Sta znaci na Engleskom ДОБИТИ НОВЕ - prevod na Енглеском

• get new
• receive new

Примери коришћења Добити нове на Српском и њихови преводи на Енглески

Ћемо добити нове завесе.
We will get new curtains.

Али, онда нећете добити нове купце.
But then you won't get new customers.

Смо могли добити нове идентитете.
We could get new identities.

Захваљујући њему ћете добити нове утиске.
Thanks to him you will get new impressions.

Добити нове понуде, новац штеди локалне и глобалне ресурсе у инбок.
Get new deals, money saving local& global resources in your inbox.

Обећали су нам да ћемо добити нове ципеле у дому.
We will get new shoes at the girls' home. They promised us.

Ми могу да учествују у турнирима одржаним дневно и добити нове трикове у игри.
We can participate in tournaments held daily and get new tricks in the game.

На вишим нивоима, Можете добити нове зграде и додатне вештине које ће бити од помоћи.
At higher levels, You can get new buildings and additional skills that will be helpful.

Али врхови нису неопходни за бацање, могу се укоријенити и добити нове биљке.
But the tops are not necessary to throw away, they can be rooted and get new plants.

Летелица ће добити нове регистарске бројеве и може ће се користити за„ винтажне летове“.
The aircraft will get new registration numbers and may be adopted for vintage flight.

Откључавање знакова: Можете добити нове ликове у игри и избегавајте више ризика у турнеји.
Unlocking characters: You can get new characters in the game and avoid more risks in tour.

Како преноси емитера, захваљујући ФТА емитовање канал ће добити нове претплатнике Ски.
According to the broadcaster, thanks to the FTA broadcast channel will get new subscribers to Sky.

Дјеца сурађују тако што долазе до правила и могу добити нове перспективе кроз игре попут куће за игру.
Kids cooperate by coming up with rules and can get new perspectives through games like playing house.

Јасно сунце овог лета све више доводи до идеје да би било лепо добити нове наочаре за сунце.
The bright sun of this summer increasingly pushes to the idea that it would be nice to get new sunglasses.

Она говори како развити маркетиншку стратегију и добити нове клијенте користећи различите канале привлачења.
It tells how to develop a marketing strategy and get new customers using different channels to attract.

Нема сумње да ћемо до краја ресурсних капацитета ракета' Војвода' добити нове ракете' Сармат'", рекао је он.
There is no doubt that by the end of Voevoda's resource capabilities, we will get new Sarmat missiles,” he said.

Она говори како развити маркетиншку стратегију и добити нове клијенте користећи различите канале привлачења.
She tells how to develop a marketing strategy and get new customers using different channels of attraction.

Поред чињенице да играте као појединци или продавнице, постоји могућност да се побољшају старе бродове, или добити нове.
Besides the fact that you can play as individuals or shops, there is also the opportunity to improve the old ships, or get new ones.

Повезивање сервиса повратни позив од компаније ЦаллбацкХуб и добити нове клијенте без изласка из канцеларије.
Connect service call back from the company CallbackHub and get new customers without leaving the office.

Регистровани корисници DimadSoft програма могу добити нове велике ревизије програма или моћније програме за јефтинију цену.
Registered users of DimadSoft programs can get new major version or more powerfull program for discounted price.

У већини случајева моћи ћете добити нове студентске кредите чак и ако још увијек радите на отплати студентских кредита из вашег претходног образовања.
In most cases, you will be able to get new student loans even if you are still working on paying off student loans from your previous education.

Да подсетимо, потпредседник Владе Републике Србије и министар унутрашњих послова др Небојша Стефановић најавио је почетком новембра да ће припадници Управе граничне полиције до краја године добити нове униформе.
To remind, the Deputy Prime Minister of the Government of the Republic of Serbia and Minister of the Interior Dr. Nebojsa Stefanovic announced in early November that members of the Border Police Administration will receive new uniforms by the end of the year.

Добро правило за знање када добити нове наочаре јесте гледање ваших А1ц очитавања( у просеку од три месеца нивоа глукозе).
A good rule of thumb for knowing when to get new glasses is to watch your A1c readings(average of three months glucose levels).

Исто тако, Амбасада Израела у Русији ће добити нове инструкције о одржавању утицаја преко јеврејских организација и заједница.
Also, the Embassy of Israel in Russia will receive new instructions on maintaining influence through Jewish organizations and communities.

Према прелиминарним подацима, титанијумске подморнице ће добити нове сонаре, информационо-контролне борбене системе, радаре са радио-техничком станицом за извиђање, као и сателитску навигацију на бази система ГЛОНАСС/ GPS.
According to preliminary information, the titanium submarine will get new submarine sonar, combat information and control systems, radar, radio station with intelligence, a navigation system based on GLONASS/ GPS.

Они који су са нама ће добити нови живот, без дивизије заувек.
Those who are with us will get new lives, free of Division forever.

Људи морају добити нову шифру у Натанзу.
People gotta get new code into natanz.

Уз његову помоћ можете почети датинг, добити нова искуства, прошире своје животне видике.
It can help you start dating; get new experiences, to expand their horizons in life.

А касније, после Враћа, сви ће добити нова тела.
And later, after He returns, all of us will get new bodies.

Када ће руска армија добити нови авион?
When will the French branch get new aircraft?