Sta znaci na Engleskom ДИСЛЕКСИЈА - prevod na Енглеском

• dyslexia

Примери коришћења Дислексија на Српском и њихови преводи на Енглески

Дислексија је и дар!
Dyslexia is a gift!

Ако имате дислексија, може да ви обезбедиме.
If you have dyslexia, we can arrange.

Дислексија је проблем са речима.
Dyslexia is a trouble with words.

Оставио сам дислексија пилуле на шалтеру.
I left my dyslexia pills on the counter.

Дислексија је проблем са читањем.
Dyslexia is a problem with reading.

Једноставно речено, дислексија је проблем са речима.
Dyslexia, simply put, is trouble with words.

Дислексија је проблем са читањем.
Dyslexia causes trouble with reading.

Једноставно речено, дислексија је проблем са речима.
Dyslexia simply means difficulty with words.

Дислексија је проблем са читањем.
Dyslexia is when you have trouble reading.

Зашто је дислексија обесхрабрујућа и фрустрирајућа?
Why is dyslexia discouraging and frustrating?

Дислексија је класификована као поремећај читања.
Dyslexia is classified as a reading disorder.

Једноставно речено, дислексија је проблем са речима.
Simply put, Dyslexia is difficulty with words.

Шта је дислексија и како помоћи нашем сину?
What is Dyslexia and how can I help my child?

Дислексија утиче на породицу на различите начине.
Dyslexia affects the family in a variety of ways.

Дислексија се јавља на свим нивоима интелигенције.
Dyslexia appears across all levels of intelligence.

Дислексија такође може утицати на човекову слику о себи.
Dyslexia can also effect a person's self-image.

Дислексија је једна од неколико потешкоћа у учењу.
Dyslexia is one of the most types of learning difficulty.

Дислексија је једна од неколико потешкоћа у учењу.
Dyslexia is one of a group of specific learning difficulties.

Дислексија ни на који начин не произлази из недостатка интелигенције.
Dyslexia in no way stems from any lack of intelligence.

Дислексију је идентификовао Освалд Беркхан 1881. године.
Dyslexia was identified as a disorder in 1881 by Oswald Berkhan.

Disleksija, alkoholizam, dugotrajna memorija, alkoholizam.
Dyslexia, alcoholism, no short-term memory, alcoholism.

Људи са дислексијом могу, такође, имати проблема и са говорним језиком.
People with dyslexia can also have problems with spoken language.

Ukoliko imate disleksiju, možemo vam obezbediti.
If you have dyslexia, we can arrange.

Леонардо да Винчи имао је дислексију и често је писао уназад.
Leonardo actually had dyslexia, and wrote his notes backwards often.

Sećam se koliko je disleksija uticala na mene od osnovne do srednje škole.
I can remember how having dyslexia affected me from Elementary School to Middle School.

Људи са дислексијом имају потешкоћа да читају и изговарају речи које….
People with dyslexia typically have difficulty reading and processing words.

Уз правилну помоћ људи са дислексијом могу научити да читају и/ или пишу добро.
With proper help people with dyslexia can learn to read and/or write well.

Da li imate disleksiju, g. Klauzner?- Kako ste?
Do you have Dyslexia, Mr. Klausner?

Људи са тешком дислексијом могу бити сјајни.
Thus children with severe dyslexia can be brilliant.

Основе дислексије- Преглед дислексије, како се дијагностицира и који третмани су доступни.
Dyslexia Basics- Overview of dyslexia, how it is diagnosed, and what treatments are available.