Sta znaci na Engleskom ДОЗЕ МОГУ - prevod na Енглеском

doses can
доза се може
дозу можете
dosages can
доза се може
дозирање се може

Примери коришћења Дозе могу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дозе могу увек да се подеси.
Dosages can always be adjusted.
Само пазите: високе дозе могу изазвати модрице.
Just be careful: High doses can cause bruising.
Високе дозе могу да умање респирацију и крвни притисак.
Higher doses can depress respiration and blood pressure.
Код тешких инфекција ове дозе могу бити удвостручен и наставио до 10 дана.
In severe infections these doses may be doubled and continued for up to 10 days.
Дозе могу широко разликовати међу корисницима када је сложен лек.
Dosages can differ widely among users when the drug is stacked.
Међутим, прекомерне дозе могу изазвати гастроинтестинални стрес и дијареју.
However, excessive doses may cause gastrointestinal distress and diarrhea.
Тестови су изведени у дозама од 20 мг, а веће дозе могу имати другачији ефекат.
Tests were performed at 20mg doses and higher doses may have a different effect.
Велике дозе могу изазвати симптоме предозирања, наноси штету здрављу.
Large doses can cause symptoms of an overdose, cause harm to health.
Жене треба да узимају мале дозирања ТИНКСКСОЛ-а КСНУМКС-а до КСНУМКСмгс дневно, јер високе дозе могу довести до вирилизације.
Women should take small turinabol dosages of 2.5 to 7.5mgs per day since high dosages can lead to virilization.
Међутим, високе дозе могу такође довести до масне коже, акни и повећаног крвног притиска.
However, high doses may also cause oily skin, acne and elevated blood pressure.
Пошто су диоксини врло стабилна једињења која се не разлажу лако, чак имале дневне дозе могу да се акумулирају до нивоа када су опасни.
Because dioxins last for a long time and do not break down,even small daily doses can accumulate into levels that may be dangerous.
Ове дозе могу бити КСНУМКС до КСНУМКС пута веће од дозирања прописаних за лечење болести.
These doses may be 10 to 100 times higher than doses prescribed to treat medical conditions.
Ако имате епилепсију, важно је редовно узимати лекове, према упутствима вашег доктора,јер недостајуће дозе могу изазвати нападе код неких људи.
If you have epilepsy it's important to take your medication regularly,because missing doses can trigger seizures in some people.
Супрафизиолошке дозе могу узроковати озбиљне или чак и опасне по живот непожељне ефекте( видети одељак за одмеравање).
Supraphysiological doses may cause severe or even life-threatening undesirable effects(see section 4.9).
Ако имате епилепсију, важно је редовно узимати лекове, према упутствима вашег доктора,јер недостајуће дозе могу изазвати нападе код неких људи.
If you have epilepsy it is important to take your medication regularly, as directed by your doctor,because missing doses can trigger seizures in some people.
Високе дозе могу изазвати слепило, хипервентилација, хипертермију, општа слабост, ИНЦО-координације, конвулзије, тахикардију и у екстремним случајевима смрт.
High doses may cause blindness, hyperventilation, hyperthermia, general weakness, inco-ordination, convulsions, tachycardia and in extreme cases death.
Доктори не знају увек о хроничним стањима ван својих специјалитета,или како будуће дозе могу имати ефекте када се узимају заједно са другим лековима.
Doctors don't always know about chronic conditions outside their specialties, orhow future dosages can have effects when taken in conjunction with other medications.
Ограничени подаци указују на то да високе дозе могу смањити ризик за све врсте карцинома, али је потребно више истраживања како би се извело чврст закључак, рекао је УСПСТФ.
Limited data suggest that high dosages can reduce the risk for all kinds of cancer, but more research is needed to draw a firm conclusion, the USPSTF said.
Иако је светло као и ниска споредних ефеката, више деликатни купци иликорисници узимају велике дозе могу и даље ићи у опасности од посебних негативних ефеката.
Although mild and also low in adverse effects, much more delicate individuals orusers taking huge doses can still be at danger of specific negative effects.
Веће дозе могу изазвати озбиљне или чак и опасне појаве токсичности, посебно када се дају заједно са симпатикомиметичким аминима као што су они који се користе за њихове аноректичне ефекте.
Larger doses may produce serious or even life threatening side effects, particularly when given in association with sympathomimetic amines such as those used for their anorectic effects.
Иако је и умерена и такође ниска у негативним ефектима, много више деликатне купци иликорисници узимају велике дозе могу и даље ићи у опасности од посебних негативних ефеката.
Although mild and also low in adverse effects, much more delicate individuals orusers taking huge doses can still be at danger of specific negative effects.
Овај производ може селективно да стимулише материцу и појача контракцију матерничког глатког мишића. Његова функција стимулације глатког мишића материце разликује се у зависности од величине дозе инивоа хормона у телу. Мале дозе могу повећати….
This product can selectively stimulate the uterus and strengthen the contraction of the uterine smooth muscle Its function of stimulating uterine smooth muscle differs based on the dose size andhormone levels in the body Small doses can increase….
Иако је и умерена и такође ниска у негативним ефектима, много више деликатне купци иликорисници узимају велике дозе могу и даље ићи у опасности од посебних негативних ефеката.
Although moderate and also reduced in negative effects, much more sensitive users orindividuals taking big doses can still go to threat of particular adverse effects.
Студија објављена у ЈАМА раније ове године указује на то да две дозе могу бити довољне, каже Марк Еинстеин, МД, гинеколошки онколог, Медицински центар Монтефиоре и помоћник професора акушерства, гинекологије и женског здравља на Медицинском факултету Алберт Еинстеин.
A study published in JAMA earlier this year suggested that two doses may be sufficient, said Mark Einstein, MD, gynecologic oncologist, Montefiore Medical Center and assistant professor of obstetrics, gynecology, and women's health at Albert Einstein College of Medicine.
Видим да узимате малу дозу аспирина исвакако бих препоручио да престанеш узимати ово јер чак и споре дозе могу изазвати иритацију желуца и мале количине крварења.
I see that you take a small dose of aspirin andI would certainly recommend you stop taking this as even slow doses can cause gastric irritation and small amounts of bleeding.
Док се генерално препоручује се доза од 400 микрограма дневно,више дозе могу се одредити да ли је жена дијабетичар, већ је дете са централног нервног система дефекта, или има болест српастих ћелија, каже Кециа Гаитхер МД, мајке специјалиста фетуса медицина у Монтефиоре Медицал Центер у Њујорку.
While a dose of 400 micrograms daily is generally recommended,higher doses may be prescribed if a woman is diabetic, has already had a child with a central nervous system defect, or has sickle cell disease, says Kecia Gaither, M.D., maternal fetal medicine specialist at Montefiore Medical Center in New York.
Сматра се да је аспирин значајно допринео смрти у епидемији грипа из 1918. године због чињенице да високе дозе аспирина могу бити токсичне и те велике дозе могу довести до стварања течности у плућима, повећавајући шансу инфекције.
Aspirin is thought to have significantly contributed to the death toll in the 1918 flu epidemic due to the fact that high doses of aspirin can be toxic and these high doses can lead to fluid build up in the lungs, upping the chance of infection.
ОЕ у прекомерним дозама може изазвати укоченост и спавање са спором дисањем, хипотензијом.
OE in excessive doses can cause stiffness and sleep with slow breathing, hypotension.
Коришћење Агрипалме у високим дозама може довести до промене у менструалном циклусу.
The use of Agripalma in high doses can cause alteration in the menstrual cycle.
Када се узме неке таблете за спавање у великим дозама може ности и халуцинације.
When taken some sleeping pills in large doses may be- hallucinations.
Резултате: 30, Време: 0.0239

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески