Sta znaci na Engleskom ДИЈЕТЕТСКОГ - prevod na Енглеском

• dietary
• diet

Примери коришћења Дијететског на Српском и њихови преводи на Енглески

Фактори дијететског ризика.
Dietary Risk Factors.

Смањите нелагодност код житарица, дијететског меса и рибе.
Reduce discomfort can cereal, dietary meat and fish.

Psorilax је више од дијететског додатка!
MetaRevive is more than a dietary supplement!

Али шта заиста говори преглед или преглед дијететског производа?
But what does an evaluation or review really say about a diet product?

Уз одговарајућу негу у кратком временском периоду, можете добити огромну количину нежног дијететског меса.
With the right care for a short period of time, you can get a huge amount of tender dietary meat.

Поред тога, редовно третирање овог дијететског додатка омогућава и.
And besides, regular treatment with this dietary supplement also allows.

Али то је погрешно, иако не игра посебну улогу за добијање сочног дијететског меса.
But this is wrong, although it does not play a special role for getting juicy dietary meat.

Поред тога, редовно третирање овог дијететског додатка омогућава и.
In addition, regular treatment with this dietary supplement allows at the same time.

Требало би тражити савјет доктора прије кориштења овог и било ког додатног дијететског производа.
ADoctor's advice should be sought before using this and any supplemental dietary product.

Дивовски зечеви пасмине Фландр вредни су укусног дијететског меса и луксузног крзна.
Giant rabbits of the breed Flandr are valued for tasty dietary meat and luxurious fur.

У неким случајевима, константна употреба дијететског додатка се практикује са кратким паузама на свака 2-4 месеца.
In some cases, the constant use of a dietary supplement is practiced with short breaks every 2-4 months.

Будући да Sleep Well постоји, није дошло до нуспојава дијететског додатка.
Since Sleep Well existed, no side effects of the dietary supplement have occurred.

Ови дивови у породици зечеви су зечеви дивови, посебно узгојени за добијање великих количина дијететског меса.
These giants in the hare family are rabbits giants, specially bred for obtaining large quantities of dietary meat.

Резултат који овај посао може донети је стицање вредног крзна, дијететског меса и хранљиве масти.
The result this business can bring is gaining valuable fur, dietary meat and nourishing fat.

Корисници дијететског суплемента пријавили су смањење ефеката мамурлуке између 70-75% након интензивне употребе алкохола.
Users of the dietary supplement have reported the reduction of hangover effects between 70-75% after intense alcohol use.

За нормалан синтезу ових хормона неопходног дневног дијететског уноса 200-300 микрограма јода.
For normal synthesis of these hormones necessary daily dietary intake of 200-300 micrograms of iodine.

Садашњи систем" табела" никако није апсолутна препорука, већ само индикативна шема дијететског третмана.
The current system of"tables" is by no means an absolute recommendation, but only an indicative scheme of dietary treatment.

Има дугогодишње искуство у давању дијететских савјета и дијететског третмана трудницама и( младој) дјеци.
She has years of experience in giving dietary advice and dietary treatment to pregnant women and(young) children.

Ефекат истовара и дијететског лечења повезан је са тренинг стресом, јер тело реагује на гладовање као да наглашава.
The effect of fasting and dietary treatment is associated with training stress, because the body responds to starvation as stress.

И ово аутоматски преведе на велику сигурност употребе овог дијететског суплемента јер су елиминисани сви нежељени ефекти.
It involuntarily translates into a big safety of using this dietary supplement, because all side effects are eliminated.

Три дијететског каротеноида- лутеин, зеаксантин и месо-зеаксантин- формирају пигмент у мацули(" макуларни пигмент") који штити милионе фоторецепторских ћелија лоцираних у овом малом региону централне ретине.
Three dietary carotenoids- lutein, zeaxanthin and meso-zeaxanthin- form the pigment in the macula(“macular pigment”) that protects the millions of photoreceptor cells located in this small region of the central retina.

Као што сам већ поменуо у претходном чланку, уз употребу брзог дијететског мршављења, наше тијело се не може прилагодити с њим.
As I have already mentioned in my previous article that with the use of quick weight loss diet, our body is not able to adjust with it.

Важан услов за успех дијететског терапије је да се одржи пацијента дневника храну, она је донела сву храну једе у току дана, и израчунати број хлеба јединица, употреблонних сваком пријемном хране и целе дана.
An important condition for the success of diet therapy is that the patient keeps a food diary, all food eaten during the day is entered into it, and the number of bread units consumed in each meal and in general per day is calculated.

Недостаци овог дијететског програма укључују брзо постављање изгубљених килограма након завршетка дијете, стога се морате извући из ње постепено повећавајући унос калорија и задржавајући ограничења на број порција и избор производа.
The disadvantages of this diet program include a quick set of lost kilograms after the end of the diet, therefore, you need to get out of it gradually increasing the caloric intake and maintaining the restrictions on the number of servings and choice of products.

Sladoled je takođe dijetetski izvor nekoliko važnih minerala.
Ice cream is also a dietary source of several important minerals.

Драгу је дијететски производ, приказан је фрустрација.
Persimmon is a dietary product, shown at frustration.

Као дијететски производ, доктори често препоручују месо кунића да једе.
As a diet product, doctors often recommend rabbit meat to eat.

Дијететски суплементи пре него што сте трудни.
Dietary supplements before you are pregnant.

Дијететски и активни стил живота.
Diet and active lifestyle.

Дијететска јела за мршављење- најукуснији рецепти са фотографијама.
Dietary slimming dishes- the most"delicious" recipes with photos.