Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ ШКОЛАМА - prevod na Енглеском

• other schools

Примери коришћења Другим школама на Српском и њихови преводи на Енглески

Размену са другим школама.
Exchanges with other schools.

Изабрао сам Вхеелер над другим школама.
I chose Wheeler over other schools.

Размену са другим школама.
Be exchanged with the other schools.

Узорак је био сличан у другим школама.
The pattern was similar at other schools.

Размену са другим школама.
Exchange information with other schools.

Сарадња са другим школама и локалном заједницом.
Links with other schools and the Local Community.

Пријатељски мечеви са другим школама и клубовима.
Friendly matches with other schools& clubs.

Опције ревизије могу бити доступне у другим школама.
Audit options may be available at other schools.

Укључили су се и у обуке у другим школама и факултетима.
They were engaged in trainings in other schools and faculties.

Колеге су радиле више него наставници у другим школама.
They worked harder than their peers at other schools.

Или можете применити на осмисле програме на другим школама у Италији или у иностранству.
They can also apply to design programs at other schools in Italy or abroad.

Реконструкција ове школе, када ће се настава одвијати у другим школама.
I hope it continues when they go to other schools.

Могу да завршим брже него у другим школама и добијем диплому у краћем временском периоду.
I can finish quicker than at other schools and get my degree in a shorter amount of time.

Ови курсеви су обично нуде колеџима, универзитетима и другим школама широм света.
These courses are typically offered by colleges, universities and other schools around the world.

Наравно, сви други библиотекари у другим школама видели су ово и рекли:„ И ми желимо мурале.“.
So naturally all the other librarians in the other schools see this and they said, well, we want murals too.

Овај тип, наравно, често нуде на многим универзитетима и другим школама, укључујући и онлајн доступност.
This type of course is frequently offered at many universities and other schools, including online availability.

Који образовни концепти и наставни материјали су се показали као успешни и да би могли да послуже другим школама као пример?
Which educational concepts and teaching materials have proved to be successful and could serve other schools as an example?

Партнерства и везе са другим школама, факултетима и универзитетима су развијени и одржава кроз међународне студентске мобилности иницијативе.
Partnerships and links with other schools, colleges and universities are developed and maintained through the International Student Mobility Initiative.

ПН формат потиче из медицинске школе мисли, а сада се користи и у другим школама мисли такође.
The PBL format originated from the medical school of thought, and is now used in other schools of thought too.

У мом разговору са француским директора сам поставио питање да ли је могуће знати друге принципе на другим школама.
In my interview with French headmaster I asked the question if she possibly know others principals at other schools.

Почетак времена за икиндију-намаз молитву( и крај времена за подне-намаз) је касније него у другим школама( отприлике кад су сјене дупло дуже од дужине њихових објеката).
The beginning of the time for asr prayer(and the end of the time for zuhr prayer) is later than in the other schools(roughly when shadows are twice the length of their objects).

Druge škole nemaju nikoga u njenoj kategoriji.
The other schools don't have anybody in her weight class.

Kada sam išao u druge škole nikada nisam izazivao senseia dođoa.
When I used to go to other schools I would never challenge the sensei of the dojo.

Postoje druge škole.
There are other schools.

U drugim školama možda postoji samo nekoliko osoba sa administratorskim dozvolama.
At other schools, there may be just a couple technical people who have admin permissions.

Kao što postoje druge škole osim NYADA?
Like there are other schools for you besides NYADA?

Protiv drugih škola?
Against other schools,?

И друге школе затражиле су такве промене.
The other schools have seen similar changes.

Razlika sa drugim školama, to je naša želja.
The difference with other schools, it is our desire.

Учесницима из других школа подељени су наши Билтени.
Our counterparts in other schools have been paid.