити ДВД или направити бутабилан УСБ стик директно из апликације интерфејса Виндовс Тоолкит.
Finally we can generate an ISO image that then we can burn a DVD or make bootable USB stick directly from the application interface Win Toolkit.

Такође, за ваше удобности, пружена могућност да допуните свој рачун директно из апликације, укључујући и аутоматски ако је стање било испод$ 2.
Also for your convenience, provided the opportunity to top up your account directly from the app, including automatically if the balance was below$ 2.

Ако корисник жели, они могу издвојити све своје податке о здрављу и фитнесу као образац и послати е-пошту својим здравственим радницима директно из апликације.
If the user wishes, they can extract all of their health and fitness data as a form and email it to their healthcare professional directly from the app.

Узгред, ПхотоДирецтор је прва слика едитор, који омогућава корисницима да не само да стварају сопствене профиле, али и да их делите са другима директно из апликације интерфејса.
By the way, PhotoDirector is the first picture editor, which allows users to not only create their own profiles, but also to share them with each other directly from the application interface.

Možete pozvati svoj restoran direktno iz aplikacije.
You can call your local service directly from the app.

Možete odgovarati na pozive iz Google Kalendara direktno iz aplikacije.
You can create Google Calendar events straight from our app.

U programima Word, PowerPoint i Excel postoji jednostavno deljenje direktno iz aplikacije.
In Word, PowerPoint, and Excel, there's easy sharing right from within the app.

Takodje ako želite povratnu informaciju o Vašem projektu enterijera, možete je direktno iz aplikacije poslati našim konsultantima za opremanje za besplatnu profesionalnu proveru.
If you would like feedback on your interior design project, you can send it straight from the app to one of our furnishing experts for a professional check free of charge.

Ranije se pravio kao kombinacija dve serije podataka od kojih se jedna sakrivala kako bi se dobio efekat„ vodopada“, a od verzije 2016 ga je moguće napraviti direktno iz aplikacije.
Earlier it was done as a combination of two series of data, one of which was specially formatted in order to get the effect of the“waterfall”, and from the 2016 version it can be made directly from the Excel.

Можете послати путем ФТП-а директно из прозора апликације.
Or you can control the garage directly from the fi app.

Можете послати путем ФТП-а директно из прозора апликације.
You can send via FTP directly from the application window.

Било би лепо да читају мејлове директно из Маил апликације.
It would be nice to be able to read mails directly from the Mail app.

Добра вест је да ако немате налог, можете га отворити директно из иОС апликације.
The good news is that if you do not have an account, you can open it directly from the iOS app.

Режим меморије виртуелизација: Виртуал апликације раде директно из меморије, без претходног вађења диска( диск режим, виртуелизација је још увек доступан).
Memory virtualization mode: Virtual applications run directly from memory, without prior extraction disk(Disk Mode, virtualization is still available).