Sta znaci na Engleskom ДРУГА ЦИПЕЛА - prevod na Енглеском

• other shoe
• second shoe

Примери коришћења Друга ципела на Српском и њихови преводи на Енглески

Где ми је друга ципела?
Where's my other shoe?

Друга ципела правимо слично.
We make the second shoe similarly.

Али онда друга ципела падне.
That other shoe will drop.

Друга ципела правимо слично.
Work the second shoe just the same.

Али онда друга ципела падне.
Then the other shoe falls.

Друга ципела је спремна да одустане у сваком тренутку.
The other shoe is poised to drop at any moment.

Али онда друга ципела падне.
Then the other shoe drops.

Сада Претпостављам да чекам, како кажу, За друга ципела падне.
Now I guess I'm waiting, as they say, for the other shoe to drop.

Али онда друга ципела падне.
Then, another shoe dropped.

Друга ципела је дефинитивно пао, али то није било знојава Цонверсе.
The other shoe had definitely dropped, but it wasn't a sweaty converse.

Али онда друга ципела падне.
But then the other shoe fell.

Друга ципела није морао да одустане за мене да се све што сам желео, који учествује више од МцКиббен и мање му одјећу.
The other shoe didn't need to drop for me to get everything I wanted, which involved more of McKibben and less of his clothes.

Али онда друга ципела падне.
Then the other shoe will drop.

Веће задовољство је у проналажењу друге ципеле него код проналажења само прве, јер друга ципела пружа комплетан пар ципела..
There is greater satisfaction in finding the second shoe than there was in finding the first, since the second shoe gives you a complete pair of shoes..

Али онда друга ципела падне.
And then the other shoe drops.

Али ја само чекам за друга ципела да одустане.
But I'm just waiting for the other shoe to drop.

Али онда друга ципела падне.
And then the other shoe falls.

Али онда друга ципела падне.
But then another shoe dropped.

Али онда друга ципела падне.
Then the other shoe would drop.

Али онда друга ципела падне.
And then the other shoe dropped.

Али онда друга ципела падне.
But, then, the other shoe drops.

Али онда друга ципела падне.
But then, the other shoe dropped.

Али онда друга ципела падне.
Then, however, the other shoe drops.

Али онда друга ципела падне.
But then the other shoe has to drop.

Али онда друга ципела падне.
But eventually, the other shoe will fall.

Jesi li video moju drugu cipelu, dragi?
Have you seen my other shoe, darling?

Jesi li pronašao drugu cipelu, McGee?
You find the other shoe yet, McGee?

Drugu cipelu nije stigao da izuje.
The other shoe is yet to drop.

Dušo, ovo nije ispadanje druge cipele.
Sweetie, this isn't the other shoe dropping.

Sad sam… držala drugu cipelu u ruci.
I just… had the other shoe in my hand.