Sta znaci na Engleskom ДИСТРОФИЧНЕ - prevod na Енглеском

• dystrophic
• degenerative

Примери коришћења Дистрофичне на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје дистрофичне промене у органима и ткивима;
Dystrophic changes occur in organs and tissues;

Гастритис- инфламаторне и дистрофичне промене у слузници желуца.
Gastritis- inflammatory and dystrophic changes in the gastric mucosa.

Дистрофичне очне болести, на пример, прогресивна атрофија ириса;
Dystrophic eye diseases, for example, progressive atrophy of the iris;

У исто време почињу да се појављују дистрофичне промене у његовим зидовима.
At the same time in its walls dystrophic changes begin to occur.

Дистрофичне промене у интервертебралним дисковима, посебно ткива хрскавице.
Dystrophic changes in the intervertebral discs, especially cartilage tissue.

Индикације за употребу су такве патологије као одстојање мрежњаче, дистрофичне промене.
Indications for use are such pathologies as retinal detachment, dystrophic changes.

За дистрофичне болести и повреде рожњаче, лек се користи у истим дозама током 1 месеца.
In injuries and dystrophic diseases, corneas are applied in the same doses for 1 month.

У егзо и ендоцервиксу, регенеративни процеси су успорени и јављају се дистрофичне промене.
In exo- and endocervix, regenerative processes slow down and degenerative changes occur.

Други су посебни протеин који може зауставити дистрофичне процесе у мацулици око.
The latter are a special protein that can stop the degenerative processes in the macula of the eye.

Капљице Тауфон су посебно релевантне за спречавање очних болести дистрофичне природе.
Drops Taufon is particularly relevant for the prevention of eye diseases degenerative nature.

Прве дистрофичне промене могу се дијагностиковати само уз помоћ специјалне офталмолошке опреме.
First degenerative changes can be diagnosed only by using a special ophthalmologic equipment.

Остеохондроза је концепт који укључује све дегенеративне и дистрофичне промјене у кичми.
Osteochondrosis is a concept that includes all degenerative and dystrophic changes in the spine.

То је патологија у којој се јављају дистрофичне промене кичмених и интервертебралних дискова.
This is a pathology in which dystrophic changes of the vertebrae and intervertebral discs occur.

ИИИ- дистрофичне промене у органима и ткивима на позадини поремећаја циркулације у оба круга.
III- dystrophic changes in organs and tissues on the background of circulatory disorders in both circles.

Ако се поремећа ћелијски метаболизам, кичмени диск почиње да пролази прве дистрофичне промене.
If this cellular metabolism is disturbed, the spinal disc begins to undergo the first dystrophic changes.

Упркос чињеници да неке дистрофичне болести не могу бити потпуно излечене, борба с њима мора се наставити.
Despite the fact that some dystrophic diseases cannot be completely cured, the fight against them must be continued.

Спондилопатхи- спондилоза, анкилозантни спондилитис и друге осифицирајуће дистрофичне патологије које ограничавају покретљивост кичме.
Spondylopathy- spondylosis, ankylosing spondylitis, and other ossifying dystrophic pathologies that limit spinal mobility.

Посебно, то је катаракта, глауком, дистрофичне промене у мрежњачици, као и дисфункцију сумрака или" ноћно слепило".
In particular, this cataract, glaucoma, degenerative changes in the retina, as well as dysfunction of twilight vision or"night blindness".

Уз константно повећање крвног притиска у циљним органима јављају се дистрофичне и склеротичне промене, што доводи до бруто функционалног оштећења.
With a constant increase in blood pressure in the target organs dystrophic and sclerotic changes occur, leading to gross functional impairment.

Врло често, ове студије откривају дистрофичне промене на интервертебралним дисковима и телима кичмене мождине и дијагностикују остеохондрозу.
Very often, these studies reveal dystrophic changes in the intervertebral discs and vertebral bodies and diagnose osteochondrosis.

Поред тога, постоје додатни фактори који доприносе развоју дистрофичне патологије и деформације интервертебралних дискова вертебралне колоне.
In addition, there are additional factors contributing to the development of dystrophic pathology and deformation of the intervertebral disks of the vertebral column.

Ако имате остеохондрозу са радикуларним синдромом, симптоми овде зависе од озбиљности болести и од тога колико је кичме прошло дистрофичне промене.
If you have osteochondrosis with radicular syndrome, the symptoms here depend on the severity of the disease and on how much of the spine has undergone dystrophic changes.

А у одсуству адекватне терапије дуго времена, дистрофичне промене постају неповратне, тако да је веома важно да одете у болницу што је пре могуће и почнете са лечењем.
And in the absence of proper therapy for a long time, dystrophic changes become irreversible, so it is very important to go to the hospital as soon as possible and begin treatment.

Уобичајени симптоми касног конгениталног сифилиса су специфични погони, саберне тибије и дистрофичне промене( стигме) услед утицаја патогена на формирање ткива и органа.
The common symptoms of late congenital syphilis include specific drives, saber tibias, and dystrophic changes(stigmas) due to the influence of the pathogen on the forming tissues and organs.

Употреба фластера за дистрофичне промене у вертебралном стубу цервикалног региона омогућава не само ублажавање бола, већ и побољшава трофизам и метаболизам ћелија у захваћеном делу кичме.
The use of the patch for dystrophic changes in the vertebral column of the cervical region provides not only pain relief, but also improves trophism and cell metabolism in the affected spine.

Остеоартритис је дистрофична промена у зглобној хрскавици која није запаљена.
Osteoarthritis is a dystrophic change in articular cartilage that is not inflammatory.

Брзо се обнавља, процес дистрофичних промена у структури хрскавице успорава.
It recovers faster, the process of dystrophic changes in the structure of cartilage slows down.

Ако су дистрофични и млохави, бројка неће изгледати најбоље.
If they are dystrophic and flabby, the figure will not look the best.

Остеохондроза је дистрофична( метаболичка) промена у кичми.
Osteochondrosis is a dystrophic(metabolic) change in the spine.

Ако су дистрофични и мршави, та слика неће изгледати најбоље.
If they are dystrophic and flabby, the figure will not look the best.