Sta znaci na Engleskom ДРУГА СЛИКА - prevod na Енглеском

• second picture
• second painting
• another photo
• second scene

Примери коришћења Друга слика на Српском и њихови преводи на Енглески

То је друга слика.
That's another picture.

Друга слика Пјесника.
Another picture of the porch.

Па, то је друга слика.
But that's another picture.

Друга слика- Време утехе.
Another picture time out.

Ове године, друга слика.
The next year, another photo.

Друга слика преузета је са WEB.
Another photo stolen from web.

У насгавку, друга слика.
In the interim, another picture.

Друга слика је планина, такође.
The other picture too had mountains.

Зашто овај, а не било која друга слика у ову епизоду?
Why this one and not any other picture in this episode?

Друга слика је планина, такође.
The other picture had mountains, too.

Године публика је презентирана суду. друга слика у којој је Мери играла.
In 1992, the audience was representedThe second picture in which Maria played.

Друга слика је планина, такође.
The second picture had mountains, too.

Квалитет слике може да се користи као лого за фирме, као и било која друга слика, који у потпуности преносе информације о садржају пакета.
The picture quality can be used as a company logo, as well as any other picture, which fully transmit information about the contents of the package.

Друга слика је планина, такође.
The second painting had mountains, too.

Све су то Оњегинови снови, изнад је тамно небо, ти ликови су у њему, као сенке његовог бића. Друга слика Оњегиново расположење је другачије и тако карактеристично за њега.
These are all Onegin's dreams, dark skies are above, and characters are within himself, as Shadows of his being. Second Scene Onegin's mood is different and very characteristic of him.

Ова друга слика убрзо је склоњена.
The second picture loaded more quickly.

Панорамски екран апликација није само обичан Ливе Валлпапер за Андроид је програм који може да креира тродимензионалну панораму друге тапет или друга слика и поставите је на десктоп!
Panoramic Screen app is not just a regular live wallpaper for your android is a program that can create a three-dimensional panorama of the other wallpaper or other image and place it on your desktop!

Друга слика је примећена код пацијената са хроничном саркоидозом.
Other picture is observed at patients with a chronic sarcoidosis.

Када користите ТеамВиевер за даљинску контролу слике примљених од стране корисника( ми) се појављују на фоне розе, или још горе, ако покушате да максимално један од КСНУМКС слика добијених од камера, екран се појављује розе у потпуности, без ниједна друга слика. Шта решење препоручујете?
When using TeamViewer for Remote Control images received by the user(me) appear on a background of pink, or worse, if you try to maximize one of the 16 images received from the cameras, a screen appears pink in full, without no other image. What solution do you recommend!

Друга слика настала је 1928. и открива чудесну моћ човековог лика да се искаже и без речи, да неким унутарњим покретом буде речитији од сваког говора.
The second painting created in 1928 discloses the miraculous power of the human figure to express itself without words, to be more eloquent with inner motion than with any speech.

У овој слици Татјана има велики соло, отуђена од себе, у изгубљености не види више ни Оњегина, покушава да сакрије своја осећања. Друга слика- Време утехе Оњегин је дубоко усамљено биће без циља, пред њим нема пута… док око њега зраци исцртавају симболично, правце којима корачају личности- неке у пару неке саме; дете које тражи помоћ нико не примећује.
Tatyana has a big solo in this scene; she is alienated from herself and lost, she does not see Onegin any more and she tries to hide her feelings. Second Scene- Time of Consolation Onegin is a lonely man without a goal, there is no path in front of him… while the rays of light show symbolic paths of people- some are in pairs, some are alone; nobody notices the child asking for help.

Краљ је изабрао другу слику.
Ultimately the king chose the second picture.

A ova druga slika… Ta zelena?- Da…?
That other picture, that green one?

Šta vidite na ovoj drugoj slici?
What do you see in this second picture?

Kao ni jedna druga slika iz tog vremena.
Quite unlike any other picture of it's time.

Jako mi se dopada tvoja kosa na drugoj slici.
But I like your hair in the second picture.

Steta sto nemamo drugu sliku.
Pity I didn't have another photo.

Druga slika je pala i nisam mogla da.
The other picture fell, and that led me to.

Naročito na ovoj drugoj slici.
Especially that second picture.

Što ne izaberemo drugu sliku?
Why don't we choose another photo?