Sta znaci na Engleskom ДИЈАГРАМУ - prevod na Енглеском

• diagram
• chart

Примери коришћења Дијаграму на Српском и њихови преводи на Енглески

У дијаграму КСНУМКС на пример.
In diagram 1 for example.

Као што је приказано на дијаграму КСНУМКС.
As shown in diagram 2.

На дијаграму видите КСНУМКСвКСНУМКС.
In the diagram you see an 8v4.

Поставите као што је приказано на дијаграму.
Set up as shown in the diagram.

Траг… може да буде у дијаграму инспекције Јиа.
The clue… may be in Jia's inspection diagram.

Како да се: 5 дана на дијаграму.
How to take: for 5 days on the diagram below.

У дијаграму горе, плава и жута нападају.
In the diagram above, blue and yellow are attacking.

Ситуација је илустрована у дијаграму горе.
The situation is illustrated in the diagram above.

У дијаграму КСНУМКС ДКСНУМКС враћа посјед из АКСНУМКС-а.
In Diagram 1 D1 regains possession from A1.

Ред& Вхите против Жута тим у дијаграму горе.
Red& White vs. Yellow team in the diagram above.

Подесите тастер на малој страни као што је приказано на дијаграму.
Set up a small-sided pitch as shown in the diagram.

Направите флексија, као у дијаграму( један слој).
Make an inflection, as in the diagram(one layer).

Срезајте торту као што је приказано на дијаграму А.
Set up the apparatus as shown in diagram A.

На дијаграму, пин 1 је повезан са заједничком жицом.
In the diagram, pin 1 is connected to the common wire.

Све се чува у књизи раста и нацртано је у дијаграму раста.
Everything is kept in a growth book and drawn in a growth diagram.

Свињски пигменти у дијаграму су испод, ово је абдоминална зона.
The pig pigments in the diagram is below, this is the abdominal zone.

У дијаграму изнад се користи КСНУМКС-КСНУМКС-КСНУМКС са дијамантним пољем.
In the diagram above a 4-4-2 with a diamond midfield is used.

Придржавајте за следеће нападају образаца приказаних на дијаграму КСНУМКС.
Observe for the following attacking patterns shown in diagram 2.

У дијаграму, КСНУМКС групе су постављене, то може бити онолико колико је потребно.
In the diagram, 3 groups are set up, this could be as many as is needed.

Склопите угловима, као што је приказано на дијаграму, поновите са друге стране.
Fold the corners, as shown in the diagram, repeat with the other side.

Слична анкета спроведена прошле године показала је да 44% жена није могло да је нађе на дијаграму.
A similar survey conducted last year found that 44% women couldn't find it on a diagram either.

Па, сада смо спремни да раставимо прекидач и ознаку на дијаграму овог елемента.
Well, now we are ready to disassemble the switch and the designation on the diagram of this element.

По аранжману рођака на дијаграму, може се разумети степен сродства одређених људи.
By the arrangement of relatives on the diagram, one can understand the degree of kinship of certain people.

У дијаграму, боје представљају чакре и представља више од три хиљаде година старе учења.
In the diagram, the colors represent the chakras and represent more than three thousand year old teachings.

Доинг то није потребно, јерчак у дијаграму сумирајући жице снабдевања производ из врха.
Doing this is not necessary, sinceeven in the diagram summarizing the product supply wires from the top.

Прекидач на дијаграму ожичења, и означавање других елемената у дијаграму, може имати многе варијације.
A switch on the wiring diagram, and the designation of other elements in the diagram, can have many variations.

Димензије свих елемената наведених на дијаграму ће помоћи да се убрза процес производње структуре.
The dimensions of all elements indicated on the diagram will help speed up the process of manufacturing the structure.

Присуство 11 тачака тендера међу девет парова наведених локација( 18 тачака) као што је приказано на дијаграму.
The presence of 11 tender points among the nine pairs of specified sites(18 points) as shown in the diagram.

Такви критичари могу расуђивати да је либертаријанско одређење„ слободе“( како је представљено на Нолановом дијаграму) у основи погрешно јер занемарује дејство које немоћ и беда имају на слободу.
Such critics may argue that the libertarian definition of"freedom"(as visualized in the Nolan Chart) is flawed because it ignores the effects powerlessness and poverty have on liberty.

У почетку већина играча ће покушати да постигну на очигледан начин проласком кроз центар капије са правом пусх пасс(' основне пас" у дијаграму).
Initially most players will try to score in the obvious way by passing through the centre of a gate with a straight push pass(‘basic pass' in the diagram below).