Sta znaci na Engleskom ДОЂЕТЕ КУЋИ - prevod na Енглеском

• you get home
• you come home
• you arrive home

Примери коришћења Дођете кући на Српском и њихови преводи на Енглески

Када дођете кући, нећу бити тамо.
When you get home, I won't be there.

Потопите кору у воду када дођете кући.
Immediately place the tree in water when you get home.

Када дођете кући, сматрајте се у огледалу.
When you get home, look in the mirror.

Имам посебно изненађење које вас чека када дођете кући.
There's an additional issue waiting when you come home.

Када дођете кући, сматрајте се у огледалу.
When you get home, look at yourself in the mirror.

Имам посебно изненађење које вас чека када дођете кући.
A very big surprise awaits you when you come home.

Када дођете кући, потребно је да промените своју одећу.
When you get home, change your clothes.

Ако сте и даље гладни, спремите себи, кад дођете кући, оброк.
If you are still hungry, eat when you get home.

Дакле, када дођете кући, то ће само бити нас двоје.
So when you get home, it will just be the two of us.

Дођете кући после посла, а имате болни зглобови.
You come home after work, and you have aching joints.

Уверите се да сте спремни за здраву снагу када дођете кући.
Try to ensure you are prepared for when you arrive home.

А када дођете кући, можете анализирати вашу руту.
When you get home you want to analyze your ride.

Тај слатки начин како твоја мачка тресе против тебе кад дођете кући?
That cute way your cat rubs up against you when you get home?

Када дођете кући, кућа ће бити чисте, као магијом.
Come home from work to a clean house… like magic.

Постоји мали ризик да се нос може крварити кад дођете кући.
There is a very small risk that your child's ear may bleed when you get home.

А када дођете кући, можете анализирати вашу руту.
And when you come home, you can analyze your route.

Немате избора него да уђу у свет када дођете кући," каже он.
All you have to do is set the table when you come home,” he says.

Када дођете кући и стигнете на обичаје, будите искрени за куповину.
When you come home and arrive at customs, be honest about your purchases.

Онда ће једног дана бити крај сачуване када дођете кући на небо.
Then you will one day be the end saved when you come home to heaven.

Кад дођете кући, требало би да останете оци пет или шест сати.
When you get home, you should rest your eyes for five or six hours.

Немате избора него да уђу у свет када дођете кући," каже он.
You have no choice but to enter their world when you get home,' he says.

А кад дођете кући, да се спремни за тацос, пиво и ја у вашем Роналдо дресу.
And when you get home, be prepared for tacos, beer And me in your ronaldo jersey.

Уклоните шминку за очи кад дођете кући и увек проверите да ли је правилно уклоњен.
Remove eye makeup when you get home and always ensure that it has been removed properly.

Када дођете кући нећете имати потребу за претјераним конзумирањем хране.
When you come home, you will not need to overestimate the consumption of food.

Ако купујете вишеструке врсте брашна или сочива, они могу изгледати све исто када дођете кући.
If you're buying multiple types of flours or lentils, they might look all the same once you get home.

Када дођете кући након тренинга, потребна вам је здрава храна, воће и слично.
When you come home after a workout, you need healthy food, fruits and the like.

За опоравак да буду добри, можете појести сендвич или банану у свлачионици одмах после и онда када дођете кући да једу прави оброк.
For the recovery to be good, you can eat a sandwich or banana in the locker room right after and then when you come home, eat a real meal.

Када дођете кући, након лошег дана, онда мазимо могу да одузме неке од стреса.
When you get home, after a bad day, then a cuddle can really take away some of the stress.

У радњи, ваш нови комбинезон је изгледао најслађи, а када дођете кући и пробате га у својој соби, да ли приметите да вам се не свиђа?
In the store, your new jumpsuit looked the cutest, and when you come home and try it on in your room, do you notice that you don't like it?

Када дођете кући, применити терапију РИЦЕ ако је потребно, и траже помоћ ако укоченост наставља.
When you get home, apply RICE if necessary, and seek help if the numbness continues.