Sta znaci na Engleskom ДОДАТНУ ДОЗУ - prevod na Енглеском

• extra dose
• additional dose

Примери коришћења Додатну дозу на Српском и њихови преводи на Енглески

Убили су их, само за додатну дозу.
They'd kill them just for an extra dose.

УЛСД захтева додатну дозу адитива за гориво.
The ULSD requires extra dose of fuel additives.

Чак и ако заборавите да узмете дозу, не узимајте додатну дозу следећег дана.
Even if you forget to take your dosage, don't take an additional dose the following day.

Не користите додатну дозу да бисте надокнадили пропуштену;
Don't use an extra dose to make up for the missed one;

Респондери са анти-ХБс нивоима од 10-100 мИУ/ мЛ треба да добију једну додатну дозу вакцине у то време.
Responders with anti-HBs levels of 10-100 mIU/mL should receive one additional dose of vaccine at that time.

Немојте узимати додатну дозу како бисте надокнадили пропуштену дози..
Do not take an extra dose to make up for a missed dose..

Резултати тадалафил праха могу одложити неке кориснике, али то не значи да бисте требали узети додатну дозу у току истог дана.
Tadalafil powder results might delay for some users, but that doesn't mean that you should take an extra dose within the same day.

У болници, трудница може примити додатну дозу вируса, што ће довести до компликација.
At the hospital, a pregnant woman may receive an additional dose of viruses, which will lead to complications.

Ово доноси многе користи, више матичних ћелија стиже до бебе и он или она добија додатну дозу гвожђа који смањује ризик од анемије.
This brings many benefits, more stem cells reach the baby and he or she gets an extra dose of iron that reduces the risk of anemia.

Посебно за божићну сезону и велике прославе попут рођендана или венчања доноси дашак сјајне прашине и додатну дозу гламура на столу.
Especially for the Christmas season and large celebrations such as birthdays or weddings conjures a touch of glitter dust an extra dose of glamor on the table.

Све док родитељи схвате да ће им требати додатну дозу стрпљења, немачки овчар може расти поред дјеце и бити сјајна компанија.
As long as parents realize that they will need an extra dose of patience, the German Shepherd puppy can grow up side by side with the children and be a source of lasting memories for all.

Ако се појаве нови симптоми који указују на додатни сензибилизирајући догађај, потребно је дати додатну дозу од 500 ИУ анти-Д Иг.
If new symptoms occur suggestive of an additional sensitising event then an additional dose of 500 IU anti-D Ig should be given.

Ова деца ће стога примити додатну дозу дифтерије, тетануса или полио вакцине, али то се чини мало вероватним да ће произвести неприхватљиву брзину реакција.
These children will therefore receive an extra dose of diphtheria, tetanus or polio vaccines but this is felt unlikely to produce an unacceptable rate of reactions.

Деца са високим ризиком од инвазивних пнеумококних болести, као што су она са медицинским стањима као што су хронична болест срца или плућа, треба да добију додатну дозу Превнара од 13 до 71 месеца.
Children at high risk for invasive pneumococcal diseases, such as those with medical conditions like chronic heart or lung disease, should get an extra dose of Prevnar 13 through the age of 71 months.

До 5. јануара, Корфф је понудио да укључи додатну дозу по смањеној цијени од$ 1 000 у битцоинс и обезбедио биткоин адресу за агенте закона да пошаљу средства.
By 5th January, Korff had offered to include an additional dose at the reduced price of $1,000 in bitcoins and provided a bitcoin address for the law enforcement agents to send the funds.

Постоји стигма око ношења шминке у теретани, али понекад сам поносно искусио пуно лице, поготово када снемам и желим ту додатну дозу поверења пре него што се предам милионе људи.
There's a stigma around wearing makeup at the gym, but there are times I proudly rock a full face, especially when I'm filming and want that extra dose of confidence before putting myself out there in front of millions of people.".

Njene kosti jačaju i nastavljaju sa rastom, zato vam je potrebna dodatna doza kalcijuma.
Your bones are growing and require an extra dose of calcium.

Додатна доза фитоестрогена из пива доводи до хормонског поремећаја.
An additional dose of phytoestrogens from beer leads to hormonal disruption.

To će vam pružiti dodatnu dozu samopouzdanja.
They can grant you an extra dose of confidence.

Verovatno nećete izazvati probleme ako greškom date dodatnu dozu.
You are unlikely to do harm if you give an extra dose of sumatriptan by mistake.

Vaš dizajn joj daje dodatnu dozu unikatnosti.
This gives your PowerPoint an extra dose of uniqueness.

Kome od nas ne bi dobro došla dodatna doza sreće?!
Who couldn't use an extra dose of luck?

Verovatno nećete izazvati probleme ako greškom date dodatnu dozu.
It is unlikely to cause any problems if you give an extra dose by mistake.

Због тога су потребне додатне дозе елемента.
Therefore, additional doses of the element are required.

Не узимајте КСНУМКС дозе истовремено или додатне дозе.
Do not take 2 doses at the same time or extra doses.

Под стресом, телу су потребне додатне дозе аминокиселина.
Under stress, the body needs additional doses of the amino acid.

Не узимајте дозу КСНУМКС истовремено или додатне дозе.
Do not take 2 doses at the same time or extra doses.

Пацијенти после хемодијализе или континуиране амбулантне перитонеалне дијализе не захтевају додатне дозе.
Patients after hemodialysis or continuous ambulatory peritoneal dialysis do not require the additional doses.

Додатна доза Превнара 13 се такође препоручује за сву децу узраста од 14 до 59 месеци, чак и ако су већ примили 4 дозе Превнара 7.
An extra dose of Prevnar 13 is also recommended for all children between the ages of 14 to 59 months, even if they have already received 4 doses of Prevnar 7.

Kada kuvate, dobijate dodatnu dozu ugljen monoksida, azotnog dioksida i formaldehida, tri zagađivača koje udišete i prilikom pasivnog pušenja.
While cooking you get an extra dose of carbon monoxide and formaldehyde, two substances you inhale during second hand smoke.