Sta znaci na Engleskom ДИСНЕИЛАНДУ - prevod na Енглеском

• disneyland

Примери коришћења Диснеиланду на Српском и њихови преводи на Енглески

Искрено признање како је то радити у Диснеиланду.
Pretty sure that's how it works at Disneyland.

Изградња на Диснеиланду започела је 16. јула 1954.
Construction of Disneyland began on July 16, 1954.

Ствари нису увек како се појављују у Диснеиланду.
Things are not always as they appear at Disneyland.

Изградња на Диснеиланду започела је 16. јула 1954.
The construction of Disneyland started on July 16, 1954.

Али то није било забавно и игре у Диснеиланду јуче.
But it was not always fun and games in Newfoundland.

У Диснеиланду, домар није јанитор- он је" глумац".
At Disneyland, a janitor is not a janitor- he is a“cast member”.

Клуб 33 је једино место у Диснеиланду који служи алкохол.
Club 33 is the only location in Disneyland that serves alcohol.

Идеја Доритоса била је замишљена у Диснеиланду, свих места.
The idea for Doritos was conceived in Disneyland, of all places.

Клуб 33 је једино место у Диснеиланду који служи алкохол.
Club 33 is the only restaurant in Disneyland that serves booze.

Према извештајима, било је четири беба рођених у Диснеиланду 2012. године.
According to reports, there have been four babies born at Disneyland as of 2012.

Клуб 33 је једино место у Диснеиланду који служи алкохол.
Club 33 was also the only place in Disney which served alcohol.

Говорећи о добром храни мислим да ћете бити изненадјени изборима које имате у Диснеиланду.
Speaking of food- you will find a surprising selection of it at Disney Lounges.

Клуб 33 је једино место у Диснеиланду који служи алкохол.
Club 33 is also the only place in Disneyland that sells alcohol.

Валтов стан, у којем је често радио, је и даље изнад ватре на главној улици у Диснеиланду.
Walt's apartment, where he often worked, is still above the firehouse on Main Street in Disneyland.

Клуб 33 је једино место у Диснеиланду који служи алкохол.
Club 33 is the only place in Disneyland where one can buy alcohol.

Главна улица САД у Диснеиланду заснована је на Диснеиевом сећању на мали град Миссоури где је одрастао.
Main Street U.S.A. in Disneyland is based on Disney's memory of the small Missouri town where he grew up.

Имајте на уму да постоји више у Диснеиланду него само паркови.
Keep in mind there is more to Disneyland than just the parks.

Форд провео је поподне у Диснеиланду са активним активисткињом и моделом Тесс Холлидаи.
Writer Ashley C. Ford spent an afternoon at Disneyland with fat positivity activist and model Tess Holliday.

Многи од вожњи присутни на дан отварања у Диснеиланду 1955. су још увек присутни данас.
Many of the rides present on opening day at Disneyland in 1955 are still around today.

Његова каријера започела је у компанији Валт Диснеи- као скиппер на вожњи Јунгле Цруисе у Диснеиланду.
His career actually started at the Walt Disney Company- as a skipper on the Jungle Cruise ride at Disneyland.

Клуб 33 је једино место у Диснеиланду који служи алкохол.
Club 33 is the only place in Disneyland that serves alcoholic beverages.

Дакле, ако верујете у магију, седите и упадајте у ове 48 чињеница о Диснеиланду и Валт Диснеи Ворлду.
So if you believe in magic, do your best Scrooge McDuck and dive headfirst into these 48 facts about Disneyland and Walt Disney World.

Диснеи' с Пиратес оф тхе Цариббеан је отворена у Диснеиланду 1967. године, 12 година након отварања парка.
Disney's Pirates of the Caribbean ride opened at Disneyland in 1967, 12 years after the park opened.

Дакле, ако верујете у магију, урадите најбоље Сцрооге МцДуцк и потопите главу у ове 48 чињеница о Диснеиланду и Валт Диснеи Ворлду.
So if you believe in magic, do your best Scrooge McDuck and dive headfirst into these 48 facts about Disneyland and Walt Disney World.

Урбана легенда наводи да је, након његовог проласка, смрзнут леш Волта Диснеиа био стациониран испод ње Пирати са Кариба вози у Диснеиланду.
An urban legend states that upon his passing, Walt Disney's frozen corpse was stashed underneath the Pirates of the Caribbean ride at Disneyland.

Верзије су се појавиле под другим именом средином 20. годинетх и до 1966. године, пронађено је на менијима у Диснеиланду са својим романтичним звучним називом.
Versions of it appeared under other names in the mid-20th century, and by 1966, it was found on menus in Disneyland with its romantic-sounding name.

На примјер:" За 50. емисију данас, глумци нас третирају на посебан плесни број" или" За мој рођендан, моја мама ме третира за посјету Диснеиланду.".
For example:“For the 50th show today, the cast is treating us to a special dance number” or“For my birthday, my mom is treating me to a visit to Disneyland.”.

Бусхнелл се коначно усредсредио на то да су ову забаву разврстали аниматронске животиње након путовања у Тики Роом у Диснеиланду и сматрало је да би извођење робо-животињског рапа или рећи шалу било дечја игра за своје инжењере.
Bushnell eventually settled on having this entertainment meted out by animatronic animals after a trip to the Tiki Room in Disneyland and reasoning that making a robo-animal rap or tell a joke would be child's play for his engineers.

Тасмански милионер и уметнички колекционар Давид Валсх отворио је Музеј старих и нових уметности( МОНА) 2011. године, галерија коју описује као" субверзивну одраслу Диснеиланду".
Tasmanian millionaire and art collector David Walsh opened the Museum of Old and New Art(MONA) in 2011, a gallery he describes as a“subversive adult Disneyland”.

Мала, али потпуно функционална, једнособна соба коју је Волт често користио као радни простор и мјесто за који је оживио његов сан, и даље постоји изнад ватре на главној улици у Диснеиланду.
A small, but fully-functional, one-bedroom that Walt used often as a work space and a place to watch his dream come to life still exists above the firehouse on Main Street in Disneyland.