Sta znaci na Engleskom ДНО ПОСУДЕ - prevod na Енглеском

• the bottom of the container
• the bottom of the jar
• the bottom of the pot
• bottom of the pan

Примери коришћења Дно посуде на Српском и њихови преводи на Енглески

Које је индукцијско дно посуде.
What is the induction bottom of the pan.

На дно посуде ставите пола зеленог и чешњака.
At the bottom of the jar put half the greens and garlic.

Положите на дно посуде за салату, лагано посолите.
Lay on the bottom of the salad bowl, lightly salt.

На дно посуде попунити новим горњи слој тла.
At the bottom of the new pot Sprinkle a layer of earth.

Благо мешати тако да је уље тече на дно посуде.
Mix gently so that the oil has flowed to the bottom of the jar.

Његови метлице у суштини не достижу дно посуде, што компликује мијешање.
His beaters essentially do not reach the bottom of the bowl, which complicates mixing.

Како је злато много гушће од стена, брзо се слеже на дно посуде.
As gold is much denser than rock, it quickly settles to the bottom of the pan.

Покријте дно посуде пешкиром, изложите лименке и покријте их стерилизираним поклопцима.
Cover the bottom of the pan with a towel, expose the cans and cover with sterilized lids.

Да би се спријечило пуцање банака, бацићемо крпу салвету на дно посуде.
To prevent the banks from cracking, we will throw a rag napkin at the bottom of the pan.

Али у овом случају један део ће испасти, јер дно посуде не дозвољава да се изложе много воћа.
But in this case one portion will turn out, since the bottom of the bowl does not allow to lay out a lot of fruits.

Да би вода имала ефекат природне ријеке, смеђе лишће се може поставити на дно посуде.
To give the water the effect of a natural river, brown leaves can be laid out at the bottom of the container.

Чим сви плодови падну на дно посуде, проциједите течност и оставите да стоји још 10-20 дана..
As soon as all the fruit falls to the bottom of the container, empty the liquid and let it rest for 10 to 20 days.

Нова" кућа" је испуњена хранљивим земљиштем, шљунком или камењем стављени на дно посуде за добру дренажу.
The new“house” is filled with nutrient soil, gravel or stones are put on the bottom of the pot for good drainage.

На дно посуде ставите 4 кашике индијског морског пиринча( по 1 л течности) и сипајте припремљени хранљиви медијум.
At the bottom of the container you need to put 4 tablespoons of Indian sea rice(per 1 liter of liquid) and pour the prepared nutrient medium.

Ухватите цимет из маринаде и ставите га на дно посуде, ставите гљиве на врх и ставите их са жлицом.
Catch the cinnamon from the marinade and place it in the bottom of the jar, put the mushrooms on top and put them in a spoon.

Спустите половину теста са кашиком равномерно на дну посуде за печење( тесто неће потпуно покрити дно посуде).
Drop half of dough by spoonfuls evenly in bottom of baking dish(dough will not completely cover bottom of dish).

У чинију или послужавник да сипа сапуници, тако да дно посуде је био прекривен слојем од 2-3 мм, у средини стављања цвет ваза и покривају, или стакло левак.
In a bowl or tray to pour soapy water so that the bottom of the dish was covered with a layer of 2-3 mm high; placed in the middle of a flower or a bowl and cover with a glass funnel.

Када заливање нову фабрику, користе Рооибос листова чаја или Теабагс( сушено или огрезли) у дренажни слој на дно посуде.
When potting a new plant, use Rooibos tea leaves or tea bags(dried or steeped) in the drainage layer at the bottom of the pot.

Такође се верује да ако се урин трудне жене кува у лонцу, онда се у њему формирају флокулентне нечистоће, које се постепено таложе на дно посуде.
It is also believed that if the urine of a pregnant woman is boiled in a saucepan, then flocculent impurities are formed in it, which gradually settle to the bottom of the container.

Ако нема воде из бунара и ако желите да користите воду добијену из Пам воде, треба је нанети најмање три дана тако да се гвожђе и негативне честице слегну на дно посуде.
If there is no well water and you want to use water obtained from pam water, it should be applied for at least three days so that the iron and the negative particles settle to the bottom of the container.

Понекад се након хлађења компота на дну посуде формира талог.
Sometimes after cooling down the compote, a precipitate forms at the bottom of the container.

На дну посуде направите неколико дренажних рупа.
At the bottom of the pot make several drainage holes.

Зато што се млеко брзо таложи на дну посуде или прокува.
Because quickly the milk settles on the bottom of the pot or cooks over.

Ставите новчић на дну посуде и попуните га са водом.
Put a coin on the bottom of the dish and fill it with water.

Sveže jaje će ostati na dnu posude.
The fresh eggs will lie on the bottom of the bowl.

Sveže jaje će ostati na dnu posude.
A fresh egg will sit on the bottom of the bowl.

Као одвод на дну посуде је постављена крхотина крхотине конвексна страни горе, на врху који се сипа крупног песка( 3-4цм).
As a drain on the bottom of the container is placed shards shards convex side up, on top of which is poured coarse sand(3-4 cm).

Kada kristali soli počnu da se talože po dnu posude i više se ne rastvaraju, vaš rastvor za nos je spreman.
When salt crystals begin to accumulate at the bottom of the container and can no longer dissolve, your solution for the nose is ready.

Kada kristali soli počnu da se talože po dnu posude i više se ne rastvaraju, vaš rastvor za nos je spreman.
When salt crystals begin to accumulate at the bottom of the container and no longer get dissolved, your nose solution is ready.

На дну посуде можете сипати шљунак или поставити украсне куглице које ће округли акваријум претворити у неку врсту дизајнерске декорације стана или уреда.
At the bottom of the vessel, you can pour gravel or place decorative balls that will turn a round aquarium into a kind of designer decoration of an apartment or office.