Sta znaci na Engleskom ДРАСТИЧНИЈЕ - prevod na Енглеском

• more drastic
• drastically

Примери коришћења Драстичније на Српском и њихови преводи на Енглески

Али има и нешто још драстичније.
But there is something even more dramatic.

Кремљ разматра још драстичније мере да обезбеди своје финансије.
The Kremlin is considering a more drastic measure to secure its finances.

Разлике су временом постајале драстичније.
The difference becomes more dramatic over time.

Британска влада је увела још драстичније рестрикције јеврејске имиграције у Палестину, 1937, 1938, и 1939.
The British government imposes ever more drastic restrictions on Jewish immigration into Palestine in 1937, 1938 and 1939.

Зато се руска влада одлучила на драстичније мере.
Then Roger decided on a more drastic measure.

За телепортацију свих својстава честице, односно њеног квантног стања, потребне су„ драстичније мере“.
To teleport all the properties of a particle- its quantum state- some drastic measures are required.

Остављање простора за неопходан раст јавних инвестиција значи још драстичније смањивање текуће јавне потрошње.
Providing room for the necessary growth in public investments implies the need for a drastic decrease in current expenditures.

У том случају домаћи поступак не помаже, треба да предузме драстичније мере.
In this case the domestic procedure does not help, you need to take more drastic measures.

Ако желите драстичније решење, можда ћете желети да размислите о коришћењу нерециклираног броја или потпуно новог броја.
If you want a more drastic solution though, you may want to consider using a non-recycled number or a totally new number.

Оно што се догађа у џамијама је још драстичније.
But what has happened at HubPages is even more dramatic.

За то време, британска влада је увела још драстичније рестрикције јеврејске имиграције у Палестину, 1937, 1938, и 1939.
Meanwhile, the British government imposed ever more drastic restrictions on Jewish immigration into Palestine in 1937, 1938 and 1939.

Исто тако, мора бити очигледно да ће економске и политичке потребе Русије диктирати драстичније мере него оне у Енглеској и Америци.
Equally so it must be apparent that the economic and political needs of Russia will dictate more drastic measures than would England or America.

Можда прво треба испразнити собу или, још драстичније, морате се преселити или поново изградити пре него што ваша беба може имати бебену собу.
Maybe a mess room has to be emptied first or, even more drastically, you have to move or rebuild before your baby can have a baby room.

Сходно томе, понекад је неопходно ићи даље од нових плантажа и предузимати драстичније кораке како би се истакла права вриједност прекрасног земљишта.
Consequently, it is sometimes necessary to go beyond just new plantings and take more drastic steps to bring out the true value of a beautiful piece of land.

Дакле, на пример, венецуелански дипломата би био драстичније вероватније да добије паркирну карту и не плаћа га у поређењу са, рецимо, дипломатом из Велике Британије или Канаде.
So, for example, a Venezuelan diplomat would be drastically more likely to both get a parking ticket and not pay it compared with, say, a diplomat from the UK or Canada.

Аустралијски демонстранти позвали су своју државу, која је највећи извозник угља и течног природног гаса на свету, да предузму драстичније акције за смањење емисије гасова са ефектом стаклене баште.
The demonstrators called on Australia, which is the world's largest exporter of coal and liquid natural gas, to take more drastic action to reduce greenhouse gas emissions.

Да би се отклониле козметичаре пигментосае мрље и примењују драстичније методе, укључујући и постепено( Мулти-Сессион) уклањање горњи слој коже млаза фини песак агрегат.
To eliminate beauticians pigmentary stains and apply more drastic methods, including stepwise(multi-session) removing the top layer of skin jets fine sand aggregate.

Да сада је одмазда била ограничена на увођење санкција Москви, али Путин и његови законодавци су очигледно забринути да ће државе Запада у једном тренутку предузети много драстичније кораке.
So far, retaliatory measures have been limited to sanctions against Moscow, but Putin and his lawmakers are clearly worried that at some point Western countries will take more drastic action.

Postoji drastična razlika između ova dva.
There's a drastic difference between those two.

Оваква разорна хиперинфлација резултирала је драстичним погоршањем свих важних економских показатеља.
Such devastating hyperinflation resulted in a drastic deterioration of all important economic indicators.

Има родитеља који су били тако драстични, који су мучили своју децу.
There are some parents who were extremly drastic, who torture their children.

Drastično smanjenje sajber kriminala.
Drastic reduction of cybercrime.

U vremenu drastičnih promena, budućnost nasleđuju oni koji uče.
In times of drastic change, it is the learners who will inherit the future.

Vremena su drastična i zahtevaju i drastično delovanje.
These are drastic times, and they require drastic measures.

Драстичан губитак тежине или гојазност.
Drastic weight loss or obesity.

I drastični pad kineskog uvoza bi zadao samo blagi udarac svetskoj potrošnji.
Even a drastic fall in Chinese imports would be only a modest hit to world spending.

To je drastična promena u tonu.
It's a drastic change in tone.

Решила је да начини драстичну промену у свом животу.
She decided to make a drastic change in her life.

Vidio sam drastično poboljšanje u tvome radu.
You've made a drastic improvement in your job performance.

Следећа трик доводи до драстичног смањења количине меморије коју троше Фирефок.
Next trick leads to a drastic decrease in the amount of memory consumed by Firefox.