Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ ПРОФЕСИОНАЛАЦА - prevod na Енглеском

• other professionals

Примери коришћења Других професионалаца на Српском и њихови преводи на Енглески

Обилазак других професионалаца.
Fees of other professionals.

Могућност повезивања са стотинама других професионалаца.
Opportunity to network with hundreds of other professionals.

Али и експертиза других професионалаца је неопходна: здравствени научници./>
But also the expertise of other professionals is essential: the health scientists.

Добијање разлике као ПМИ-РМП® ослобађа вас од других професионалаца и доноси кредит вашој организацији.
Gaining distinction as a PMI-RMP sets you apart from other professionals and brings credit to your organization.

Наш онлине формату подстиче сарадњу и дискусију тако да можете научити од других професионалаца у вашем подручју.
Our online format encourages collaboration and discussion so you can learn from other professionals in your field.

Добијање разлике као ПМИ-РМП® ослобађа вас од других професионалаца и доноси кредит вашој организацији.
Gaining distinction as a Risk Management Expert sets you apart from other professionals and brings credit to your organization.

Наш онлине формат подстиче сарадњу и дискусију како бисте могли да сазнате од других професионалаца у вашој области.
Our online format encourages collaboration and discussion so you can learn from other professionals in your field.

Ефикасно комуницира са ученицима, њиховим породицама и других професионалаца на начин који одговара сврси и садржају.
Communicate effectively with learners, their families, and other professionals in ways appropriate to purpose and content.

АутоЦАД се користи у широком спектру индустрија, од стране архитеката, пројектних менаџера, инжењера, графичких дизајнера и многих других професионалаца.
AutoCAD is used across a wide range of industries, by architects, project managers, engineers, graphic designers, and other professionals.

Са више од 1600 драмских, оперских и балетских уметника, као и других професионалаца везаних за позоришну уметност, до 1996.
With more than 1,600 drama, opera and ballet artists and other professionals related to the Performing Arts, up until 1996.

Ваше дете ће испитати неколико лекара и других професионалаца, он ће морати да се подвргне ЕКГ, Кс-зраке, Допплер зхокардиографииу да раде крви и урина.
Your child will examine several doctors and other professionals, he will need to undergo electrocardiography, X-rays, Doppler zhokardiografiyu to do blood and urine tests.

Користећи студије случаја, они су у стању да учи на успесима и неуспесима других професионалаца и примењују ове лекције својим каријерама.
By making use of case studies, they are able to learn from the successes and failures of other professionals and apply these lessons to their own careers.

Оаклеигх има велики тим особља који се састоји од квалификованих и преданих наставника, асистената за подршку у учењу, супервизора за оброке, руководиоца локације, административног особља и ИЦТ подршке који су потпуно подржани од стране низа других професионалаца( види Терапеути и Здравствени тим, Тим за подршку породици).
Oakleigh has a large staff team comprising skilled and committed teachers, learning support assistants, mealtime supervisors, site manager, administrative staff and ICT support who are full supported by a range of other professionals(see Therapists and Health, Family Support Team).

Сваке године се 5. 000 трговаца храном, агенција за кошер сертификацију, новинара и других професионалаца окупи у Њујорку како би пробали кошер храну коју нуди око 300 учесника Кошерфеста.
Each year 5,000 food industry vendors, kosher certification agencies, journalists and other professionals gather in New York City to sample kosher fare from 300 event attendees.

У лечењу пацијената са озбиљним повредама ребара морају учествовати грудне хирурга, као и других професионалаца( неурохирурга, уролог, и тако даље. Д.).
In the treatment of patients with severe trauma ribs must participate thoracic surgeon, as well as other professionals(neurosurgeon, urologist, and so on. D.).

Под руководством и надзором медицинске сестре, саветници, социјални радници, психолози и других професионалаца, а у зависности од врсте задатка рада, могу бити члан тима за пречишћавање сачињен од осталих услуга у заједници радника и здравствених радника, или они могу да раде сами са мало надзора.
Working under the direction and supervision of nurses, counselors, social workers, psychologists, and other professionals, and depending upon the type of work assignment, they may be a member of a treatment team made up of other Community Services Workers and health professionals, or they may work on their own with little supervision.

Дизајн је такав да ће промовисати сарадњу између дисциплина дојења, медицине, радну терапију, социјални рад и других професионалаца који раде са особама које живе са деменцијом и њиховим породицама/ значајним другима..
The design is such that it will promote collaboration between disciplines of nursing, medicine, occupational therapy, social work and other professionals working with persons living with dementia and their families/significant others..

Ко би требало да присуствује Овај програм је дизајниран да побољша стручна знања и вештине управљања кључних руководилаца, виших руководилаца, извршних, предузетника и других професионалаца који желе да стекну нове перспективе у сложеним пословним сценаријима у азијској европском контексту.
This programme is designed to enhance the professional knowledge and management skills of key managers, senior executives, executives, entrepreneurs and other professionals who would like to gain new perspectives in complex business scenarios in an Asian European context.

Помаже у комуникацији са другим професионалцима који раде на другим местима.
It helps to communicate with other professionals of their profession who work in other places.

Пословних лидера, пастори и други професионалци су постигли успех после СДЦ.
Business leaders, pastors, and other professionals have achieved success after SDC.

Мрежа са другим професионалцима са истом позадином и интересовањем.
Network with other professionals with same background and interest.

Руководиоци и други професионалци;
Executives and other professionals;

Oni održavaju kontakte sa drugim profesionalcima.
They have connections with other professionals.

Привлачила је бивше бирократе, локалне политичаре, бизнисмене, новинаре, пољопривреднике и друге професионалце.
It attracted former bureaucrats, local politicians, businessmen, journalists, other professionals, farmers, and university graduates.

Наш курс је отворен и за адвокате, педагоге и друге професионалце.
Our course is also open to lawyers, educationalists and other professionals.

Oni održavaju kontakte sa drugim profesionalcima.
Liaison work with other professionals.

Студенти такође уче како ефикасно комуницирају са другим професионалцима.
Students also learn how to communicate effectively with other professionals.

Bet to razume, i želi da i drugi profesionalci to razumeju.
Beth understands that, and wants other professionals to as well.

Neposlušno ponašanje opisuje ponašanje koje je izazovno roditeljima, tarateljima, nastavnicima i drugim profesionalcima.
Challenging behaviour describes behaviour that is challenging to parents, carers, teachers and other professionals.

Oni održavaju kontakte sa drugim profesionalcima.
Contacts with other professionals.