Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ ПРОЈЕКАТА - prevod na Енглеском

• other projects
• of other designs

Примери коришћења Других пројеката на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога, користи многе библиотеке из других пројеката.
Therefore, it uses many libraries from other projects.

Преводиоци других пројеката могу занемарити овај списак.
Translators of other projects can ignore this list.

За овде описане петље можете користити вуну која је преостала од других пројеката.
For the loops described here, you can use wool that is left over from other projects.

Постоје хиљаде других пројеката и користи само да чекају да се користи ваш хардвер.
There are thousands of other projects and uses just waiting for your hardware to be used for.

Махершала Али често је путовао у Мајами и снимао викендима због других пројеката.
Mahershala Ali frequently flew to Miami on consecutive weekends to film during the production of other projects.

На основу искуства са других пројеката, очекивали смо да ће број онлајн менаџера бити близу 2. 000.
Based on experience from other projects, we expected the number of on-line managers to be close to 2,000.

Организирање медијских кампања у циљу промовирања развојних и других пројеката Владе Федерације;
Organizing media campaigns aiming to promote developing and other projects of the Government of the Federation;

С обзиром да су фармерке направљене од много материјала, остаци можете користити за реализацију других пројеката.
Since jeans are made of a lot of material, you can use the leftovers to realize other projects.

Штавише, можете користити Распберри Пи да направите неколико других пројеката, осим што инсталирате само Коди.
Moreover, you can use a Raspberry Pi to make several other projects, besides just installing Kodi.

Осим успешне реализације уговора за испоруку С-400 и Су-35, ми имамо масу других пројеката.
In addition to the successful implementation of two contracts for s-400 and su-35 we have lots of other projects.

Навео је да постоји и дуги низ других пројеката, од којих је највећи модернизација пруге Будимпешта-Београд.
He also said that there was a number of other projects, the largest being modernization of the Budapest-Belgrade railway.

Поред успешне имплементације два уговора о испорукама С-400 и Су-35, имамо пуно других пројеката.
In addition to the successful implementation of two contracts for the S-400 and Su-35, we have a lot of other projects.

Посао може захтевати рад тешке опреме или инсталацију одвода темеља и других пројеката изван могућности већине власника куће.
The job may require the operation of heavy equipment or the installation of foundation drains and other projects beyond the ability of most home owners.

Теретни контејнери се користе не само за изградњу стамбених објеката, али и за стварање других пројеката.
Freight containers are used not only for the construction of residential buildings, but also to create other projects.

Без професионалних савета- садржаји презентација и других пројеката су у информативне сврхе и не представљају професионалне савете.
No professional advice- the content of presentations and other projects is for informational purposes only and does not constitute professional advice.

ГНУ може да укључује и укључује некопилефтован слободни софтвер, као што је прозорски систем Икс, који су изграђени у оквиру других пројеката.
GNU can and does include noncopylefted free software such as the X Window System that were developed by other projects.

Не знам колико других пројеката на планети тренутно могу да уштеде 80 до 90 одсто енергије у поређењу са нечим што се производи на традиционалан начин.
I don't know how many other projects on the planet right now can save 80 to 90 percent of the energy compared to making something the traditional way.

Д филм први пут појавила у Сједињеним Државама, као што је славни Спидер-ман"," скок"," Т2" и" других пројеката у Калифорнији, су у широкој употреби у облику 4 Д.
D cinema first appeared in the United States, such as the famous Spider-man, leap, T2 and other projects in California, are widely used in the 4D form.

Стискањем у свим вашим маркетиншким задацима између других пројеката, можда ћете се осећати као да сте више учинили, али планирање унапред је заправо ефикасније.
By squeezing in all your marketing tasks in between other projects, you might feel like you're getting more done, but planning ahead is actually more efficient.

Уз то, кроз активне дискусије са наставницима долазимо до нових идеја и бољих решења у раду са ученицима, чиме повећавамо квалитет других пројеката.
In addition, through active discussions with teachers we come up with new ideas and better solutions in working with students, which increases the quality of other projects.

Сваке године око 2. 000 европских филмова, телевизијских серија и других пројеката добије финансијску подршку кроз програм МЕДИА којом се помаже њихова реализација и дистрибуција.
Each year, around 2000 European films, television series and other projects receive MEDIA funding that supports their development and distribution.

Током процеса уградње, изградња основне производње, склопних веза, електричних инсталација и других пројеката врши се строго у складу са спецификацијама конструкције.
During the installation process, the construction of basic production, assembly links, electrical wiring and other projects shall be carried out in strict accordance with the construction specifications.

Добијање статуса кандидата, реализација реформи, инфраструктурних и других пројеката резултат су визије српског руководства за интерес и благостање народа'', казао је Хасанов.
Candidate status, implementation of reforms, infrastructural and other projects are the result of the Serbian leadership vision for the interest and welfare of the people said Hasanov.

Упркос томе, Пројецт Пигеон је отказан у октобру 1944. године због увјерења доносилаца одлука у Војску да улагање више времена и новца у то би одложило развој других пројеката који су имали више обећања да ће бити успјешни.
Despite this, Project Pigeon was canceled in October of 1944 due to the belief of Army decision-makers that investing more time and money into it would delay the development of other projects that had more promise of being successful.

Радио је и на Ламбетском дворцу и Сент Џејмсовој палати у Лондону, као и на великом броју других пројеката у Енглеској и Шкотској, међу којима је и рестаурација Солсберске куле замка Виндзор.
He also worked on St James's Palace in London, and a large number of other designs in both England and Scotland, including restoring the Salisbury Tower at Windsor Castle.

Радио је и на Ламбетском дворцу и Сент Џејмсовој палати у Лондону, као и на великом броју других пројеката у Енглеској и Шкотској, међу којима је и рестаурација Солсберске куле замка Виндзор.
He also worked at Lambeth Palace and St James' Palace in London, and a large number of other designs in both England and Scotland, including restoring Salisbury Tower at Windsor Castle.

Међутим, Скорсезеове обавезе на другим пројектима одгодиле су излазак филма све до 1978.
However, Scorsese's commitments to other projects delayed the release of the film until 1978.

Imam i druge projekte u razvoju.
Because I have other projects under development.

Други пројекти донели су нове контакте.
Other projects brought new contacts.

Neki drugi projekti mogu da dođu u obzir.
There may be a few other projects that come to mind.