Примери коришћења Других прехрамбених на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такође се користи за припрему поврћа,рибе и многих других прехрамбених производа.
Као и велики број других прехрамбених производа у Јапану, производи се и од пиринча, који је у Јапану одувек био више него довољан.
Like a large number of other food products in Japan, it is produced from rice, which in Japan has always grown more than enough.Смокехоусе се назива посебан уређај који се користи за термичку обраду меса,рибе и других прехрамбених производа.
Smokehouse is a special device used for the heat treatment of meat,fish and other food products.За разлику од других прехрамбених додатака који само пружају привремене резултате, Форсколин има вишефункцијски приступ губитку тежине.
Unlike other dietary supplements which only offer temporary results, Forskolin has a multi-pronged approach towards weight loss.Сви су видели машине за продају кафе, пића,кокица и других прехрамбених и непрехрамбених артикала у тржним центрима или на улици.
Everyone has seen machines for selling coffee, drinks,popcorn and other food and non-food items in shopping centers or on the street.Постоје два опћенито прихваћена одговора, од којих један илиоба могу допринијети овој традицији преко других прехрамбених предмета попут кромпира.
There are two generally accepted answers, one orboth of which possibly contributing to this tradition over other food items like the potato.Кључ за квалитетно замрзавање и дугорочно складиштење рибе, меса, равиола и других практичних намирница,као и многих других прехрамбених производа, није само стварање ниске температуре, већ и одржавање оптималног режима.
The key to quality freezing and long-term storage of fish, meat, ravioli and У овом случају, препоручљиво је јести производ само у сезони, чим свеже поврће може бити корисно исадржи велику количину витамина и других прехрамбених компоненти.
In this case, it is advisable to eat the product only in its season, as soon as fresh vegetables can be useful andcontain a large amount of vitamins and other nutritional components.Односи на туршије, нискотемпературне месних производа,соја млечних производа, желеа и других прехрамбених производа и пића ниске температуре стерилизације.
Applicable to pickled vegetables, low-temperature meat products,soy beans dairy products, jelly and other food and beverage low-temperature sterilization.Тема разговора била је и наменска индустрија и електрични аутомобили, које компанија Махиндра производи, али иизвоз српске малине и других прехрамбених производа из Србије у Индију.
The topics of the conversation also included the arms industry and electrical cars, produced by Mahindra, butalso the export of Serbian raspberries and other food products to India.Ова група хране такође је један од извора других прехрамбених суплемената као што су СВЕТОЛ Греен Цоффее, који су упаковани храњивим материјама и влакнима који вам помажу да одржите своју тежину својим јединственим органским супстанцама које је добро за варење.
This group of food is also one of the sources of other dietary supplements like SVETOL Green Coffee, which are packed with nutrients and fiber that helps you maintain your weight by its unique organic substance that is good for digestion.Задаци могу укључивати стварање дневних листа посла, постављање дневне гардеробе, стварање плана оброка за седмицу иличак припремање дневних ручкова од остатака и других прехрамбених предмета које имате у кући.
Tasks can include creating daily to-do lists, lining up your daily wardrobe, creating a meal plan for the week, oreven preparing weekday lunches from leftovers and other food items that you have in the house.Са поплавом далеко јефтиније канадске( а заправо северноамеричке)говедине и других прехрамбених производа у ЕУ под CETA, мали европски произвођачи високо квалитетних производа биће дословно поклани за добит масивних агробизнис картела који сада могу да глобализују и важно тржиште ЕУ.
With the flood of far cheaper Canadian(North American in reality)beef and other foods into the EU under CETA, European small scale, high quality agriculture producers will be literally slaughtered to the gain of mass agribusiness cartels that can now globalize in the all-important EU market as well.На територији оних држава у којима је допуштен додатак за исхрану е355, користи се као регулатор киселости у припреми карамелних бомбона,пића и других прехрамбених производа како би се одржао потребан пХ.
On the territory of those states where the Метаболизам масних киселина Метаболизам масних киселина се састоји од катаболичких процеса којима се генерише енергија и примарни метаболити из масних киселина, ианаболичких процеса који формирају биолошки важне молекуле из масних киселина и других прехрамбених извора угљеника.
Fatty acid metabolism consists of catabolic processes that generate energy and primary metabolites from fatty acids, andanabolic processes that create biologically important molecules from fatty acids and other dietary sources.Метаболизам масних киселина Метаболизам масних киселина се састоји од катаболичких процеса којима се генерише енергија и примарни метаболити из масних киселина, ианаболичких процеса који формирају биолошки важне молекуле из масних киселина и других прехрамбених извора угљеника.
The metabolism of fatty acids, therefore, consists of catabolic processes that generate energy and primary metabolites from fatty acids, andanabolic processes that create biologically important molecules from fatty acids and other dietary carbon sources.Будите опрезни са зачинима,зачинима и другим прехрамбеним адитивима.
Be wary of spices,seasonings and other food additives.Њихова концентрација је неколико пута већа него у другим прехрамбеним производима.
Their concentration is several times higher than in other food products.Осим у чоколади,теобромин се налази и у другим прехрамбеним производима који садрже какао, те у листићима чаја.
In addition to chocolate,theobromine is found in other food products that contain cocoa, and tea leaves.Због својих карактеристика,маргарин се може користити као састојак у другим прехрамбеним производима, као што су пецива, крофне и колачи.
Due to its versatility,margarine can be used as an ingredient in other food products, such as pastries, doughnuts, and cookies.Поред тога, вредно је напоменути да су трошкови готовог хране значајно скупље у поређењу са зрном обогаћеним витаминима и другим прехрамбеним адитивима.
In addition, it is worth noting that the cost of the finished feed significantly expensive in comparison with the grain enriched with vitamins and other food additives.Замислите ситуацију у којој у вашем граду хлеб,млеко и друге прехрамбене производе можете купити само у једном или пар ланаца који одлучују шта ће вам, и по којој цени, понудити.
Imagine a situation in which you can only purchase bread,milk and other food products in one or several retail chains in your city, which regulate the supply and pricing.Управљани од стране америчког Одјела за храну и прехрану, СНАП бенефиције могу помоћи да се осигура да ваша породица добије квалитетно месо, производе,млијечне и друге прехрамбене артикле потребне за одржавање правилне прехране и здравља.
Administered by the U.S. Department of Agriculture Такође су тврдили да иако би могло оштетити бетон, еродирати природне пределе и ометати рад кочних аутомобила, идаље се користи као" ретардант" и" додатак у одрененим јунк хранама и другим прехрамбеним производима.".
They also claimed that although it could damage concrete, erode natural landscapes and interfere with the operation of automobile brakes,it was still used“as a fire retardant” and“an additive in certain junk Контролисана пиролиза шећера, почевши од 170 ° C, производи карамелу беж смеђих( у води топљивих) производа која се широко користи у прехрамбеној индустрији( у облику боје карамеле)као боје за безалкохолна пића и друге прехрамбених производе.
Controlled pyrolysis of sugars starting at 170 °C(338 °F) produces caramel, a beige to brown water-soluble product widely used in confectionery and(in theform of caramel coloring) as a coloring agent for soft drinks and other industrialized food products.Ниједан други прехрамбени производ не чини тако пуно, за тако много, са тако мало, тако брзо.
No other nutritional product does so much, for so many, for so little, so fast.Postoje dve stvari koje odvajaju Super-Klopu od drugih prehrambenih prodavnica.
There's two things that separate Sooper Foods from all the other grocery stores.Првенствено је намијењена за кориштење у виноградарству, ферментацији исазревању пива или друге прехрамбене индустрије.
It is primarily intended for the use in winegrowing,beer fermentation and maturation or other food-processing industry.Њен лет је обично јако брз,јак и директан од једног до другог прехрамбеног подручја.
To je period kada korisnici kuhinje nisu u mogućnosti da obezbede povrće i druge prehrambene artikle, koji prispevaju tokom prolećnih i letnjih meseci.
This is the period when beneficiaries of the soup kitchen are not able to obtain vegetables and other food items that are available during the spring and summer months.
