Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ ПРОГРАМА - prevod na Енглеском

• other programs
• other programmes
• third-party programs
• other applications

Примери коришћења Других програма на Српском и њихови преводи на Енглески

Инсталирање других програма.
Launch Other programs.

Покретањем и заустављањем других програма.
It opens and closes other programs.

Остваривање других програма.
Execute other programs.

Кликните да приступите овом уређају из других програма.
Click to access this device from other applications.

Остваривање других програма.
Executing other programs.

Имам питање ади, може учинити исто са сликом и других програма?
I have a question adi, can do the same with a photo and another program?

Инсталирање других програма.
Launching other programs.

При томе је дозвољено емитовање забавних или других програма.
The relay entertainment programs or other programs is permitted.

Чишћење података из других програма.
Cleaning data from other programs.

За коришћење других програма да креира УСБ уређај само ти одговорим.
For the use of other programs to create a bootable USB drive only answer you.

Хип Хоп Абс и неколико других програма.
Hip Hop Abs and several other programs.

Других програма и пројеката из изворних или поверених надлежности;
Other programmes and projects falling within the scope of original or entrusted competencies;

Ово ствара проблем приоритета свих других програма који постоје.
This creates the problem of prioritizing all the other programs that exist.

Постоји и неколико других програма који су развијени да би помогли радним родитељима.
There are also several other programs that have been developed to help working parents.

Поред тога, она има велико глобално искуство услов да га одваја од других програма.
In addition, it has an extensive global experience requirement that sets it apart from other programs.

Ако треба да приступите Субверзијиној ревизиојиној информацији из других програма, можете користити ЦОМ интерфејс SubWCRev.
If you need to access Subversion revision information from other programs, you can use the COM interface of SubWCRev.

Можете ли лако креирати аутоматске резервне копије вашег сајта путем црон послова или других програма?
Can you create an automatic backup of your site easily via a cron job or another program?

Након Телка станица и Прима ЗООМ, Диги од старих неколико других програма су искључена.
After TELKA stations and Prima ZOOM, Digi TV from the old several other programs have been turned off.

Хорге Конти је проглашен администратором и преузео дужности водитеља вести и других програма.
Jorge Conti was named administrator and took over hosting duties for the newscast and other programs.

Студенти такође сарађује са факултетима и студентским истраживача из других програма да дају свој истраживачки додатни простор.
Students also collaborate with faculty and student researchers from other programs to give their research additional scope.

Осим тога, америчке правне и безбедносне агенције губе овлашћење за спровођење других програма.
In addition, U.S. law enforcement and security agencies will lose authority to conduct other programs.

За разлику од других програма, АСУРЕД је јединствен по томе што нуди наставног микс из западне и источне Европе, и САД.
Unlike the other programs, ASURED is unique in that it offers a teaching staff mix from Western and Eastern Europe, and the U.S.

У оперативном систему Виндовс 10 корисник може изабрати сваку доступну резолуцију, без употребе других програма.
In Windows 10, the user can choose any available resolution on their own, without using third-party programs.

Такође се појавио на десетинама телевизијских документараца и других програма широм света, укључујући ББЦ-ТВ, ЦБЦ-ТВ и Телемундо.
He has also appeared on dozens of television documentaries and other programs throughout the world including BBC-TV, CBC-TV, and TeleMundo.

Неке функције могу да блокирају или ометају програм покренут друге функције других програма….
Some functions can block or hinder a program running other functions of other programs….

Као такви, 3D модели и анимације могу да се убаце од других програма као што су Autodesk 3ds Max, или Autodesk Maya, или других мрежно-базираних 3D моделара.
Such 3D models and animations may be imported from third-party programs such as Autodesk 3ds Max, or Autodesk Maya, or other mesh-based 3D modeller.

Организоваћемо разне радионице, продајне изложбе слика, уметнички дизајнираног накита, гипсаних фигура, одеће и мноштво других програма.
We will organize various workshops, sales exhibitions, artistic designed jewelry, plaster figures, clothing and a host of other programs.

Као и већина других програма на листи, Парагон Партитион Манагер омогућава корисницима да креирају, форматирају, мијењају, бришу, скривају и копирају партиције.
Like the other programs in this list, the paragon partition manager also allows their users to format, create, resize, hide, delete, and copy partitions.

УБИС МБА програм је рангиран као Тиер ОНЕ топ МБА програм који је свеобухватан и диференциран од других програма.
UBIS MBA program is ranked as Tier ONE top MBA program that is comprehensive and differentiated from other programs.

Услуга не само да покреће тренутне и прошле епизоде мрежних телевизијских емисија, већ и пружа врхунске оригиналне програме плус много филмова и других програма како би задовољила широк спектар потреба гледања.
It not only streams current and past episodes of network television shows but also it provides the top-rated original programming plus a lot of movies and other programmes to satisfy a wide variety of viewing needs.