Sta znaci na Engleskom ДОКАЗАЛИ - prevod na Енглеском

• proven
• shown
• proved
• prove
• proving
• demonstrated

Примери коришћења Доказали на Српском и њихови преводи на Енглески

Доказали смо да земљу можемо.
You can prove that the earth.

Научници су то и доказали.
The scientists have proven this.

Они су доказали своју верност.
They have shown their loyalty.

Доказали су своју ефикасност.
They have proven their effectiveness.

Они су доказали своју верност.
They had proven their loyalty.

Психолози су доказали ту музику.
Scientific studies have shown that music.

Они су доказали своју верност.
They have proven their loyalty.

То је све чињенице су доказали наука.
That's all the facts are proven by science.

Они су доказали своју верност.
They have proved their loyalty.

Али пошто је умро и песници боље доказали.
But since he died and poets better prove.

Они су доказали своју верност.
He has proven his faithfulness.

Било је саслушање, али ништа нису доказали.
They did an audit, but they didn't prove anything.

То су доказали многи научници.
It was proved by many scientists.

Управо смо то доказали, зар није тако?
We've just proved that, haven't we?

То су доказали медицински научници.
This has been proved by medical specialists.

Научници су доказали да функционише.
The scientists have proven it works.

То су доказали медицински научници.
It has been scientifically proved by medical researchers.

Ови сајтови су доказали редовне исплате.
These sites have proved regular payments.

То су већ доказали бројни експерименти. Како то?
This has already been proved by numerous experiments. How so?

Научници су већ дуго доказали ту чињеницу.
Scientists have proven this fact for a very long time.

То су доказали и научници.
It has been proved even by scientists.

Следећи лекови су доказали своју ефикасност.
The following drugs have also proven their effectiveness.

То су доказали и научници.
It has been proven by the scientists too.

Међутим, модерни дизајнери су доказали заблуду ове изјаве.
However, modern designers have proven the fallacy of this statement.

Како бисте доказали да сте у праву?
What would prove you were right?

Доказали смо да су реакције у које је укључена пара-вода 25 одсто брже од реакција са коришћењем орто-воде.
It was demonstrated that para-water reacts about 25 percent faster than ortho-water.

То су доказали и научници.
This has also been proved by the scientists.

Почетком прошлог века, Јаине МацЛеан( амерички научници) су доказали да хепарин промовише згрушавање крви.
Early last century, American scientists have shown that heparin enhances blood clotting.

Научници су доказали да је то могуће.
Scientists have proved that this is possible.

Научници су доказали да чак и јастог одгајан у изолацији зна шта треба да ради кад до тога дође.
Researchers have demonstrated that even a lobster raised in isolation knows what to do when such a thing happens.