Sta znaci na Engleskom ДОБИТИ ПОРУКУ - prevod na Енглеском

• get a message
• receive a message

Примери коришћења Добити поруку на Српском и њихови преводи на Енглески

У време, он ће добити поруку.
In time, he will get the message.

Зашто је команда" АДБ уређаја" добити поруку.
Why the command"adb devices" get the message.

Када сте рекли добити поруку Масон Индустриес.
When you said,"Get a message to Mason Industries,".

Када угасите светла да иду на спавање, љуска добити поруку.
When you turn out the lights to go to sleep, shell get the message.

Момци можда неће добити поруку после утакмице.
Guys may not get a message after a match.

На крају ћете добити поруку да је тастатура конфигурисана и спремна за употребу.
At the end you will receive a message indicating that the keyboard is configured and ready for use.

Нема тих суптилних сугестија ће добити поруку, јер људи једноставно не покупи финесе као жене.
No amount of subtle hints will get the message across, because men just don't pick up subtleties like women do.

Ја ћу добити поруку Иан преко мртвог пада, види да ли може да се помера је састанак вечерас.
I will get a message to Ian via the dead drop, see if I can move up the meet to tonight.

Након тога ћете добити поруку„ производ је успешно ажуриран“.
You will get a message that"Event Updated Successfully".

Али, ако једете више хранљивије, фокусирајући се на оно што ваше тело заиста треба, он ће на крају добити поруку.
But if you eat more nutritiously, focusing on what your body really needs, it will eventually get the message.

На телефон ћете добити поруку да бисте потврдили плаћање.
You will get a message on your mobile to confirm the payment.

Овде ћете добити поруку путем е-маила или СМС-а ако је резервација успешно завршена.
Here you will receive a message by e-mail or SMS if the reservation has been successfully completed.

Mii новопечени професионалац ће добити поруку на Wii Message Board-у у којој ће бити обавештен.
A Mii newly turned pro will receive a message on the Wii Message Board notifying them.

Ако ваша емаил адреса није у било којој бази података, тада ћете добити поруку на екрану, приказану на зеленој позадини.
If your email address is not in any database, then you will receive a message on the screen, displayed on a green background.

После извршења наруџбине, корисник ће добити поруку која потврдјује поруџбину на е-маил адресу коју му је доставио.
After placing the order, the customer will receive a message confirming the order to the e-mail address provided by him.

Иаппи такође укључује и свој инстант мессенгер, тако да ако ваш пријатељ користи Иаппи, они ће добити поруку на Иаппи, а не СМС.
Yappy also includes its own instant messenger too, so if your friend uses Yappy, they will get a message on Yappy rather than an SMS.

Пацијенти ће често добити поруку да лекар не може пронаћи несто погрешно, тако да ће морати живети само са својим стањем", каже др Кларк, који је такође аутор књиге Они не могу наћи ништа погрешно!
Patients will often get the message that the doctor can't find anything wrong, so they will just have to live with their condition," says Dr. Clarke, who is also the author of the book They Can't Find Anything Wrong!

Итд У току слања наслове рекламне поруке ће се променити, и сваки корисник ће добити поруку, изабраном са ове листе насумично.
When performing distribution headers advertising messages will change, and every user will get a message you have selected from this list randomly.

Један ивични-ефекат који нема прозор је то да нема нигде да оде било каква порука грешке, тако ако аутентикација не успе ви ћете једноставно добити поруку која каже нешто као„ Неспособан да пише на стандардном излазу“.
One side-effect of not having a window is that there is nowhere for any error messages to go, so if authentication fails you will simply get a message saying something like“Unable to write to standard output”.

На крају, не тако давно, ова технологија такође су усвојили маркетинг- у неким случајевима, смартпхоне, бити у одређеној области, можете добити поруку, као што је ресторан или продавницу, која се налази у близини.
Finally, not so long ago, this technology was also adopted by marketers- with some settings of the smartphone, after being in a certain zone, you can get a message, for example, about a restaurant or a store nearby.

On će dobiti poruku prilično brzo.
She will get the message soon enough.

Osobe koje pozovete će dobiti poruku sa vezom ka deljenoj beležnici.
Your invited participants will receive a message with a link to the shared notebook.

Dobiti poruku koju je tražio za vas?
Get the message he was looking for you?

Te nisam dobiti poruku?
Didn't get the message?

Potom ćete dobiti poruku.
You will then receive a message.

On će dobiti poruku prilično brzo.
They will get the message very quickly.

Sam dobio poruku.
I've got a note.

Oni su dobili poruku o patroli koja je napadnuta iza neprijateljskih linija.
They had received a message from a patrol in distress behind enemy lines.

Upravo smo dobili poruku od Charlie Chan-a.
We have just received a message from Charlie Chan.

Kao da sam dobio poruku od svemira.
It was like getting a message from the universe.