Sta znaci na Engleskom ДОБРО ЗНА - prevod na Енглеском

• knows well
• is well aware
• he knows better

Примери коришћења Добро зна на Српском и њихови преводи на Енглески

И он то врло добро зна.
And he fully well knows that.

Ти знаш да он добро зна наше ствари.
He is well aware of our affairs.

Ватикан то добро зна.
And the Vatican well knows this.

Ово је изазов који Хаидер добро зна.
It's a spiral that rapper Harris knows well.

Ватикан то добро зна.
The Vatican is well aware of this.

Државни секретар то веома добро зна.
The Secretary of State is well aware of this.

А реклама то добро зна.
Advertising is well aware of this.

Матис само добро зна шта је жени потребно.
And Matis just knows very well what a woman needs.

И Вашингтон то врло добро зна.
Washington is well aware of it.

Могернијева добро зна како ствари стоје.
Longfellow is well aware of how things truly are..

И Вашингтон то врло добро зна.
Washington is well aware of this.

И он добро зна да су све остале ствари ништавне.
And he knows very well that all other things are untrue.

Замоли је да те научи стварима које она добро зна, а ти не.
Ask her to show you the skills that she knows well and you don't.

Дивна су сва дела твоја, добро зна то душа моја“( Псалам 139: 14).
Your works are wonderful, as my soul is very well aware.”- Psalm 139:14.

Опијум маса је религија, што младић из амбасаде добро зна.
The opium of the people is the religion, since the young good knows.

Веома је опипљив у својој исхрани и добро зна шта воли и шта не.
He is very picky in his diet and knows well what he likes and what does not.

То је забрањено пре турнира… као што то твој газда добро зна.
That is expressly forbidden before the tournament… as your emperor well knows.

Слуге смо једног те истог Господара, који итекако добро зна вредност сваког човека.
We are all servants and laborers of one and the same Lord, who knows well the value of each person.

Суштински, то би САД учинило страном у сукобу, као што Обама врло добро зна”.
That, though, would essentially make the US a party to the conflict, as Obama well knows.

Био је ученик школе Јохан-Сигисмунд и добро зна колико тежак живот може бити у школи.
He was a student of the Johann-Sigismund School and knows well how hard life in the school can be.

Русија добро зна да систем ракетне одбране НАТО није уперен против ње“, изјавио је Лидегард за Јиландс-Постен.
Russia knows very well that NATO's missile defence is not aimed at them," Lidegaard told Jyllands-Posten.

Свако ко воли ваздушно брисање добро зна да је за ово занимање потребан одговарајући компресор.
Anyone who is fond of airbrushing knows well that this occupation requires an appropriate compressor.

Добро зна било које врсте може се издати са Винамп схоутцаст аимпКСНУМКС очекују мс одговор или нешто да оду аимпКСНУМКС.
Good knows some may be issued with such aimp3 winamp shoutcast ms response or something waiting to go aimp3.

Хуклеи" воли да узима добар савет, иако добро зна који савет је стварно ефикасан, а што није.
Huxley" likes to take good advice, while knowing well which advice is really efficient and which is not.

Интроверт добро зна шта и зашто ради, неће правити непотребне покрете, комуницирати са спољним светом, ако у томе нема разлога.
Introvert knows well what and why it does, it will not make unnecessary movements, interact with the outside world, if there is no reason to do so.

Мислим да канцеларка Ангела Меркел добро зна какве се све опасности крију и жели да сачува мир у Европи.
I think Chancellor Angela Merkel knows very well what kind of hazards there are and wants to preserve peace in Europe.

Често нас Бог, мудро промишљајући о нама, води по мукотрпним, једва проходним, животним путевима, али Он добро зна којим путем нас води у Своје рајске вртове.
Often God, in His wise concern for us, leads us along barely passable paths of life, but He knows well the path that will bring us to the celestial paradisiacal gardens.

Појединачно unu упућује, да говорник добро зна, о ком појединцу ми говоримо( док слушалац вероватно не зна)..
Unu showing individuality indicates that the speaker knows well which individual he is referring to(though the listener likely does not know)..

Још откад је био мали монструм, Мајк Вазовски( глас му даје Били Кристал) сањао је о томе да постане страшитељ, и врло добро зна да најбољи страшитељи долазе с Универзитета за монструме.
Ever since Mike Wazowski was a little monster, he has dreamed of becoming a Scarer, and he knows better than anyone that the best Scarers come from Monsters University.

Ако се за мушкарца тила не разликује од вјенчаног вела, онда жена добро зна све тајне прозирног поклопца који органски краси прозорски отвор.
If for a man tulle is no different from a wedding veil, then a woman knows well all the secrets of a translucent flap that so organically adorns the window opening.