Примери коришћења Држављанин сад-а на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Морате бити држављанин САД-а или стални становник.
You must be a U.S. citizen or a permanent resident.Картица за регистрацију странца,ако није држављанин САД-а.
Alien registration card,if you're not a U.S. citizen.Морате бити држављанин САД-а или стални становник.
You should be an US citizen or a permanent resident.ФЦУ Пентагона( потребан је држављанин САД-а или стални резидент).
Pentagon FCU(U.S. citizen or permanent resident cosigner required).Морате бити држављанин САД-а или имати неискориштену радну дозволу или друго овлаштење.
You must be a U.S. citizen or possess an unexpired work permit or other authorization.Такође морате бити држављанин САД-а или законити имигрант.
You must be a U.S. citizen or legal immigrant.Да будем држављанин САД-а или стално живи најмање 18 година( мада они који траже инструментални рејтинг могу бити 17 година).
Be a U.S. citizen or permanent resident at least 18 years old(though those seeking an instrument rating can be 17 years old).Такође морате бити држављанин САД-а или законити имигрант.
You must also be a US citizen or a legally-entitled immigrant.Ако стални становник добије бенефиције,он ће примати исплате за исти временски период иу истом износу као и сличан држављанин САД-а.
If a permanent resident is awarded benefits,he will receive payments for the same time period and in the same amount as a comparable U.S. citizen.Грађанска банка( потребан је држављанин САД-а или стални резидент).
Ваш родитељ мора бити држављанин САД-а или становник САД-а- она стално живи у земљи.
Your parent must be a U.S. citizen or a U.S. resident-- she lives in the country on a permanent basis.Навиент( Саллие Мае)( потребан је држављанин САД-а или стални резидент).
Navient(Sallie Mae)(U.S. citizen or permanent resident cosigner required).Можете бити држављанин САД-а или страни држављанин да бисте успјешно отворили такав рачун, иако оба имају нешто другачије захтјеве.
You can be either a U.S. citizen or a foreign national to successfully open such an account, although both have slightly different requirements.Особа која је овисна мора бити држављанин САД-а који је живио с вама најмање половину године.
The dependent in question must be a US citizen and must have lived with you for more than half of the year in question.Ако држављанин САД-а борави у иностранству, она мора платити порез на доходак за приход који је зарадила за ту порезну годину, без обзира на то да ли је тај приход настао из Сједињених Држава.
If a U.S. citizen resides abroad, she does need to pay income tax for income she has earned for that tax year, regardless of whether or not that income originated from the United States.То значи да покривеност неће коштати ништа ако сте држављанин САД-а, пријављујете се током отворене сезоне( од 1. октобра 2013. до 31. марта 2014. године), нисте у затвору и.
This means that your coverage will cost nothing if you are a US citizen, you apply during the open season(from October 1, 2013 through March 31, 2014), you aren't in jail, and.Захтевани зависник мора бити држављанин САД-а, држављанин или становник Сједињених Држава или резидент Канаде или Мексика у одређено вријеме током календарске године у којој почиње пореска година пореског обвезника.
The claimed dependent must be a US citizen, national or resident of the United States or a resident of Canada or Mexico at some time during the calendar year in which the tax year of the taxpayer begins.Да бисте добили ССИ у Пенсилванији, морате имати мали или никакав приход,бити држављанин САД-а или испуњавати друге услове који нису држављани САД-а, бити тренутни становник САД-а, бити здравствено онеспособљени и спремни прихватити обуку за посао.
To obtain SSI in Pennsylvania, you must have little or no income,be a U.S. citizen or meet other non-U.S. У прегледу за Harvard Gazette, Кристофер Робичад- предавач етике и јавне политике на Универзитету Харвард Кенеди- описао је теорије завере у вези легитимности избора и политичар, као штоје“ биртхер” идеја да Барак Обама није заправо рођени држављанин САД-а, као једна од нуспојава постчињеничке политике.
In a review for the Harvard Gazette, Christopher Robichaud-a lecturer in ethics and public policy at Harvard Kennedy School-described conspiracy theories about the legitimacy of elections and politicians,such as the"birther" idea that Barack Obama is not a natural-born U.S. citizen, as one side-effect of post-truth politics.Шта ако немам ко-потписника који је држављанин САД или има стално пребивалиште?
What if I do not have a co-signer who is a U.S. citizen or permanent resident?Ако сте држављанин САД, старији од 18 година, молимо Вас да се пријавите.
If you are a U.S. Citizen, over 18 years old, you are welcome to apply.Кандидати морају такође бити држављанин САД и старији од 18 година.
A person must also be a US citizen and over the age of 18.Кандидати морају такође бити држављанин САД и старији од 18 година.
Candidates must also be a U.S. citizen and at least 18 years old.Буди држављанин САД или стални становник.
Be an US citizen or a permanent resident.Буди држављанин САД или законито пребивалиште у Сједињеним Државама.
Be a U.S. citizen or be lawfully residing in the United States.Да ли сте држављанин САД са факултетском дипломом?
Are you an US citizen with a college degree?Буди држављанин САД или стални становник.
Be a U.S. citizen or a permanent resident.Кандидати морају бити и држављанина САД да би се квалификовали.
Must be a US Citizen in order to qualify.Морате имати најмање 3. 0 ГПА и бити држављанин САД који ће се пријавити.
You must have a minimum 3.0 GPA and be a U.S. citizen to apply.Он је држављанин САД.
He's a U.S. citizen.
