Sta znaci na Engleskom ДОКТОРИ ОБИЧНО - prevod na Енглеском

• doctors usually
• doctors typically

Примери коришћења Доктори обично на Српском и њихови преводи на Енглески

Доктори обично препоручују.
Doctors usually advise.

Такав инцидент захтијева медицинску помоћ, доктори обично чисте матерницу.
Such an incident requires medical attention; doctors usually clean the uterus.

Доктори обично препоручују.
Doctors usually recommend.

Када се изузму други услови, доктори обично користе сет смерница познатих као" Римски критерији".
Once other conditions are ruled out, doctors typically use a set of guidelines known as the“Rome Criteria.”.

Доктори обично покушавају прво да преписују лекове.
Doctors often try medication first.

Када се изузму други услови, доктори обично користе сет смерница познатих као" Римски критерији".
Once other conditions are ruled out, doctors typically use what's known as the“Rome Criteria” to diagnose IBS.

Доктори обично препоручују хитну операцију.
Doctors usually recommend immediate surgery.

Нешто што није сасвим тачно, у ствари, доктори обично прибегавају Хормонска контрацептивна средства и аналгетици за ублажавање симптома.
Something that is not entirely true, in fact, doctors usually resort to Hormonal contraceptives and analgesics to relieve the symptoms.

Доктори обично покушавају прво да преписују лекове.
Doctors usually try other treatments first.

Ако разговарамо директно о томе кадапочне мјесечно након побачаја без чишћења, доктори обично говоре о таквом временском интервалу од 21-35 дана.
If we talk directly about whenBegin monthly after miscarriage without cleaning, then doctors usually talk about such a time interval as 21-35 days.

Доктори обично повезују простатитис са циститисом.
Doctors usually associate prostatitis with cystitis.

До средине 20. века уз увећање доступности високо техничке опреме дошло је до померања на тржишту, тако да савремени доктори обично раде у пословним комплексима или болницама.
By the mid 20th century and the increase in high-tech equipment saw a marked shift whereby the contemporary doctor typically works from an office complex or hospital.

Доктори обично прописују ове пилуле када жене имају тешке менструалне проблеме.
A doctor can prescribe these pills for women who have heavy menstrual bleeding.

У случајевима када не-медицински узрок или основно здравствено стање може утицати на резултат теста, доктори обично наручују други ЕСР тест и друге врсте тестова како би помогли у постављању дијагнозе.
In cases where a non-medical cause or underlying medical condition may be affecting the test result, doctors usually order a second ESR test and other types of test to help make a diagnosis.

Доктори обично имају три до шест минута по пацијенту, али то ће се сада променити.
And doctors usually have three to six minutes for the patients, but now this will change.

Као антибиотик Амокицлав. отпоран је на киселу средину стомака, тако да можете да је узимате у било ком тренутку, али доктори обично препоручују сат пре оброка, тако да је апсорпција лека бржа и, сходно томе, да брзо почиње да ради.
As antibiotic, it is resistant to acidic stomach environment, so you can take it at any time, but doctors usually recommend an hour before a meal because drug absorption carries out faster and, accordingly, that it quickly began to produce effect.

Очи доктори обично неће прописати пар наочала за дијабетес чији шећери нису под контролом.
Eye doctors typically will not prescribe a pair of glasses for a diabetic whose sugars are not under control.

Имајући ово на уму, доктори обично прописују или предлажу овај тип третмана онима који имају врсту рецидивирајуће мултипле склерозе.
With this in mind, physicians usually prescribe or suggest this kind of treatment for those who have the relapsing type of multiple sclerosis.

Доктори обично проводе доста времена приликом испитивања да ли главобоља пада у секундарну или примарну класу.
Doctors commonly spend quite a bit of time in examining whether a headache falls into a secondary or primary class.

За грудице у ногама, доктори обично стављају пацијента на ињекцију или разређиваче у крви( попут хепарина), а затим их премјестити у разблаживаче крви у облику пилуле( попут варфарина или дабигатрана), наводи Клиник Маио.
For clots in the legs, doctors usually will put a patient on injectable or IV blood thinners(like heparin), and then move them to blood thinners in a pill form(like warfarin or dabigatran), the Mayo Clinic says.

Доктори обично препоручују јести што више лука и чешњака за грип или прехладу јер имају антисептички ефекат.
Doctors usually recommend eating as many onions and garlic as possible for flu or cold because they have an antiseptic effect.

Доктори обично не показују злоупотребу габапентина када се пацијенти узимају лекове, као што су опиоиди, како је прописано.
Doctors don't usually screen for gabapentin abuse when making sure patients are taking medications, such as opioids, as prescribed.

Доктори обично наручују крвни тест за одређивање нивоа одређене хемикалије назване ангиотензин-конвертујући ензим, у крви пацијента.
Doctors usually order a blood test to determine the level of a certain chemical called angiotensin-converting enzyme, in the patient's blood.

Доктори обично користе друге лабораторијске тестове, клиничке налазе и историју здравља особе поред резултата теста ЕСР како би поставили дијагнозу.
Doctors typically use other lab tests, clinical findings, and the person's health history alongside ESR test results to make a diagnosis.

Зато што доктори обично неће узимати пацијенте који немају здравствено осигурање, сада би многих 20 особа требало отићи у хитну помоћ за уобичајене здравствене проблеме.
Because doctors usually won't take patients who don't have health insurance, right now many 20-somethings would have to go an emergency room for common health problems.

Doktori obično dozvoljavaju i uzimanje brufena.
Doctors usually recommend taking a Psoralen as well.

Doktori obično samo vode evidenciju povreda, umesto da se one sprečavaju.
Doctors usually only keep track of injuries, rather than prevent them.

Доктор обично дијагностицира" суве очи" на основу симптома.
The doctor usually diagnoses dry eyes based on symptoms.

Доктор обично прописује да може третирати специфичне хормонске масти.
The doctor usually prescribed to treat specific hormonal ointments.

У том случају доктор обично пита шта лековима које пацијент примио и објашњава постојање других фактора који могу изазвати настанак болести.
In this case the doctor usually asks what medication the patient received and clarifies the existence of other factors that can trigger the onset of disease.