Sta znaci na Engleskom ДОДАТНУ ДОКУМЕНТАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• additional documentation
• further documentation

Примери коришћења Додатну документацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Комисија задржава право да затражи додатну документацију.
The Committee reserves the right to request additional documentation.

Задржавамо право да тражите додатну документацију од вас у овим околностима.
We reserve the right to request further documentation from you in these circumstances.

По потреби, Комисија може тражити додатну документацију.
If necessary, the Commission may also request additional documentation.

Вратите све обрасце и додатну документацију свом финансијском одјелу без одлагања.
Return any forms and additional documentation to your financial department without delay.

Ако се или важи за вас, морате му доставити додатну документацију.
If either applies to you, you will need to supply additional documentation.

Сваки пакет такође може имати додатну документацију, што по потреби треба размотрити.
Each package also may have additional documentation, which should be considered authoritative.

Дипломатско-конзуларна представништва Републике Србије задржавају право да затраже додатну документацију приликом подношења захтева за визу.
Diplomatic-consular mission of the Republic of Serbia reserves the right to request additional documentation.

У зависности од тога где примењујете додатну документацију, можда ће бити потребно, што може бити и отисак прста!
Depending on where you are applying additional documentation may be required, as may be your fingerprints!

На основу информација које сте нам доставили, службеник који води поступак може вас контактирати са питањима или затражити додатну документацију.
Based on the information you provide, a caseworker may contact you with questions or request additional documentation.

Јацкпот Цапитал задржава право да затражи додатну документацију и/ или задржи износ бонуса.
Thunderbolt Casino reserves the right to request further documentation and/or withhold bonus amounts.

Не достави додатну документацију, податке, објашњења или мишљења, након захтева Републичке комисије и у року који одреди Републичка комисија;
Fails to supply additional documentation, data, clarifications and opinions pursuant to request of the Republic Commission and within the deadline set by the Republic Commission;

РАС задржава право да, уколико је потребно, затражи додатну документацију од корисника, али само за комплетне захтеве.
RAS reserves the right, if necessary, to request additional documentation from the Applicant, but only in case of complete applications.

КСНУМКС Ако не можемо да потврдимо ваш идентитет и да сте задовољни минималном годином, можемо вас замолити да доставите додатну документацију како бисмо то могли учинити.
If we cannot verify your identity and that you are the Minimum Age satisfactorily, we may ask you to provide additional documentation in order that we can do so.

Апликације за самозапошљавање такође захтевају додатну документацију и ваш појединачни брокер ће вас боље саветовати шта је потребно за сваки појединачни случај.
Self employed applications also require additional documentation and your individual broker will better advise you on what is required for each individual case.

Поред тога, у сваком тренутку можемо извршити случајне безбедносне провјере и прихватате да имамо право захтијевати додатну документацију како бисмо вас потврдили у овом контексту.
In addition, we may perform random security checks at any time and you accept that we have the right to demand additional documentation in order to verify you in this context.

Приликом подношења захтјева за мој кредит, морао сам да доставим неку додатну документацију од када сам се преселио из државе и због тога што сам био разведен са правном промјеном имена.
When applying for my loan, I had to provide some additional documentation since I was moving out of state and because I had been divorced with a legal name change.

Добио сам ваше писмо 29. 09. у којем сте ми тражили додатну документацију за наводе из моје књиге,„ Истина о флуоризацији воде“( The Truth about Water Fluoridation), и о информацијама да је флуоризација донета из Русије у Енглеску тридесетих година XX века.
I have your letter of September 29 asking for further documentation regarding a statement made in my book,"The Truth about Water Fluoridation", to the effect that the idea of water fluoridation was brought to England from Russia by the Russian Communist Kreminoff.

Године постоји једна референца за студента који зарађује" Б" на Харварду, али историчари нису пронашли додатну документацију да подрже идеју да је у том тренутку постојао систем за оцењивање слова.
In 1883, there's a single reference to a student earning a“B” at Harvard, but historians haven't found additional documentation to back up the idea that a letter grade system was actually in place at that point.

Питао сам Вхеелера-Веллмана за које специфичне околности, попут ових, може бити потребна додатна документација.
I asked Wheeler-Wellman what specific circumstances such as these may require additional documentation.

Ambasada zadržava pravo da zatraži dodatnu dokumentaciju.
The Embassy reserves the right to request some additional documentation.

Може бити затражена и додатна документација.
Additional documentation and information may be required.

Moguća dodatna dokumentacija ili poziv treba da sadrži.
The additional documents or interview may be required.

Nije tražena nikakva dodatna dokumentacija.
No additional documents were requested.

Nije tražena nikakva dodatna dokumentacija.
Any additional documents are not requested.

Ово може служити као додатна документација програма, коју компилатор неће дозволити програмеру да игнорише или да дозволи да се изостави из синхронизације.
This can serve as additional documentation for the program, which the compiler will not permit the programmer to ignore or permit to drift out of synchronization.

Чак и ако у вашој држави тренутно није потребна додатна документација, и даље је добра идеја да одмах обавите папирологију.
Even if your state doesn't currently require additional documentation, it's still a good idea to get your passport paperwork in order now.

Za isplate preko 5. 000 evra, potrebno je poneti dodatnu dokumentaciju, i to fotokopiju overene zdravstvene knjižice ili važećeg pasoša, uz originale na uvid.
For payments exceeding EUR5,000, additional documentation is needed, i.e. a copy of an extended health insurance card or a valid passport, with original documents available for inspection.

Diplomatsko-konzularna predstavništva Republike Srbije zadržavaju pravo da zatraže dodatnu dokumentaciju prilikom podnošenja zahteva za vizu.
Diplomatic-consular mission of the Republic of Serbia reserves the right to request additional documentation.

Uz Centralni registar se čuva obavezna i dodatna dokumentacija o svakom nepokretnom kulturnom dobru.
Mandatory and additional documentation on each immovable cultural property is kept together with the Central catalogue.

Banka zadržava pravo da donese odluku o odobrenju kredita, kao i da zatraži dodatnu dokumentaciju i garancije. Krediti za renoviranje i adaptaciju su indeksirani u evrima.
The bank reserves the right to make a decision on the loan approval, as well as to request additional documents and guarantees. Renovation and refurbishment loans are indexed in EUR.