Sta znaci na Engleskom ДИЈАЛЕКТА - prevod na Енглеском

• dialect
• dialects
• languages

Примери коришћења Дијалекта на Српском и њихови преводи на Енглески

Пројекат Тексашког немачког дијалекта.
The Texas German Dialect Project.

Говоре два дијалекта банту мвумбо језика.
They speak two dialects of the Bantu Mvumbo language.

Разлика између акцента и дијалекта.
Difference between accent and dialect».

Постоје два дијалекта овог језика, северни и јужни.
There are two dialects of the language: northern and southern.

У валонском се разликују 4 дијалекта.
In Flanders, there are 4 distinct dialects.

Стога акценат може бити део дијалекта, али не и обратно.
So an accent can be a part of a dialect, but not vice versa.

Савремени руски језик има три главна дијалекта.
The Russian language has three main dialects.

Маријски језик има два дијалекта, планински маријски и долински маријски.
The Mari language has two dialects, the Meadow Mari and the Hill Mari.

Мешавина украјинског и бугарског дијалекта.
It's a cross between Ukraine and Bulgarian dialect.

Разликују се два дијалекта, Каратински и Токинтски који се у суштини разликују.
It has two dialects, Karatin and Tokitin, which are quite different.

Овај се језик развио из једног арапског дијалекта.
This language developed from an Arabic dialect.

Два главна дијалекта су меки или јужни дијалекат и тврди или северни дијалекат.
The two main dialects are soft or southern dialect and hard or northern dialect..

Постоји мала разлика између језика и дијалекта.
There is little distinction between language and dialect.

Упознатост са посебним одликама koιvή дијалекта и новозаветног Исход грчког језика.
Knowledge of the special features of the Learning koιvή dialect and the New Testament Greek language.

Вокабулар је углавном извучен из овог дијалекта.
The vocabulary is largely drawn from this group of dialects.

Албанска вишегласна традиционална музика изводи се на два дијалекта албанског: Тоскијски и Лаб.
The Albanian polyphonic traditional music is performed in two dialects of Albanian: Tosk and Lab.

Не постоји дефинитивно разграничење између језика и дијалекта.
There is no defined line between a language and a dialect.

Говорници дијалекта дуго времена су сматрани за необразоване и да једвамогу да се образују за добра занимања.
For a long time dialect speakers were considered uneducated and could not find good jobs.

Не постоји дефинитивно разграничење између језика и дијалекта.
There is no clear distinction between a language and a dialect.

Постоји само два дијалекта, а то су Годобери и Зибирхали дијалекат, а главна разлика је у изговору.
There are only two dialects which are Godoberi and Zibirhali, and the main difference is in pronunciation.

Не постоји дефинитивно разграничење између језика и дијалекта.
There is no absolute difference between a dialect and a language.

Ово га разликује од дијалекта, уобичајеног скупа лингвистичких карактеристика које дели једна група људи.
This differs from a dialect, a common set of linguistic characteristics shared among some group of people.

Надимак ер мовиола, што се преводи као слов-мовер' in локалног римског дијалекта.
Nicknamed er moviola, which translates as‘slow-mover' in the local Roman dialect.

Ово га разликује од дијалекта, уобичајеног скупа лингвистичких карактеристика које дели једна група људи.
It differs from a dialect, which is a common set of linguistic characteristics shared among some group of people.

Постоје неке варијације у броју и облицима ових знакова у зависности од дијалекта.
There is some variation in the number and forms of these signs depending on the dialect.

Постоје два различита дијалекта- годоберински и зибирхали дијалекат, који се прије свега између себе разликују у изговору.
There are two distinct dialects-- the Godoberi and the Zibirhali dialects-- which differ first and foremost in the pronunciation.

До коине периода, старогрчки је имао неколико редионалних дијалекта.
Prior to the Koine period, Greek of the classical and earlier periods included several regional dialects.

Нестабилна- на истоку словенским језицима и регионалног дијалекта име колевку( креветац, са плафона) за љуљање негу бебе.
Unsteady- in the East Slavic languages or regional dialect name bassinet(crib, suspended from the ceiling) for rocking nursing babies.

Надоградње: Што се тиче информационог испита, ова три отворена изворна програмска дијалекта су најзначајнији.
Easy Upgrades: As far as data analysis is concerned, these three open- source programming languages are the most popular.

Тренер дијалекта Бет Мекгвајер радила је на томе да обезбеди континуитет између различитих актера који су морали да користе" Вакандске акценте".
Dialect coach Beth McGuire worked to ensure there was continuity between the various actors who had to use"Wakandan accents".