Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ ЧОВЕКОМ - prevod na Енглеском

• another man
• another human

Примери коришћења Другим човеком на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ја сам са другим човеком.
Me with another man.

То је радост која те чини другим човеком.
It is joy that makes another man.

Да ја сам са другим човеком.
I'm with another man.

Моја жена је почела да живи с другим човеком.
My ex was living with another man.

Да ја сам са другим човеком.
Being with another man.

Моја жена је почела да живи с другим човеком.
My ex-wife is living with another man.

Отишла је са другим човеком.
She went with another man.

Секси да имаш тетоважу са другим човеком.
Sexy that you got a tattoo with another man.

Да ја сам са другим човеком.
All to be with another man.

Побегла са другим човеком пре више од две године.
She fled with another man over two years ago.

Моја жена ме издао са другим човеком.
My wife is betraying me with another man.

Ју види са другим човеком, старији, моћнији.
He sees her with another man, older, more powerful.

На другом месту, са другим човеком.
In another place, with another man.

Била сам са другим човеком, витезом у Вашој служби.
I was with another man, a knight in your lordship's army.

Тако и буде, Стана затрудне у четрдесетој години са другим човеком.
He has, for over 30 years been in a relationship with another man.

Није те брига што сам имала аферу са другим човеком, само ти је стало до неискрености?
You don't care that I had an affair with another man, you just care about dishonesty?

Али када је њен муж умро, Она је ослобођена од закона њеног мужа, тако да, ако је са другим човеком, Она није прељубница.
But when her husband has died, she is freed from the law of her husband, such that, if she has been with another man, she is not an adulteress.

Једноставан чин разговора лицем у лице са другим човеком може да покрене хормоне који ублажавају трауматски стрес.
The simple act of talking face to face with another human can trigger hormones that relieve traumatic stress.

Док је на састанку, Кајл види Рејчел са другим човеком у галерији и фотографише их, а потом је присили да призна своје неверство показујући ту фотографију Адаму који је оставља.
While on a date, Kyle sees Rachael with another man at a gallery and takes a photo, later forcing her to confess to infidelity by showing it to Adam, who breaks up with her.

Ако човек оптужи жену, али она није затечена са другим човеком, она мора да да заклетву и онда се може вратити кући.
If a man bring a charge against one's wife, but she is not surprised with another man, she must take an oath and then may return to her house.

Дакле, уместо да човек комуницира са другим човеком путем телепринтера, човек је почео да комуницира са рачунаром.
So instead of a human communicating with another human over a teleprinter, a human communicated with a computer.

Reče drugi čovek.
Said another man.

Nikad nisam sreo drugog čoveka koji bih želeo da budem.
I never met another man I'd rather be.

Други човек, Сиги( један од Одинових синова) отишао је једне зиме у лов са робом.
Another man, Sigi-a son of Odin-went hunting one winter with the thrall.

Sine, ideš kod drugog čoveka po ljubvani savet?
Son, are you going to another man for love advice?

Ako neko udari drugog čoveka tako da on umre, neka se pogubi.
If any man kills another man you must kill him.

И онда те други човек види и помисли како си прелепа.
And another man sees you and thinks you're beautiful.

Да си други човек, више се не прикрива.
That you are another man is no longer disguised.

Други човек који брине за децу… је Семјуел Хирш.
Another man who is worried about the kids is Samuel Hirsch.

Потом угледа стражар другог човека где трчи.
Then the watchman saw another man running.