Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ ФОРМЕ - prevod na Енглеском

• other forms

Примери коришћења Друге форме на Српском и њихови преводи на Енглески

Друге форме поезије су се развиле директно из народних песама.
Other forms of poetry developed directly from folk songs.

Веб сајтови и друге форме софтвера као сервиса, се много лакше мењају кроз време.
Web sites, and other forms of software as a service, make it much easier to make changes over time.

Енергија мировања( E0) представља способност масе да се конвертује у друге форме енергије.
Rest energy(E0) represents the ability of mass to be converted into other forms of energy.

Наћи ћемо друге форме реализације својих планова за испоруке гаса“.
We will find other forms to achieve our plans in connection to supplying gas to other regions.

Овај третман је много опаснији за мачку него друге форме, иако је количина апликација сразмерно смањена.
This treatment is far more hazardous to the cat than the other forms although the amount of applications is lessened proportionally.

Ми ћемо наћи друге форме реализације наших планова везаних за извоз гаса у друге регионе.
We will find other forms to achieve our plans in connection to supplying gas to other regions.

Даље студије су показале да је Пинтерест далеко ефикаснији у поспешивању продаје него друге форме друштвених медија.
Further brand studies have continued to show Pinterest is more effective at driving sales than other forms of social media.

Трговина људима, дрогом, прање новца и друге форме организованог транснационалног криминала раширене су на Балкану.
Human trafficking, drug running, money laundering and other forms of organized, transnational crime are rampant in the Balkans.

Кинетичка енергија се може разумети помоћу примера који демонстрира како се она трансформише из и у друге форме енергије.
Kinetic energy may be best understood by examples that demonstrate how it is transformed to and from other forms of energy.

Друге форме се могу припремити, гушћа,( 2, 83 g/ cc) орторомбна λ-CaCO3( минерал аргонит) и μ-CaCO3, која се јавља као минерал ватерит.
Other forms can be prepared, the denser(2.83 g/cm3) orthorhombic λ-CaCO3(the mineral aragonite) and μ-CaCO3, occurring as the mineral vaterite.

Филозофије у контрадикторности материјализмом или физикализмом обухватају идеализам, плурализам, дуализам, и друге форме монизма.
Philosophies contradictory to materialism or physicalism include idealism, pluralism, dualism, panpsychism, and other forms of monism.

Након конднезације, гас се конвертуеј у разне друге форме формалдехида( са различитим хемијским формулама) које су од веће практичне вриједности.
Upon condensation, the gas converts to various other forms of formaldehyde(with different chemical formulas) that are of more practical value.

Првобитна стена, позната као протолит, трансформише се у друге минералне врсте или друге форме истог минерала путем рекристализације.
The original rock, known as the protolith, transforms into other mineral types or other forms of the same minerals, by recrystallization.

Мада процес ферментације није био потпуно разјашњен до рада Луја Пастера 1857. године, тај процес је био прва примена биотехнологије за конвертовање извора хране у друге форме.
Although the process of fermentation was not fully understood until Pasteur's work in 1857, it is still the first use of biotechnology to convert a food source into another form.

Средства за постизање веће дисипације обухватају топлотне издуве и вентилаторе за хлађење ваздуха, и друге форме рачунарског хлађења, као што је водено хлађење.
Means to achieve greater dissipation include heat sinks and fans for air cooling, and other forms of computer cooling such as water cooling.

Уместо тога,„ завршни документ“ конференције у Адис Абеби ставља приватна улагања на прво и централно место будућности развоја, охрабрујући јавно-приватно партнерство и друге форме приватног улагања.
Instead, the Addis Ababa conference's final“outcome document” puts private finance front and center as the future of development, encouraging public-private partnerships and other forms of private investment.

Првобитна стена, позната као протолит, трансформише се у друге минералне врсте или друге форме истог минерала путем рекристализације.
The original rock, known as the protolith, transforms into other mineral types or else into other forms of the same minerals, such as by recrystallization.

Иванка Трамп, председникова ћерка и саветница у Белој кући написала је на Твитеру да је идеја о супериорности беле расе, као и све друге форме тероризма, зло које мора бити уништено.
Ivanka Trump, the president's daughter and White House adviser, said on Twitter that"White supremacy, like all other forms of terrorism, is an evil that must be destroyed".

Православље не прихвата и осуђује тероризам, оружану агресију, криминалистичко насиље, исто као и све друге форме злочиначког одузимања људског живота.
Orthodoxy does not accept terrorism and condemns it, as armed aggression and criminal violence just as all other forms of the criminal taking away of human life.

Православље не прихвата и осуђује тероризам, оружану агресију, криминалистичко насиље, исто као и све друге форме злочиначког одузимања људског живота.
Orthodoxy does not accept terrorism but instead condemns it as armed aggression and criminal violence, just as it does all other forms of criminal activity that take away human life.

Mozilla-ини пријављени приходи такође укључују веома битне појединачне и корпоративне донације и стипендије које значајно расту, као и друге форме прихода од наших средстава за инвестицију.
Mozilla's reported revenues also include very important individual and corporate donations and grants, which are growing significantly, as well as other forms of income from our investable assets.

Sve druge forme se lako falsificiraju.
All other forms are too easily counterfeited.

За конверзију из једне у другу форму израза је потребан стек.
Conversion from one form of the expression to another form needs a stack.

Био сам под утицајем и других форми уметничког израза.
I use other forms of artistic expression too.

Naša je prosto druga forma stare proširene porodice.
Ours is simply another form of an old-fashioned extended family.

Једна форма коју Аристотел назива politeia, састоји се од мешавине других форми.
One form Aristotle named politeia, which consisted of a mixture of the other forms.

Postoje druge forme pripadanja u jednoj zemlji.
Still another form occurs within a nation.

Dolaziće u mnogim formama, kroz panteizam i druge forme neznaboštva;
They will come in many forms, in pantheism and other forms of infidelity;

У овој или другој форми, ова тема се стално користи од стране корисника.
So or in another form, this topic is taken up again and again by users.

Neki kažu da je to samo druga forma abortusa.
Many people say that abortion is just another form of murder.