Sta znaci na Engleskom ДОДАТАН - prevod na Енглеском

• additional
• extra
• added
• further
• more

Примери коришћења Додатан на Српском и њихови преводи на Енглески

То је додатан разлог да будеш учтив.
Which is all the more reason to be polite.

Овај компактни кревет има додатан дизајн.
This compact bed has an added design.

Уз овај додатан терет требаће нам још једна птица.
With all this extra weight we're going to need another bird. Bird.

Одржавање једноставности захтева додатан напор.
Maintaining simplicity requires extra work.

Такви вилењаци наносе додатан поен штете сваком својом стрелом.
These elves inflict an additional point of damage with each arrow.

Можете их чак и напунити бојама попут ружичасте за додатан ефекат.
You can even fill them with colors like pink for added effect.

За додатан ефекат, пустите дете у суботу да стави цвет у ред.
For additional effect, let the child on Saturday help put the flower in order.

Спровођење ових ограничења захтева додатан технички рад.
The implementation of these restrictions requires further technical work.

Треба да им понудим додатан новац јер играм бејзбол, а оне софтбол?
I'm supposed to volunteer extra money because I'm playing baseball and they're playing T-ball?

Можете користити клинасту јастуку која има додатан врат и подршку за главу.
You can use a wedge shaped pillow that has an added neck and support for head.

У овом случају, политичка осетљивост теме представља додатан изазов.
In this case, the political sensitivity of the topic represents an additional challenge.

Допада ми се када постоји додатан преокрет, стварна прича, ако хоћете, причи.
I like it when there's an added twist, an actual story, if you will, to the narrative.

Такође, одбојне интеракције између два неутрона омогућавају додатан притисак.
In addition, repulsive neutron-neutron interactions provide additional pressure.

Најчешће, овај фактор је додатан, то јест, није обавезан у одређеној индустрији.
Most often, this factor is additional, that is, not mandatory in a particular industry.

Главно је да није посебно обогаћена солима и нема додатан укус.
The main thing is that it is not specially enriched with salts and does not have an additional flavor.

Претпостављам да ко год га је држао у животу тај додатан дан није желео да га слуша како вришти.
I'm assuming whoever kept him alive that extra day did not want to hear him scream.

Можемо да омогућимо додатан кисеоник у авиону путницима којима је потребан из медицинских разлога.
We can provide extra oxygen onboard for passengers who need it for medical reasons.

Као додатан бонус, у пролеће, посетиоци острва могу да виде китове који мигрирају на Гренланд.
As an added bonus, in spring, visitors to the islands can see whales migrating to Greenland.

Ово је узнемирујуће, али не указује нужно да им је потребан додатан третман од лекара.
This is distressing but it does not necessarily indicate that they need additional treatment from a doctor.

Пројекат Кексија има и додатан веб сајт, који се може наћи на http:// www. kexi- project. org.
The Kexi project has even an additional website, which can be found at http://www. kexi-project. org.

Но, већ годинама влада успева да створи додатан прилив без да се ослања на позајмљивање.
But for years now, the government has succeeded in generating extra revenue without having to rely on borrowing.

Пораз отоманске морнарице у Бици код Слуња у 12. маја 1649. године био је додатан удар Софи Мехмед-паши.
The defeat of the Ottoman navy in the Battle of Focchies on 12 May 1649 was a further blow to Sofu Mehmed Pasha.

П1 захтева додатан извор Р1 и поседује Р2, П2 захтеба додатан извор Р2 и поседује Р1;
P1 requires additional resource R1 and is in possession of resource R2, P2 requires additional resource R2 and is in possession of R1;

Та функција је посебно корисна путницима којима је потребан додатан простор или помоћ при изласку из аутомобила.
This can be of help to passengers who need additional space or assistance to exit the car.

Постоји све већа листа студија које показују да пушење и алкохол могу бити додатан узрок губитка косе.
There is a developing list of researches that show that smoking and also consuming could be an additional source of loss of hair.

Надамо се да ће Вам ове странице пружити додатан увид у наше делатности и нашу мисију, као и да ће наша истрага уродити плодом.
We hope these pages will give you an additional insight into our activities and our mission, and we hope our search bears you fruit.

Сада је ушло ново раздобље у којем однос између правосуђа и вањских послова поприма додатан, а не умањује значај.
A new period has now been entered in which the relationship between the judiciary and foreign affairs takes on added rather than diminished significance.

То 155-ици никако нису могли опростити, а додатан шамар био је дијељење платформе„ Type Three“ с Фиат Темпром и Ланчијом Дедром.
It was an unforgivable fact for the 155 model, and an additional shock was the sharing of the Type Three platform with Fiat Tempra and….

Француска има релативно ниску стопу насилног криминала, али известан број насеља у већим француским градовима заслужује додатан опрез.
While France has a relatively low rate of violent crime, a limited number of neighborhoods in larger French cities merit extra caution.

Када Спеедстер ради, они троше ванредну количину кисеоника, Тако да само треба нешто Дати додатан пораст кисеоника у то време.
When a speedster runs, they consume an extraordinary amount of oxygen, so we just need something to give an extra boost of oxygen during that time.