Sta znaci na Engleskom ДИРЕКТНО ЗАВИСИ - prevod na Енглеском

• directly depends on
• is directly dependent on

Примери коришћења Директно зависи на Српском и њихови преводи на Енглески

А то директно зависи од стопе старења.
And this depends directly on the rate of aging.

Свеж и чист изглед директно зависи од квалитета вашег одмора.
Fresh and clean look directly depends on the quality of your holiday.

Избор тапета и њиховог штампања директно зависи од стила собе.
The choice of wallpaper and their print directly depends on the style of the room.

Из овога директно зависи брзина њиховог раста.
From this depends directly on the speed of their growth.

Питање поста са артрозо директно зависи од тежине пацијента.
The question of fasting with arthrosis directly depends on the weight of the patient.

Здравље очију директно зависи од квалитета неге ваших контактних сочива.
Eye health directly depends on the quality of care for your contact lenses.

Број кутија и разних кутија директно зависи од потреба власника.
The number of boxes and various boxes directly depends on the needs of the owner.

Од брзине снаге директно зависи од брзине припреме вашег пића.
From the rate of power depends directly on the speed of preparation of your drink.

Избор биљака у малом акварију директно зависи од величине акваријума.
The choice of plants in a small aquarium directly depends on the size of the aquarium.

Емпатија код деце директно зависи од формирања емпатије код родитеља.
Empathy in children directly depends on the formation of empathy in parents.

Историја коцкања у Азербејџану директно зависи од историје саме државе.
The history of gambling in Azerbaijan directly depends on the history of the country itself.

Од њих директно зависи и време проведено у болници током постоперативног периода.
From them directly depends on the time spent in the hospital during the postoperative period.

Трајање трудноће директно зависи од здравља самог зеца.
The duration of pregnancy directly depends on the health of the rabbit itself.

Ниво фрустрације и њених последица директно зависи од обима саме издаје.
The level of frustration and its consequences directly depends on the scale of the betrayal itself.

Признање од стране ЕЦФМГ директно зависи да ли или не школа је наведен у овом директоријуму.
Recognition by the ECFMG depends directly on whether the school is listed in this directory.

Не заборавите да квалитет шива директно зависи од положаја електроде.
Do not forget that the quality of the seam is directly dependent on the position of the electrode.

Здравље директно зависи не само од мајке, већ и од малог створења чије је тело и даље слабо.
The health directly depends not only on the mother, but also on the small creature, whose body is still weak.

Чистоћа обраде дрвета директно зависи од брзине ротације бубња.
The purity of wood processing directly depends on the speed of rotation of the drum.

Ако говоримо о величини стране, онда ово питање директно зависи од узраста детета.
If we talk about the size of the side, then this question directly depends on the age of the child.

Благостање милиона Руса директно зависи од стопе националне валуте.
The welfare of millions of Russians directly depends on the rate of the national currency.

Дезинфекција поликарбонатних стакленика је одговорна ствар, јер од тога директно зависи ваш усјев.
Disinfection of polycarbonate greenhouses is a responsible matter, because your crop directly depends on this.

Успех узгоја пасмина зечјег меса директно зависи од лојалности донесене одлуке.
The success of breeding rabbit meat breeds directly depends on the loyalty of the decision made.

Лечење директно зависи од етиологије патолошког процеса који је изазвао развој таквог симптома.
Treatment directly depends on the etiology of the pathological process that provoked the development of such a symptom.

Важна фаза бриге, од које директно зависи квалитет усева краставаца, је заливање.
An important stage of care, on which the quality of the crop of cucumbers directly depends, is watering.

Вежбе су дизајнирани за лекара пацијента редовног обављања директно зависи од ефикасности терапије.
The exercises are designed for patient doctor of their regular performance directly depends on the effectiveness of treatment.

То значи да лечење лезија на телу директно зависи од узрока њиховог настанка.
This means that the treatment of lesions on the body depends directly on the cause of their occurrence.

Осетљивост ове анализе рака достиже између 69 и 98 процената, проценат који директно зависи од типа тумора.
The sensitivity of this cancer analysis reaches between 69 and 98 percent, a percentage that depends directly on the type of tumor.

Запамтите да стање ваше рибе и биљака директно зависи од стања микрофлоре у акваријуму.
Remember that the condition of your fish and plants directly depends on the state of the microflora in the aquarium.

Избор дијагностичке методе директно зависи од знакова потреса мозга, тежине симптома и способности клинике.
The choice of diagnostic method depends directly on the signs of concussion, the severity of symptoms and the capabilities of the clinic.

Класа фрижидера је важна при одабиру, јер од тога директно зависи будућа удобност рада опреме.
The class of the refrigerator is important when choosing, because the future comfort of equipment operation directly depends on this.