Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ ЧЛАНОВИМА - prevod na Енглеском

• other members of
• other articles of

Примери коришћења Другим члановима на Српском и њихови преводи на Енглески

Књига говори о другим члановима.
The book talks about other members.

САЈТ никада делити ове информације са другим члановима.
SITE never share this information with other members.

Добро се слаже са другим члановима њихове групе.
Contrast unfavorably with other members of his band.

Гоурами имају праву толеранцију према другим члановима акваријума.
Gourami have a real tolerance for other members of the aquarium.

Ви ћете се питати другим члановима да дођу и учествују.
You will ask yourself other members to come and participate.

Дуги урли, разни урлања као средство разговора са другим члановима.
Long howls, various howls as means of conversing with other members.

Не мешају се слободно са другим члановима заједнице.
They do not mix freely with other members of the community.

Равноправно са другим члановима учествује у остваривању циљева Удружења;
Participate, equally with other members, in achieving the objectives of the Association;

Такође се могу поделити са другим члановима рода Хеммиграмус.
They can also be lodged with other members of the Hemmigramus genus.

Акваријумски гурами су практично некомпатибилни са другим члановима њихове породице.
Aquarium gourami are practically incompatible with other members of their family.

Постоји транспарентан обрачун са другим члановима користе овај сајт за година.
There is a transparent billing with other members using this site for years now.

Већ у раној Цркви постојали су они који се нису слагали са другим члановима Цркве.
Already in the early Church there were those who had disagreements with other members of the Church.

Или проширене( родитељи и деца живе заједно са другим члановима породице једног родитеља).
Or extended(parents and children co- reside with other members of one parent's family).

Финансијски проблеми могу изазвати сукобе и проблеме са супружницима или другим члановима породице.
Financial issues can result in strife and difficulties with spouses or other members of the family.

Бонарска вербена не изгледа много слично другим члановима породице Вербен.
The Bonar verbena does not look very similar to other members of the Verben family.

Постоји транспарентан обрачун са другим члановима користећи ову камеру секс сајт за година.
There is a transparent billing with other members using this cam sex website for years now.

Структурирани приступ у комуникацији са пацијентом и другим члановима здрав-ственог тима.
Communicate with patients and other members of the health care team trough a structured approach.

Било је то сјајно искуство повезивања са другим члановима тима, али је то веома тешко одржати.
It was a huge bonding experience with the other members on the team, but it is difficult to sustain.

Можете их упоредити са другим члановима породице зеца читајући чланак" Кунићи највећих пасмина".
You can compare them with other members of the hare family by reading the article"Rabbits of the largest breeds".

Посебно су везани за једног члана породице, али су такође веома пријатељски са другим члановима породице.
They are especially attached to one member of the family, but they are also very friendly with other members of the family.

Кад се пријавите за Хола, ви допусти другим члановима да користе ваш систем и ресурсе на вашој мрежи.
When you sign up for Hola, you allow other members to use your system and the resources on your network.

Представити другим члановима портала релеватне ресурсе( додавање нових ресурса у постојећу базу);
Publishing relevant resources to the other members of the platform(adding new resources to the existing database);

Међутим, ни Вашингтон ни Лондон не планирају да зауставе своје уносне уговоре о наоружању са Ријадом и другим члановима коалиције.
However, neither Washington nor London are planning to stop their lucrative arms deals with Riyadh and other members of the coalition.

Org обезбеђује вам платформу како бисте могли да остварујете контакт са другим члановима заједнице, да им нудите гостопримство или да исто тражите од других чланова..
Org provides a platform for you to interact with other members, offer them hospitality, and seek hospitality.

Вијетнамска пасмина свиња за гајење има карактеристике које не дозвољавају да се она замијени са другим члановима ове групе животиња.
The Vietnamese Breeding pig breed has characteristics that do not allow it to be confused with other members of this group of animals.

Можете упоредити свој перформанс с временом са другим члановима заједнице и делити фотографије, приче и нагласке својих активности са пријатељима.
You can compare your performance over time with other members of the community and share photos, stories, and highlights of your activities with friends.

Ти се прикључујеш спортском клубу или хору зато што су то твоје наклоности и сарађујеш са другим члановима без да те неко приморава на то.
You join a sporting club or a singing society because your inclinations lie that way, and you cooperate with the other members without any one coercing you.

Напишите оперативни споразум. Сарађују са другим члановима своје ЛЛЦ да одреди како ће радити, како ваш управљање ће бити структурирано и како ће одлуке бити направљен за компанију.
Collaborate with the other members of your LLC to determine how you will operate, how your management will be structured, and how decisions will be made for the company.

Може бити од велике помоћи ако је пацијентова породица већ укључена у њихову бригу и да има однос са психијатром и другим члановима њиховог тима за лечење.
It can be very helpful if a patient's family is already involved in their care and has a relationship with the psychiatrist and other members of their treatment team.

Они стоје у тако велики страх од неких од њих, да када се на мору се плаше да поменем и њихова имена, и носе измет, кречњака, клеке дрвета, а неки другим члановима исте природе у својим бродови, да би плашити и онемогући њихову превише близу приступ".
They stand in so great dread of some of them, that when out at sea they are afraid to mention even their names, and carry dung, lime-stone, juniper-wood, and some other articles of the same nature in their boats, in order to terrify and prevent their too near approach.".