Sta znaci na Engleskom ДОРАДА - prevod na Енглеском

• finishing
• dorada
• top dressing
• dorado
• workup

Примери коришћења Дорада на Српском и њихови преводи на Енглески

Дорада унутрашње кесице.
Finishing the inner bag.

Не септичка дорада, зар не?
No septic workup, though, right?

Лист дорада ван зграде;
Sheet finishing outside of the building;

Дорада сорти краставаца обично почиње 10-15 након садње.
Top dressing of pickled cucumber varieties usually begins 10-15 after planting.

У овом случају, дорада корена није темељита.
In this case, root top dressing is not thorough.

Бојење, дорада и штампање текстилног материјала.
Dyeing, finishing and printing of textile materials.

Р оквир са гашењем термичку обраду, НЦ Мацхине дорада, дуг радни век.
Ø frame by quenching heat treatment, nc machine finishing, long service life.

Тестирање и дорада новог авиона је било веома тешко.
Testing and refinement of the new aircraft was very difficult.

Европски стандард нилон еластичне траке континуирано бојење и дорада машина.
European Standard nylon elastic tapes continuous dyeing and finishing machine.

Гај треба дорада пре операције ће га за замену.
Guy needs a workup before surgery will take him for the replacement.

Турнеја је изненађење, случајности и подбиеги, али не као“ дорада” као Слезански.
The tour was a surprise, coincidences and podbiegi, but not as“finishing” as Ślężański.

Цоста Дорада се налази на медитеранској обали Шпаније.
The Costa Dorada is located on the Mediterranean coast of Spain.

Једино решење је пуњење, затварање и дорада рупа све док се више не виде.
The only solution is filling, closing and finishing the holes until they are no longer visible.

Паркет. Типично, дорада тврдог пода воском или користите синтетичке.
Parquet. Typically, finishing hardwood floor wax or use a synthetic.

Оваквом дизајну није потребна озбиљна дорада, потребно је само мало промијенити његов изглед.
This design does not need serious refinement, you only need to slightly change its appearance.

Пластична дорада је практичан и јефтин начин да се украси плафон.
Plastic finishing is a practical and inexpensive way to decorate a ceiling.

У одсуству фабричких шимера, накнадна дорада( фарбање) врши се тек након што се сече ножем.
In the absence of factory chamfers, subsequent finishing(painting) is performed only after they are cut with a knife.

Оваква дорада је посебно значајна ако се ради о биљкама лишће почиње да жути.
Such top dressing is especially relevant if the plants leaves begin to turn yellow.

Главу доле на југ до Коста Дорада, заустављање офф у Тарагона, или још даље шире у Валенсији.
Head down south to the Costa Dorada, stopping off in Tarragona or even further afield in Valencia.

Краљ Ел Дорада, који је помагао Кандиду и Какамбу да побегну из Ел Дорада и да постану богати.
The king of El Dorado, who helped Candide and Cacambo out of El Dorado and made them rich.

За продуктивне резултате, дорада се доводи одмах испод корена, до мјеста гдје се скупља већина влаге.
For productive results, top dressing is brought right under the roots, to where most of the moisture is collected.

Поцетна" дорада на поцетку сезоне је несумњиво вазна, али временом се нека ђубрива расипају.
Starting” top dressing at the beginning of the season is undoubtedly important, but over time some fertilizers dissipate.

Да би грм јасмина био бујан и мирисан, сама дорада није довољна, већ се мора и правилно бринути.
In order for the jasmine bush to be lush and fragrant, top dressing alone is not enough; it must also be properly looked after.

Оваква дорада озиме пшенице побољшава квалитет усева и осигурава његов раст за 2-6 центара по хектару.
Such top dressing of winter wheat improves the quality of the crop and ensures its growth by 2-6 centners per hectare.

У првој години након садње није неопходно оплодити земљиште, јер је у току садње уведена дорада.
In the first year after planting, it is not necessary to fertilize the land, as the top dressing was introduced during planting.

У процесу названом дорада, измијешани рум потом је сазрео други пут у дубоко угљеним боцама од Боурбоновог храста.
In a process called finishing, the blended rum is then matured for a second time in deeply charred Bourbon oak barrels.

Даме Марисме чине сваки тацо од огреботина, ископавање и пржење свеже филета од дорада и пресовање тортил кукуруза.
The ladies of Marisma make every taco from scratch, dredging and frying fresh fillets of dorado and pressing corn tortillas.

Шпанија има Тарјета Дорада, која нуди 40% попуста од понедјељка до четвртка и 25% попуста на остале дане за шест еура.
Spain has the Tarjeta Dorada, which offers 40% off travel Monday through Thursday and 25% off the other days for six euros.

Након трансплантације није потребна додатна дорада, јер ново тло већ садржи све потребне минералне супстанце.
After transplantation, additional top dressing is not required, since the new soil already contains all the necessary mineral substances.

Останите у Коста Дорада стан или узети излет из Барселоне( само један сат у возу) на овој забавној за све уплашити-А-Тхон!
Stay in a Costa Dorada apartment or take a day trip from Barcelona(only one hour on the train) to this fun for all scare-a-thon!