Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ КОМПАНИЈАМА - prevod na Енглеском

• other companies
• other businesses
• other firms
• other organisations

Примери коришћења Другим компанијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Кредити другим компанијама.
Loans to other Companies.

У контакту смо и са другим компанијама.
We communicated with other companies.

Кредити другим компанијама.
Loans to other businesses.

У контакту смо и са другим компанијама.
We also partner with other companies.

Кредити другим компанијама.
Credits to other businesses.

Први је конкуренција другим компанијама.
The first is producing for other companies.

Кредити другим компанијама.
Giving loans to other companies.

Информације које не треба делити са другим компанијама.
No information sharing with other organisations.

Као и у свим другим компанијама.
Just like all the other companies.

Да ли га те компаније онда препродају другим компанијама?
Can they sell it to other companies?

Упоредите са другим компанијама у истој индустрији.
Shop around to other companies in the same industry.

Да ли га те компаније онда препродају другим компанијама?
Are they selling it to other companies?

Упоредите са другим компанијама у истој индустрији.
Compare them to other companies in the same industry.

Иста подршка није била омогућена другим компанијама.
The same benefits were not secured for other companies.

Упоредите са другим компанијама у истој индустрији.
Combining forces with other firms in the same industry.

Када се ваше информације деле са другим компанијама?
When do we share your information with other organisations?

Упоредите са другим компанијама у истој индустрији.
Rating is relative to other companies in the same industry.

Заједнички развијати и користити програме обуке са другим компанијама.
Jointly use and develop Training programs with other companies.

Ово треба упоредити са другим компанијама у истој индустрији.
Compare them to other companies in the same industry.

Осим тога, рекламне агенције у већини случајева верују другим компанијама такве студије.
In addition, advertising agencies in most cases trust other companies such studies.

То је уједно и позив другим компанијама да покрену сличне акције.
It also urged other companies to take similar steps.

Осим тога, рекламне агенције у већини случајева верују другим компанијама такве студије.
Moreover, in most cases, advertising agencies rely on such studies to other companies.

Ово треба упоредити са другим компанијама у истој индустрији.
Be prepared to cooperate with other firms in the same industry.

Поред тога, поделили би добитак лиценцирања термина другим компанијама или производима.
Additionally, they would split the profits of licensing the term to other companies or products.

И ми сарађујемо и са другим компанијама да обогати нашу линију производа.
And we also cooperate with other companies to enrich our product line.

Нећемо вам спамити нежељене поруке е-поште или делити ваше информације са другим компанијама.
We WON'T spam you with unwanted emails or share your information with any other companies.

На примјер, о сарадњи са другим компанијама у заједничком профилу.
For example, about cooperation with other companies in common with them profile.

Поред тога, рекламне агенције у већини случајева верују другим компанијама са сличним истраживањем.
Moreover, in most cases, advertising agencies rely on such studies to other companies.

Одговор: Као прво, нисмо ни на који начин повезани са Самсунг-ом или са другим компанијама.
Answer: First of all, we are not, in any way, affiliated with Samsung or with other companies.

Немачка форсира Apple омогућити приступ НФЦ-у и другим компанијама за развој бесконтактних апликација за плаћање.
Germany is forcing Apple to provide access to NFC and other companies for developing contactless payment applications.