Примери коришћења Додатну накнаду на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
НАПОМЕНА: Не наплаћујемо додатну накнаду.
NOTE: We do not charge an extra fee.Додатну накнаду добијате само под сљедећим увјетима.
You will only receive the additional allowance under the following conditions.Проверите детаљне услове изнајмљивања за додатну накнаду.
Check the detailed rental terms for the extra fee.У Мицхигану, зајмодавци могу наплатити додатну накнаду за ову услугу.
Имамо бесплатне дневне резервне копије на располагању за додатну накнаду.
We have off-site daily backups available for an additional fee.За додатну накнаду, спонзори могу бити повезан са тим догађајима.
For an additional fee, Sponsors may become associated with these events.Такође, можете наручити услугу у соби за додатну накнаду.
Also, you can order room service for an additional fee.За извршење налога морате платити додатну накнаду( 150, 00 УСД од јула 2011).
You must pay an additional fee for execution of the writ($150.00 as of July 2011).Следеће сезоне су тада били доступни за додатну накнаду.
The following seasons are then available for an additional fee.Можете га оставити у сервису, за додатну накнаду ће се очистити и направити" као нова".
You can leave it in the service, for an additional fee will be cleaned and made"like new.".Доступан са мини фрижидером на захтев за додатну накнаду.
Ако имате дјецу,морате платити додатну накнаду за потребан образовни курс о родитељству.
If you have children,you will need to pay an extra fee for the required parenting education course.Приступ кући Августа иХоусе оф Ливиа захтева додатну накнаду.
Access to the House of Augustus andHouse of Livia requires an additional fee.Неки провајдери могу захтевати предујам или наплатити додатну накнаду након пријаве за своје услуге.
Some providers may require a down payment or charge an extra fee upon signing up for their services.За повлачење примарног намотаја,мораћете да направите додатну накнаду.
To withdraw the primary winding,you will need to make an additional fee.Ово може имати додатну накнаду изнад изнајмљивања аутомобила, у зависности од компаније за изнајмљивање аутомобила.
This may have an extra fee on top of the car rental, depending on the car rental company.Уређај иде у комплет, тако да уређај не треба купити за додатну накнаду.
It goes in a set therefore the adaptation doesn't need to be bought for an additional fee.Ако имате дјецу, морате платити додатну накнаду за потребан образовни курс о родитељству.
If you have kids, then you will require to pay an additional fee for the crucial parenting instruction training class.ДВБ-Т2 комерцијални канали ће бити кодирана идоступни су за додатну накнаду.
The DVB-T2 commercial channels will be encoded andare available for an additional fee.За додатну накнаду од 95 £, можете унети за академска кредита за овог курса Мастерс нивоа кредита.
For an additional fee of £95, you can be entered for full Academic Credits for this course(Masters level credit).Раније, 2к2 укључена у пакет« Ентертаинмент»,везу која тражи додатну накнаду.
Војници одвојени од својих породица примају додатну накнаду од 250 долара месечно, пропорционално са 8, 33 долара дневно.
Soldiers separated from their families receive an additional allowance of $250 per month, prorated to $8.33 per day.Потребан вам је курс који вам омогућава да учине исто без наплате ти неку додатну накнаду.
You need a course that allows you to do the same without charging you any extra fee.Ако сте и даље кратки када је стање на рачуну,обично можете платити додатну накнаду за продужење кредита.
If you're still short when the balance comes due,you usually can pay an additional charge to extend the loan.Ово вам може омогућити приступ интернету путем телефона за минималну додатну накнаду.
This can enable you to access the Internet through your phone for a minimal additional charge.Добављач електронског готовог новца може наплатити додатну накнаду када корисник пренесе новац на њен рачун код провајдера.
The electronic cash provider may charge an additional fee when the user transfers money into her account with the provider.Можете затражити баби/ дјечје сједиште/ појачало када покупите свој аутомобил за изнајмљивање и има додатну накнаду.
You can ask for a baby/child seat/booster when you pick up your rental car and it has an extra charge.Да, у већини случајева агент за изнајмљивање аутомобила ће наплаћивати додатну накнаду ако желите вратити возило на другу локацију.
Yes, in most cases the car rental agent will charge an extra fee if you wish to return the vehicle at a different location.Кликните на логотип компаније за изнајмљивање аутомобила за радно време ипроверите детаљне услове изнајмљивања за додатну накнаду.
Click on the car rental company logo for the opening hours andcheck the detailed rental terms for the extra fee.Слепи мишеви и птице слободно лете около, а за додатну накнаду можете држати змију или крокодил, додирнути ајкулу или хранити лемур.
Bats and birds fly freely around, and for an extra fee, you can hold a snake or crocodile, touch a shark, or 
