Примери коришћења Дистрибуирамо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Затим дистрибуирамо по целој дужини.
Дистрибуирамо маску на дужину косе.
We distribute a mask on all length of hair.Ми мешамо уљни раствор,благо загревамо, дистрибуирамо на бравама.
Дистрибуирамо наравно само филмове који нам се доиста свиђају!
We distribute only the films Надао сам се да би могао да ми помогне дистрибуирамо да, ух, болнице, радио аутомобила.
Производимо и дистрибуирамо искључиво за неке од најпознатијих међународних брендова.
We produce and distribute exclusively for some of the best known international brands.Наше европско седиште налази се у Петербороугху одакле дистрибуирамо у целу Европу.
Our European Headquarters are based in Peterborough from where we distribute to the whole of Europe.Ми рукујемо све производе и дистрибуирамо директно нашим клијентима на мало и на велико.
We hand craft all products and distribute direct to our clients retail and wholesale.Па ако дистрибуирамо са 6, добијамо у- 2 је једнако са 6 пута х, 6х,+ 6 пута 2 је 12.
So if we distribute the 6, Имамо 5 плус 5/ 8, а затим дистрибуирамо негативан предзнак, минус 2 минус 1/ 5.
So Ми дистрибуирамо Adwords огласе за приказивање на Google Network кроз наш Adsense програм.
We distribute our advertisers' AdWords ads for display on the Google Network through our AdSense program.Ми настављамо да кувамо 15 минута на лаганој ватри,и затим дистрибуирамо предформу у стерилизираним стакленкама.
We continue to boil for 15 minutes over low heat,and then distribute the preform in sterilized jars.Маску дистрибуирамо од корена до крајева косе и остављамо је на глави не дуже од 10 минута, седам је довољно.
We distribute the mask from the roots to the ends of the hair and leave it on the head for no more than 10 minutes, seven is enough.Наше седиште у Европи је смештено у Петербороугху одакле дистрибуирамо у целу Европу и даље на Блиски исток.
Our European headquarters are based in Peterborough from where we distribute to the whole of Europe and beyond into the middle east.У суботу, дистрибуирамо два куваних пилећих груди, здравица, пар краставца, два парадајза, сира, или сира у износу од 125 грама, и цитруса.
On Saturday, we distribute two of cooked chicken breasts, a toast, a couple of cucumber, two tomatoes, cottage cheese, or cheese in an amount of 125 grams, and citrus.Ми не спам или групно е-маил понуде илирекламирају нити ми продајемо или дистрибуирамо наш списак трећим лицима партије или компаније.
We do not spam or bulk e-Mail offers or advertising nordo we sell or distribute our list to any third party persons or companies.На десној страни,још једном, дистрибуирамо х. X* 2= 2х. X пута 15/ х, па, х пута" нешто" кроз х ће бити само то" нешто".
And then your right-hand side,once again, distribute the x. x times 2 is 2x. x times 15/x, well, x times something over x is just going to be the something. x times 15/x is just going to be 15-- plus 15.Прво наносимо производ у безбојне просторе, азатим га, након што га разблажимо водом, дистрибуирамо по целој коси. Покриј главу капом.
Осим тога, следећи идентификатори нам помажу да развијамо, дистрибуирамо и промовишемо Chrome, али нису директно везани за функцију Chrome-а.
Additionally, the following identifiers help us develop, distribute, and promote Chrome, but are not directly related to a Chrome feature.Функција, главне конструкционе карактеристике витрина за вино италијанског произвођача Mondial Elite, које увозимо и дистрибуирамо, задовољавају два потпуно супротна захтева.
Function, the main structural features of wine cabinets made by wine producer Mondial Elite which we import and distribute from, satisfy two completely contradictory demands.Ако рачунате 4 пута 8 плус 3, морате да множите… када, претпостављам да замишљате, дуплирате ствар четири пута, оба пута 8 и 3 дуплира се четири пута илисе сабира само са собом четири пута, и то је зашто дистрибуирамо 4.
If you do 4 times 8 plus 3, you have to multiply-- when you, I guess you could imagine, duplicate the thing four times, both the 8 and the 3 is getting duplicated four times or it's being added to itself four times,and that's why we distribute the 4.Зато смо пронашли и домаће добављаче за већи број изузетно квалитетних артикала које дистрибуирамо, а који ће бити, да тако кажемо, прилог ономе што су наши главни производи- механичка зглобна рука, која је потпуна новост на тржишту Западне Европе.
So Иако није био широко дистрибуиран, филм је добио веома позитивне критике.
То јест, то ће бити дистрибуирано преко Виндовс ажурирања- ако МС то уради.
That is, it will be distributed by Windows updates- if MS does it.Међутим, корисник може користити,оглашавати или дистрибуирати интерфејсе или софтвер који је одобрио ГмбХ;
However, the Participant may use,advertise or distributed interfaces or software authorised by Technikboerse.Дистрибуирано постројење у земљама као што су Бјелорусија, Молдавија, Украјина.
Distributed plant in countries such as Belarus, Moldova, Ukraine.Дистрибуирано и централизовано управљање.
Distributed and centralized management.Она такође пружа дистрибуирано архитектуру за складиштење.
It also provides a distributed architecture for storage.Videli smo kako distribuirane mreže, sa mnogo podataka i informacija mogu da promene društvo.
We've seen how distributed networks, big data and information can transform society.Distribuirali ste izmet ugroženih vrsta.
Synonyms are shown for the word 
