Sta znaci na Engleskom ДРЕД - prevod na Енглеском

• dredd
• dred

Примери коришћења Дред на Српском и њихови преводи на Енглески

Докрајичи Дреда.
Finish Dredd.

Дред је рекао.
Dredd said that.

Још увек си жив, Дред.
You are still alive, Dredd.

Дред, уради нешто!
Dredd, do something!

То је Судија Дред, човече!
That's Judge Dredd, man!

Дред, тако ми је жао.
Dredd, I'm so sorry.

Ово је трећи пут, Дред.
That's three times now, Dredd.

Дред, шта се дешава?
Dredd, what's happening?

Нигде нема ни трага од дреда.
There's no sign of Dredd.

Дред, ово је слепа улица.
Dredd, that's a dead end.

Казаћу ти шта Дред обожава.
Let me tell you what Dredd worships.

Дред је побегао потери.
Dredd got away from the hunters.

Зашто ми ти не кажеш, Дред, а?
Why don't you tell me, Dredd, huh?

Дред, нема начина да уђемо унутра!
Dredd, there's no way in!

Много је забавно кад сам са тобом, Дред.
You're a lot of fun to be with, Dredd.

Дред, то је само серво-дроид.
Dredd, it's just a servo-droid.

Судијо Дред, морамо поново да оформимо Савет.
Judge Dredd, we have to reconstitute the Council.

Дред, кажи им да сам ја невин.
Dredd, tell them I'm innocent.

Од њих је убијено ужасном… егзекуцијом коју је извршио судија дред.
Four of them killed by a gang of squatters… who were themselves killed in summary executions by Judge Dredd.

Хеј, Дред, зашто ме одмах не убијеш?
Hey, Dredd, what if you just kill me now?

Имао је старијег брата под називом" Дред" који је умро, у којем тренутку Сам је изабрао име свог брата.
He had an older brother named“Dred” that died, at which point Sam chose to take his brother's name.

Џозеф Дред, свестан си да закон дозвољава само једну казну за твој злочин.
Joseph Dredd, you're aware the law allows only one punishment for your crime.

Многи историчари мисле да име Дреда Сцотта није било изворно" Дред", већ, умјесто тога," Сам".
Many historians think that Dred Scott's name was not originally“Dred”, but, rather,“Sam”.

Па, Дред, можда Закон не прави грешке, али ја сам слободан, а ти си печен.
Well, Dredd, maybe the Law doesn't make mistakes, but I'm free and you're toast.

Шта више, 21% од парова чекао до два месеца и 10% чекали до пола године да имате секс, према истраживању 1. 000 Американаца и Европљана из ДрЕд.
What's more, 21 percent of the couples waited up to two months and 10 percent waited up to half a year to have sex, according to the survey of 1,000 Americans and Europeans from DrEd.

Током овог периода, Дред Скот се нашао да живи кратко у Илиноису( слободна држава) и Висконсинској територији( у данашњем Миннесоти) где је ропство забрањено.
During this time, Dred Scott found himself living briefly in Illinois(a free state) and the Wisconsin Territory(in present day Minnesota) where slavery was outlawed.

Случај Дред Сцотт против Сандфорда је од тада довео до лажне етимологије да је то имало везе са одлуком Врховног суда о томе да ли би Дред Шкот и његова породица требали бити слободни или не.
Sandford case has since given rise to the false etymology that it had something to do with this Supreme Court ruling on whether Dred Scot and his family should be free or not.

Нажалост, Дред Сцотт није могао дуго уживати када је умро од туберкулозе годину дана касније, али бар његова породица је била слободна и његов судски случај је био кључни у убрзавању процеса који би у коначници доводио до слободе свих робова у Сједињене Државе.
Unfortunately, Dred Scott didn't get to enjoy this too long as he died of tuberculosis a year later, but at least his family was free and his court case was pivotal in accelerating the process that would ultimately lead to the freedom of all slaves in the United States.

Dred kontroli, u poteri sam za vozilom, Sektor 13.
Dredd to Control. In pursuit of vehicle, Sector 13.

Čovek je odličan kao Dred.
Karl Urban is excellent as Dredd.