Sta znaci na Engleskom ДОЛЕ НАВЕДЕНИХ - prevod na Енглеском

• listed below
• below

Примери коришћења Доле наведених на Српском и њихови преводи на Енглески

Све зависи од доле наведених фактора.
That depends on the factors below.

То ће бити јефтинији од аналога доле наведених.
It will be cheaper than the analogues listed below.

Можда због неких од доле наведених разлога?
Possibly because of some of the reasons below?

И( 3) један од пет области нагласак доле наведених.
And(3) one of the five areas of emphasis listed below.

Поштовање доле наведених правила ће вам помоћи да брзо савладате ову науку.
Observance of the rules below will help you to master this science faster.

Сва роба коју сам купио долази из доле наведених извора.
All goods I have purchased come from the sources listed below.

Ова 7 евалуација дан вам даје приступ већину функција доле наведених.
This 7 day evaluation gives you access to most of the features listed below.

Иако постоје формални услови за улазак доле наведених, узмемо у обзир.
While there are formal requirements for entry listed below, we take into consideration.

Свака од доле наведених претпоставки додаје комплексност решењу проблема.
Each one of the assumptions listed below adds to the complexity of the problem's solution.

Јесте ли развили решење које спада у једну од доле наведених категорија?
Were you searching for a product that fits within one of the categories below?

Почните претрагу гледајући најпопуларнијих здравствених сертификата доле наведених.
Start your search by looking at the most popular health certificates listed below.

Претражите преко доле наведених опција и пронаћи онај који је најпривлачнији за вас!
Search through the options listed below and find the one that is most appealing to you!

Јанине® не треба користити у присуству било којег од доле наведених услова.
Primolut N should not be used in the presence of any of the conditions listed below.

Баците поглед на доле наведених опција и ступите у контакт са својим будућим школи већ данас!
Look at the options listed below and contact your favorite school already today!

Почните претрагу гледајући студијским програмима најпопуларнијих мастер доле наведених.
Start your search by looking at the most popular Master's degree programs listed below.

Погледајте школама доле наведених, пронаћи најбоље онај који вам се допада и да их контактирате директно.
Have a look at the schools listed below, find the one you like best and contact them directly.

Постдипломске дипломе( или више) БСц и МСц( са тезом) треба добити један од доле наведених програма:/>
BSc and MSc(with thesis) degree should be obtained one of the below programs.

За сваки од доле наведених проблема, напишите најједноставније, најјасније рјешење које можете, у облику кратког програма.
For each of the problems below, write the simplest, clearest solution you can, in the form of a short program.

Корисници ЦА модула Диги ТВ треба да подесите канала ручно, у складу са доле наведених параметара.
Users of CA modules Digi TV have to set channels manually, according to the below parameters.

Посетиоци из доле наведених земаља су ослобођени виза за Шенгенско подручје и не морају да подносе захтев за визу.
Visitors from the following countries listed below are visa exempt for the Schengen Area and do not need to apply for the visa.

Путујем околицом, а исто тако сам знатижељан да знам ваше резултате, на основу доле наведених коментара….
I'm traveling in the area and am also curious to know of your results, based on the below comments….

Ако је тип који сте ви упознали са било којим од доле наведених антиквитета, можда ће вас само играти, а то је време да се он ослободи!
If the guy you're dating is up to any of the below antics, he may just be playing you, and it's time to get rid of him!

Упут: Преузмите формулар за препоруку овде и било је емаил или поставите га на једну од доле наведених адреса.
Referral Form: Download a referral form here and either email it or post it to one of the addresses below.

Ако већ с времена на време кажете човеку барем део од неколико доле наведених фраза, онда је то добро.
If you already from time to time tell a man at least a part of several of the phrases listed below, then this is good.

Као што можете видети из доле наведених примера, они имају веома јединствен дизајн- а не само слике које сте пронашли од конкурената.
As you can see from the examples below, they have very unique designs- not just run-of-the mill images you find from competitors.

На први поглед, чини се тешким и тешким, али након проучавања свих доле наведених тачака, лако се можете носити са овим задатком.
At first glance, it seems difficult and difficult, but after studying all the points listed below, you can easily cope with this task.

Молимо вас да искористите један од доле наведених производа за родитељску контролу како бисте блокирали сајтове за одрасле и тиме свима помогли у одржавању безбедности ваше деце.
Please use one of the parental control products below to block adult websites and help keep your kids safe.

Сјајна маска Еатер смрти- КСНУМКС фрагмент- Бриљантна маска за јело смрти се добија када испуните другу од доле наведених Специјалних задатака.
Brilliant Death Eater Mask- 1 fragment- The Brilliant Death Eater Mask is obtained when you complete the second of the Special Assignments listed below.

Многи од доле наведених ставки подигли су границу за невероватне висине постигнуте у угоститељској индустрији, чије границе, чини се, расту све више и.
Many of the entries listed below have raised the bar for incredible heights achieved within the hospitality industry, whose limits seem to keep growing higher and higher.

И док је то истина( али има много начина да се уштеди новац у Костарики), по мом мишљењу, лепота доле наведених дестинација вреди додатну цену.
And, while that's true(but there are many ways to save money in Costa Rica), in my opinion, the beauty of the destinations below is worth the extra price.