Sta znaci na Engleskom ДРУГИ И ЧЕТВРТИ - prevod na Енглеском

• second and fourth

Примери коришћења Други и четврти на Српском и њихови преводи на Енглески

Други и четврти пуцњава су направљени из стојећег положаја.
Second and fourth shooting are made from a standing position.

Можете скоро да замислите како дели други и четврти квадрант.
You could almost imagine it's splitting the second and fourth quadrants.

Сваки други и четврти уторак у месецу Сенсе трансформишу у Филмхуис Доккум.
Every second and fourth Tuesday of the month Sense transformed into Filmhuis Dokkum.

Прва и трећа фаза су мушкарци, а други и четврти су жене.
The first and third stage are men, and the second and fourth are women.

Укључујући Ј, 10 и 9 са вилд цард, вулкан икона, који се појављује само на трећину, Други и четврти бубњевима.
Including J, 10 and 9 with the wild card, volcano icon, which appears only on the third, second and fourth reels.

Први и трећи корак су скоро изотермски, док су други и четврти корак скоро изентропски.
The first and third legs are nearly isothermal, while the second and fourth legs are nearly isentropic.

Коначно, први и трећи ред прве строфе постају други и четврти ред последње строфе, обично обрнутим редоследом, тако да су први и последњи ред песме идентични.
Finally, the first and third lines of the first stanza become the second and fourth lines of the last stanza, usually in reverse order so that the first and last lines of the poem are identical.

Деца Амиксин именовани су 60 мг једном дневно на први, други и четврти дан болести.
Children one capsule 60 mg given at first, the second and fourth days of illness.

И" Run Devil Run", трчи су били комерцијални успеси у Јужној Кореји, постајући други и четврти најпродаванији албуми 2010. године.
And Run Devil Run were commercial successes in South Korea, becoming the second and fourth best-selling albums of 2010.

Деца Амиксин именовани су 60 мг једном дневно на први, други и четврти дан болести.
Dosage for children is 60 mg once a day for the first, second and fourth day of treatment.

Ритам је најчешће у заједничком времену( 4/ 4), где је време означено бас бубњем на пулсу сваке четвртине ноте, бацкбеат који се игра омче или пљескање на други и четврти импулс бара, и отворен хи шешир који звучи сваке друге осмице.
The central rhythmiccomponent is most often in commontime(4/4), where time is marked with a bassdrum on each quarternote pulse, a backbeat played by snare or clap on the second and fourth pulses of the bar, and an open hi-hat sounding every second eighthnote.

Ритам је најчешће у заједничком времену( 4/ 4), где је време означено бас бубњем на пулсу сваке четвртине ноте, бацкбеат који се игра омче или пљескање на други и четврти импулс бара, и отворен хи шешир који звучи сваке друге осмице.
The centralrhythmic component is most often in common time(4/4), where time is marked with a bass drum on each quarter note pulse, abackbeat played by snare or clap on the second and fourth pulses of the bar, and an open hi-hat sounding every second eighth note.

Друга и четврта недеља.
Second and fourth Sunday.

Сваке друге и четврте суботе Ђ.
Every second and fourth Saturday.

Сваке друге и четврте суботе Ђ.
All Second and Fourth Saturdays.

У овом примеру, друга и четврта колона се подешавају на другачији начин(\ raggedleft).
In this example, the second and fourth column is adjusted in a different way(\raggedleft).

Тактилни рецептори се најинтензивније развијају између другог и четвртог мјесеца интраутериног живота.
Tactile receptors develop most intensively between the second and fourth months of intrauterine life.

Појављују се само на другом и четвртом ваљку.
He will only show up on the second and fourth reel.

Otprilike jedna petina svih beba dobije grčeve, obično između druge i četvrte nedelje života.
About one-fifth of all babies develop colic, usually between the second and fourth weeks.

Остаје да се заврше поправке на другом и четвртом спрату и инсталира електрична енергија како би туристи и ходочасници могли остати овдје.
It remains to finish the repairs on the second and fourth floors and to install electricity so tourists and pilgrims will be able to stay here.

Претварач ради у другом и четвртом квадранту, а повратна струја и облик напона мреже су како је приказано.
The inverter works in the second and fourth quadrants, and the feedback current and grid voltage waveform are as shown.

Након уједињења Немачке 1990, Динамо је одиграо четири сезоне у Бундеслиги( 1991-1995), али је од тада лутао између другог и четвртог ранга.
After the reunification of Germany, Dynamo played four seasons in the top division Bundesliga(1991- 95), but have since drifted between the second and fourth tiers.

Otprilike jedna petina svih beba dobije grčeve, obično između druge i četvrte nedelje života.
About 1 for every 5 babies have'colicky' episodes, usually between the second and fourth weeks.

Већина доместикованих коња почиње тренинг под седлом или ремењем између друге и четврте године.
Most horses begin training under saddle or in harness between the ages of two and four.

Прва и трећа година иду пре подне, а друга и четврта после подне, па је могуће организовати се евентуално за неки хонорарни посао, изласке и сл. Прве две годину нису захтевне, док вас озбиљан рад чека у трећој и четвртој години.
The first and third years have lessons in the morning, and the second and fourth year in the afternoon, so it is possible to organize for a part-time job, going out, etc.• The first two were not demanding, whereas you are faced with serious work in the third and fourth years.

Још 24 бициклиста искористило је прилику да учествује на одређеној етапи: један је возио другу и четврту етапу, додатна три возача возила су другу етапу, један је возио трећу, 15 је возило само четврту етапу, док су четворица возила само пету етапу.
Other cyclists took advantage of the opportunity to enter specific stages: one rode in both the second and fourth stages, and additionally three cyclists took part in the second stage, one in the third stage, fifteen in the fourth stage only, and a further four only competed in the fifth stage.

МИГРАНТИ У БУЈАНОВЦУ И ПРЕШЕВУ ЋЕ РАДИТИ АНИМИРАНЕ ФИЛМОВЕ27. април 2017. Врање, Бујановац, Прешево- Пројекат под називом" Station for Animation" реализује се уз помоћ британске невладине организације Christian Aid.„ Врањска Школа анимираног филма( ШАФ) ће прву и другу радионицу одржати маја и октобра у Бујановцу, другу и четврту јуна и новембра у Прешеву.
April 2017. Vranje, Bujanovac, Presevo- The project entitled"Station for Animation" is implemented with the support of the British“Christian Aid” NGO.“The Vranje-based School of Animated Film(SAF) is going to hold the first and second workshop in Bujanovac in May and October, and the second and fourth workshop in Presevo in June and November.