Sta znaci na Engleskom ДОМАЋИНУ - prevod na Енглеском

• host
• hosts
• householder

Примери коришћења Домаћину на Српском и њихови преводи на Енглески

Здравица домаћину куће.
A toast to family.

Према домаћину то није фер.
It's not at all fair to the host.

Здравица домаћину куће.
Toast to the family.

Као паразит који расте у свом домаћину.
A parasite growing into its host.

Здравица домаћину куће!
A toast to the home!

Отварам СФТП везу ка домаћину% 1:% 2.
Opening SFTP connection to host %1: %2.

Никад га не предајете директно домаћину.
They never give it directly to the host.

Реци нашем домаћину, да је његово гостопримство невероватно.
Tell our host his hospitality overwhelms me.

Никад га не предајете директно домаћину.
You never hand it over directly to the host.

Рђе су често назване по врсти домаћину коју заразе.
Rusts are often named after a host species that they infect.

Такође тражим људска мишљења о овом веб домаћину.
I also looking for human opinions about this web host.

Вертикални оквир у домаћину, спуштен, монтиран на месту.
The vertical frame in the host, put down, assembled in place.

Сређивање помаже извући неке закључке о свом домаћину.
Grooming helps to draw some conclusions about its host.

Привремени фајлови( по тренутном домаћину и тренутном кориснику).
Temporary files(specific for both current host and current user).

Алати су једноставни и могу се наћи у сваком домаћину.
The tools are simple and can be found in any householder.

Захваљујем се домаћину, Републици Таџикистану, на овом позиву.
I would like to thank the hosts, the Republic of Tajikistan, for extending this invitation.

Прочитајте даље да бисте сазнали шта мислимо о овом веб домаћину.
Read on to find out what we think about this web host.

Зато треба Богу, као домаћину, благодарити и његов благослов просити.
This is why it is necessary as a householder to thank God and to beg for His blessings.

Укупно 53 репрезентације се такмиче за финална 23 места, чиме ће се придружити домаћину Француској.
Teams will chase 23 finals places to join hosts France.

Наредба за покретање демона К‑ систембрана на домаћину који желите да надгледате.
Enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor.

Екигуа подигла је тужбу против ланца супермаркета где је купила рибу домаћину.
Exigua filed a lawsuit against the supermarket chain where she purchased its host fish.

Фебруара га је прочитао домаћину и другом гостујућем госту, Михаилу Коцјубинском.
On February 21 he read it to the host and another visiting guest, Mykhailo Kotsiubynsky.

Инфестација се такође може појавити због паразита када живи унутар или на домаћину.
An infestation may also occur due to a parasite when it lives inside or on a host.

Плаћају вам само, домаћину, 24 сата након што се гост пријављује.
They only release the payment to you, the host, 24 hours after the guest has checked in.

Пре меча два италијанска новинара написала су неласкаве текстове о земљи домаћину.
Prior to the match, two Italian journalists wrote unflattering articles about the host country.

Игре омогућавају граду и држави домаћину да се прикаже свету.
The Games offer an opportunity for the host city and country to showcase themselves to the world.

Сусрет у цркви домаћину са сведоцима Јеванђеља и људима посвећенима заједничком добру.
Meeting in the host church with witnesses of the Gospel and people committed to the common good.

Међународни олимпијски комитет организује игре и надгледа припреме у граду домаћину.
It is organised by the International Olympic Committee that also oversees the host city's preparation.

То оправдава мало пристрасности према овом домаћину због њихове хвалоспевне подршке корисницима.
It justifies being a little biased towards this host because of their praiseworthy customer support.

Међународни олимпијски комитет организује игре и надгледа припреме у граду домаћину.
The International Olympic Committee(IOC) organises the Games and oversees the host city's preparations.