Sta znaci na Engleskom ДРАМСКА - prevod na Енглеском

• drama
• dramatic

Примери коришћења Драмска на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 1938. отворена је Државна драмска школа.
In 1938 the State Drama School was opened.

Вечерња, касније Драмска сцена, почиње да функционише 1991. године.
The night stage, later the drama stage, started in 1991.

True Blood је америчка телевизијска драмска серија из 2008.
True Blood is a 2008 American television drama series.

Прочитајте: Драмска краљица упозорења! 12 корака за мирно решавање дива.
Read: Drama queen alert- 12 steps to calmly deal with the diva.

Права крв( енглески: True Blood) је америчка телевизијска драмска серија из 2008.
True Blood is a 2008 American television drama series.

Драмска иронија- догађа се када публика зна нешто о чему лик нема појма.
Dramatic irony exists when the audience knows something the characters do not.

The Crown је ТВ историјска драмска серија о владавини краљице Елизабете II.
The Crown is a well-known historical television drama series about the reign of Queen Elizabeth ll.

Драмска иронија- догађа се када публика зна нешто о чему лик нема појма.
Dramatic irony happens when the audience knows something the characters don't.

Данас су најрелевантније музикотерапија, плесна и драмска терапија, бајковита терапија, итд.
The most relevant today are music therapy, dance and drama therapy, fairy tale therapy, etc.

Драмска иронија- догађа се када публика зна нешто о чему лик нема појма.
Dramatic irony occurs when the audience knows something that a character doesn't know.

Ha тај начин радња je добила више јединства, a драмска конструкција чина више целине.
Thus, the plot became more compatible and the drama construction of the act became more consistent.

Драмска топографија такође објашњава неке од највише иконичких слика у Сан Франциску.
The dramatic topography also explains some of San Francisco's most iconic images.

Биби Блоксберг је немачка аудио драмска серија за децу коју је 1980. године креирала Елфи Донели.
Bibi Blocksberg is a German audio drama series for children, created in 1980 by Elfie Donnelly.

Драмска иронија- догађа се када публика зна нешто о чему лик нема појма.
Dramatic Irony- it occurs when the audience knows something of which the character has no idea.

Ово подручје- између уживања и нелагодности- је место где је постављено Црно огледало, моја нова драмска серија.
This are- between delight and discomfort- is where BLACK MIRROR, my new drama series, is set.

Драмска терапија учи комуникацији, доприноси формирању адекватног самопоштовања.
Dramatic therapy teaches communication, contributes to the formation of adequate self-esteem.

Scorpion; стилизовано као америчка је акциона драмска телевизијска серија коју је створио Ник Сантора за Си-Би-Ес.
Scorpion(stylized as) is an American action drama television series created by Nick Santora for CBS.

Драмска игра плимовања на овом опатијском острву у Нормандији је магична и мистериозна.
Mont St-Michel The dramatic play of tides on this abbey-island in Normandy is magical and mysterious.

Божић са децом не мора да буде драмска, све док не поставите превише високе очекивања за своје дете.
Christmas with toddler does not have to be a drama, as long as you do not set too high expectations for your toddler.

Драмска позиција у врху града показала се као да је практично непрекидна за нападаче током векова.
The town's dramatic hilltop position proved to be virtually impregnable to invaders throughout the centuries.

Године формирана је Драмска сцена и извођена прва представа„ Волшебници“ коју је режирао Тибор Вајда.
In 1991 was formed the dramatic scene and conducted the first performance named“Volsebnici”, directed by Tibor Vajda.

Сматра се и измишљеном личношћу, а спомиње се и обележава кроз разна књижевна, драмска и уметничка дела.
He is also considered a fictitious person, and is mentioned and marked by various literary, dramatic and artistic works.

Scorpion; стилизовано као</ SCORPION> америчка је акциона драмска телевизијска серија коју је створио Ник Сантора за Си-Би-Ес.
Scorpion(stylized as) is an American action drama television series created by Nick Santora for CBS.

Након пуштања из затвора, објавио је драму из егзила у Паризу, али није написао даља комична или драмска дела.
After his release from prison, he published the play from exile in Paris, but he wrote no further comic or dramatic work.

Комад је описан као" драмска фантазија" и" драмска поема" и припада, без сумње, Шекспировом раном периоду.
The play was labelled as drama fantasy and a poetic drama and belongs, most certanly, to Shakespeare's early period.

II за дела која припадају области маште, као што су романи, песничка драмска и драмско-музичка дела, и за књиге о уметности, он ће трајати седам година.
(ii) for works of fiction, poetry, drama and music, and for art books, the period shall be seven years.

Град има драмска позоришта, биоскопе, тржне центре, музеје, кафе барове, теретане, базене и највећи аква парк у Русији.
There are drama theaters, cinemas, shopping malls, museums, cafés, gyms, swimming pools, and the biggest waterpark in Russia.

Ауторска права су вид заштите оригиналних дела, у која спадају књижевна, драмска, музичка, графичка, и аудио-визуелна дела.
Copyright is a form of protection for original works of authorship including literary, dramatic, musical, graphic, and audiovisual creations.

У рукопису је оставио више дела, међу којима и драме Ђурађ Бранковић( музичка драма), Код Вечите славине( драмска хроника).
Numerous manuscripts remained, amongst which were plays Đurađ Branković(a musical drama), At the Eternal Tap Inn(a drama chronicle).

Филм није био верзија Маснеове опере, већ драмска адаптација романа Мигела де Сервантеса, уз музику и песме Жака Ибера.
Pabst's film was not a version of the Massenet opera but a dramatic adaptation of Miguel de Cervantes' novel, with music and songs by Jacques Ibert.