Sta znaci na Engleskom ДОБРО ЗНАМ - prevod na Енглеском

• i know well
• i know better

Примери коришћења Добро знам на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја добро знам, али.
I know well, but.

Речи које веома добро знам.
Words I know well.

Ја добро знам сад нешто такво право.
I know well like right now.

Ја проклето добро знам то.
I bloody well know that.

И добро знам шта да кажем.
And I know well what I mean.

Речи које веома добро знам.
Those are words that I know well.

Добро знам ко си. Џејн Фостер.
I know very well who you are, Jane Foster.

Да ли су ови људи ја добро знам?
Are these people I know well?

Добро знам, Јехова, да су закони твоји праведни,+.
I well know, O Jehovah, that your judicial decisions are righteousness+.

Кренем обалом коју добро знам.
I come to a bridge that I know well.

Питам, а добро знам да јесу рођаци и да су моји.
I ask, and I know well that they are cousins and that they are mine.

Могу да пишем једино о ономе што добро знам.
I can just write about something that I know very well.

Мени је то савршено јасно јер добро знам ко је убица.
I see it quite clearly, because I know very well who killed him.

Добро знам да ћу тиме једино самом себи нашкодити и ником више.
I know better than anybody that I am harming nobody but myself.

Али после осам, односно, девет година, ја исувише добро знам шта се ради на универзитетима.
But after eight or nine years I know well enough what goes on in the universities.

Добро знам да ћу тиме једино самом себи нашкодити и ником више.
I know better than anyone that by all this I am only injuring myself and no one else.

Јехова је још рекао:„ Видео сам невољу свог народа у Египту, чуо сам њихов вапај због оних који их терају на рад и добро знам муке које подносе.+.
Jehovah added:“I have certainly seen the affliction of my people who are in Egypt, and I have heard their outcry because of those who force them to work; I well know the pains they suffer.+.

Отуда добро знам да чак и наш највећи успех неће допринети стопроцентној срећи.
Thus I know well that even our highest success will not create a hundred percent happiness.

Помоему нешто смо разговарали са саобраћајном полицајцем и тренутак( секунде) возим воланом( у добром брзином, добро за заасфалтированои ДОРО Н) да добро знам( заједно са својим братом-путника), овај пут је окренута надоле, а у том тренутку, чујем речи: новац и мед.
Pomoemu something we have discussed with the traffic cop and a moment(of a second) I drive behind the wheel(at a good speed, good for zaasfaltirovanoy doro n) that I know well(together with his brother-passengers), this road is facing down, and at that moment, I hear the words: money and med.

Добро знам да вам египатски цар неће допустити да идете ако га на то не примора.
I well know that the king of the Egyptians will not allow you to go unless he is forced to do so.

Frängsmyr et al.( 1983) цитирају Линеа, објашњавајући да су стварне разлике нужно одсутне из његовог система класификације, ако то нису биле морфолошке карактеристике:„ Ја добро знам шта је сјајно велика разлика која постоји човека и бештије( дословно,„ звер“, то јест, нељудска животиња) кад их гледам из угла моралности.
Frängsmyr et al.(1983), pp. 167, quotes Linnaeus explaining the real difference would necessarily be absent from his classification system, as it was not a morphological characteristic:"I well know what a splendidly great difference there is a man and a bestia when I look at them from a point of view of morality.

Да, јер веома добро знам разлику између стабилности и нестабилности и да фискална политика може много више да утиче на стабилност него на раст.
Yes, because I very well know the difference between stability and instability, and that fiscal policy can be much more effective on stability than on growth.

Увек је добро знати шта друга страна мисли.
It is always good to know what others are thinking.

Тако је добро знати нове културе.
It's so good to know about new cultures.

Увек је добро знати шта друга страна мисли.
It is always good to know what others think.

То је добро знати енглески језик, као што нас је господин упозорава.
It's good to know English, as we cautioned Mr.

Тако је добро знати да нисмо сами.".
It's good to know we are not alone.'.

То је добро знати, али ја нисам.
That's good to know, but I'm not.

Тржишни играчи добро знају ко су они.
The players fully well know what they are.

Добро знају како се кувају вибурнум за зиму, традиционални исцелитељи.
Well know about how to cook viburnum for the winter, traditional healers.