Sta znaci na Engleskom ДОЊЕМ АБДОМЕНУ - prevod na Енглеском

• lower abdomen

Примери коришћења Доњем абдомену на Српском и њихови преводи на Енглески

Болови у доњем абдомену.
Pains in the lower abdomen.

Бол и нелагодност у доњем абдомену.
Pain and discomfort in the lower abdomen.

Бол у доњем абдомену.
Nagging pains in the lower abdomen.

Благи бол у доњем абдомену.
Slight pain in the lower abdomen.

Бол у лумбалном подручју и доњем абдомену.
Pain in the lumbar region and lower abdomen.

Црампинг бол у доњем абдомену десно.
Cramping pain in the lower abdomen on the right.

Бол резног карактера у доњем абдомену.
Pain of a cutting character in the lower abdomen.

У доњем абдомену се, по правилу, посматра хематом.
In the lower abdomen, as a rule, hematoma is observed.

Продужени бол у доњем абдомену.
Prolonged aching pain in the lower abdomen.

Шта учинити ако постоји бол у десном доњем абдомену?
What to do if there is pain in the right lower abdomen?

Оштар бол у доњем абдомену десно са апоплексијом десног јајника.
Sharp pain in the lower abdomen on the right with apoplexy of the right ovary.

Појаву јаког бола у доњем абдомену.
The occurrence of severe pain in the lower abdomen.

Бол у доњем абдомену, који се након неколико сати распршује по стомаку.
Pain in the lower abdomen, which after a few hours disperses throughout the abdomen,.

Појава умереног бола у доњем абдомену.
The appearance of moderate pain in the lower abdomen.

Оштар бол у доњем абдомену десно са торзијом цисте ноге десног јајника.
A sharp pain in the lower abdomen to the right with torsion of the cyst legs of the right ovary.

Ово стање карактерише колика у десном доњем абдомену.
This condition is characterized by colic in the right lower abdomen.

Бол у десном доњем абдомену је веома јак, понекад је готово немогуће издржати.
The pain in the right lower abdomen is very strong, sometimes, it is almost impossible to endure.

Са овом комбинацијом, постоји нелагодност у доњем абдомену, хипертонија материце.
With this combination, there is discomfort in the lower abdomen, hypertonia of the uterus.

Бол у стомаку: Ако су фиброиди велики, отицање и нелагодност се могу појавити у доњем абдомену.
Abdominal pain: If fibroids are large, swelling and discomfort may occur in the lower abdomen.

Пукнуће циста јајника је такође праћено болом у бочном, доњем абдомену у подручју препона.
Ovarian cyst rupture is also accompanied by pain in the side, lower abdomen in the groin area.

Бол у доњем абдомену код мушкараца може бити манифестација таквих патолошких процеса и обољења.
Pain in the lower abdomen in men can be a manifestation of such pathological processes and ailments.

Формиране адхезије постају главни узрок болова у доњем абдомену након секса са ендометриозом.
Formed adhesions become the main cause of pain in the lower abdomen after sex with endometriosis.

За већу ефикасност и смањење бола у доњем абдомену, боље је направити интрамускуларне ињекције антибиотика.
For greater efficacy and reduction of pain in the lower abdomen, it is better to make intramuscular injections of antibiotics.

Симптоми боли, по правилу, локализовани су у доњем абдомену, зраче из доњег дијела леђа.
Pain symptom, as a rule, is localized in the lower abdomen, radiating from the lower back.

Поред тога, присуство бола у десном доњем абдомену код жена, које се протеже до доњег дела леђа и леве стране, може указивати на ектопичну трудноћу.
In addition, the presence of pain in the right lower abdomen in women, extending to the lower back and left side, may indicate an ectopic pregnancy.

Оштри и рекурентни болни синдроми локализовани у доњем абдомену, који се не елиминишу уз помоћ аналгетика.
Sharp and recurrent pain syndromes localized in the lower abdomen, which are not eliminated with the help of painkillers.

За исправну дијагнозу треба узети у обзир интензитет бола- оштар бол у десном доњем абдомену, по правилу, указује на акутни процес.
For correct diagnosis, the intensity of pain should be taken into account- a sharp pain in the right lower abdomen, as a rule, indicates an acute process.

Посебну пажњу на такве манифестације треба посветити женама које носе дете, јер бол у десном доњем абдомену може директно указати на присуство ванматеричне трудноће.
Particular attention to such manifestations should be given to women who are carrying a child, since the pain in the right lower abdomen can directly indicate the presence of ectopic pregnancy.

Višestruke povrede na bokovima, ramenu i donjem abdomenu.
Multiple contusions to the side, shoulder, and lower abdomen.

Metak se nalazi u donjem abdomenu.
Bullet's lodged in the lower abdomen.