Sta znaci na Engleskom ДИЈАЛЕКТИ - prevod na Енглеском

• dialects
• languages
• dialect

Примери коришћења Дијалекти на Српском и њихови преводи на Енглески

Они нису дијалекти.
They are not dialects.

А ту су и многобројни дијалекти.
Which there are many dialects.

Различити дијалекти арапског језика.
Different dialects of Arabic.

Све остало су дијалекти.
The rest are dialects.

Дијалекти и регионалне варијанте.
Dialects and regional varieties.

Али, они нису дијалекти.
But they aren't dialects.

Регионални и локални амерички дијалекти.
Local and regional Roman dialect.

Дијалекти француског језика у свету.
Dialects of the French language in the world.

А ту су и многобројни дијалекти.
And there are so many dialects as well.

Индијски дијалекти су ме увек очаравали.
Indian dialects have always fascinated me.

И у знаковним језицима постоје дијалекти.
Also dialects exist in sign languages.

Само су суседни дијалекти међусобно разумљиви.
Only neighboring dialects are mutually intelligible.

Такође постоје и многобројни арапски дијалекти.
There are also various dialects of Arabic.

Дијалекти се разликују и по броју гласова које користе.
Dialects differ in the number of vowels they have.

Такође постоје и многобројни арапски дијалекти.
There are also many different Arabic dialects.

Сви дијалекти спадају у стандардни језик једне земље.
All dialects fall under the standard language of a country.

За јапански су такође карактеристични многи дијалекти.
In Japanese, there are many dialects too.

Јужнословенски дијалекти историјски су формирали континуум.
South Slavic dialects historically formed a continuum.

Међутим, постоје становници који говоре корејски дијалекти.
However, there are residents who speak Korean dialects.

Мандарински, као и сви кинески дијалекти, је тонски језик.
Mandarin, like all Chinese dialects, is a tonal language.

Дијалекти се разликују и по броју гласова које користе.
Languages vary in terms of the number of distinct phonemes they use.

Али многи различити дијалекти су се одржали до данас.
The many different dialects have been upheld until today though.

Неки Lisp дијалекти пружају богат подјезик за описивање петљи.
Some Lisp dialects provide an extensive sublanguage for describing Loops.

Као и са усменим језицима, ови покушаји нису били успешни и дијалекти још увек постоје.
As with spoken languages these attempts have not been successful and dialects are still in existence.

Периферни дијалекти словенских језика и контакти с несловенским језицима.
Peripheral Slavic dialects and contacts with non-Slavic languages.

Hochdeutsch, који разумеју у свим територијама на којима се говоре немачки језици( са изузетком предшколске деце у зонама у којима се говоре само дијалекти- на пример Швајцарска- али у ери телевизије чак и предшколска деца науче стандардни немачки још пре поласка у школу).
Media and written works are almost all produced in standard German(often called Hochdeutsch in German), which is understood in all German-speaking areas(except by pre-school children in areas where only dialect is spoken, for example Switzerland- but in this age of television, even they now usually learn to understand Standard German before school age).

Дијалекти који се говоре у Шри Ланки су углавном конзервативнији.
Generally speaking, the dialects spoken in Sri Lanka are more conservative.

Медији и штампана дела су готово увек на стандардном немачком(), који разумеју у свим територијама на којима се говоре немачки језици( са изузетком предшколске деце у зонама у којима се говоре само дијалекти- на пример Швајцарска- али у ери телевизије чак и предшколска деца науче стандардни немачки још пре поласка у школу).
Media and written works are almost all produced in standard German(often called Hochdeutsch in German), which is understood in all areas of German languages(except by pre-school children in areas which speak only dialect, for example Switzerland- but in this age of TV, even they now usually learn to understand Standard German before school age).

Дијалекти свих култура убачени су у рачунаре преко предаје са сателита.
The dialects of all cultures have been fed into the computers from satellite transmissions.

То су у суштини програмски дијалекти које треба научити да се пробију у индустрију информационих наука, која укључује имена беатова као што су Гоогле, Банк оф Америца и Тхе Нев Иорк Тимес.
These are basically programming languages that need to be learnt to break into the data sciences industry, which includes top names like Google, Bank of America and The New York Times.