Sta znaci na Engleskom ДРУГИ МОЖДА - prevod na Енглеском

• others may
• others might
• other might
• else might

Примери коришћења Други можда на Српском и њихови преводи на Енглески

Други можда не знају.
Others might not know.

Ваш значајан други можда неће одобрити.
Your significant other might not approve.

Сви имамо навике које други можда не воле.
Everybody has faults that others may not like.

Други можда преферирају брзину и тако прихвате нижи ниво енкрипције.
Others may prefer speed and so accept a lower level of encryption.

Што видим, осећам, а други можда неће, не.
I get it and feel it, but others may not.

Други можда је мало тежи ако не живите у Јужној Калифорнији.
The other might be a bit more difficult if you're not living in Southern California.

Сви имамо навике које други можда не воле.
But we all have some abilities that others may want.

Други можда морати да користе спољне изворе финансирања, као кредит банке.
Others might need to use external sources of finance, like a bank loan.

Неки кредитори ће вас одмах отписати, али други можда више воле да раде с вама кроз процес.
Some lenders will write you off right away, but others may be more willing to work with you through the process.

Неки други можда желе да раде као професионалне економисте у приватном или јавном сектору.
Some others may wish to work as professional economists in the private or the public sector.

Неки малишани могу ићи у тоалет сваки дан, док други можда неће ићи на један, два или више дана.
Some toddlers may go to the toilet every day whereas others may not go for one, two or multiple days.

Други можда жели да се пресели у област коју не позна добро, али пре него што жели да зна да ли је његова земља поплављена.
Another may want to move to an area he does not know well, but before he wants to know if his land is flooded.

Сваки пример је граматски исправан, али један или други можда ће вам звучати мало чудно, овисно о томе одакле сте.
Each example is grammatically correct, but one or the other might sound a little strange to you depending on where you're from.

Други можда неће требати додатне функције које Оффице 365 или Оффице 2019 нуде и држе се старије верзије система Оффице.
Others may not need to extra features that Office 365 or Office 2019 offers and stick with an earlier version of Office.

Ако мислите да би неко други можда размишљао о овоме, питајте их о томе- не би им било вероватније да изврше самоубиство.
If you think somebody else might be thinking this way, ask them about it- it will not make them more likely to commit suicide.

На жалост, за неке људе то је мање компликовано да се остане у форми, док други можда морати да се трудимо како би имали добру форму.
Unfortunately, for some people it is easier to stay fit, while others may need to work hard in order to have a good shape.

Ако мислите да би неко други можда размишљао о овоме, питајте их о томе- не би им било вероватније да изврше самоубиство.
If you think somebody else might be thinking about suicide ask them about how they are feeling- it will not make them more likely to commit suicide.

На жалост, за неке људе то је много лакше да остане у доброј форми, док други можда морати да раде напорно како би имали добру форму.
Unfortunately, for some people it is easier to stay fit, while others may need to work hard in order to have a good shape.

Чак и ако би један или други можда желио да купи овај производ у регионалним апотекама, ова ситуација се не може остварити барем за сада.
Even if one or the other might wish that this product could also be purchased in regional pharmaciess, this situation cannot be realized at least at the moment.

Када схватите интровертирану природу свог дјетета, можете примијетити да други можда не раде оно што је најбоље за ваше дијете.
When you understand your child's introverted nature, you may notice that others may not be doing what is best for your child.

Такви духови можда просто желе да привуку људску пажњу, други можда збијају неслане шале, али у сваком случају, они не наносе штету људима.
Such spirits may simply want to get a person's attention; others may be pranksters, but, in either case, they do not truly harm people.

Ако је лепота у очима посматрача, онда, иако постоје неки заиста спектакуларни дизајнери, други можда неће импресионирати већину корисника.
If beauty is in the eye of the beholder, then, while there are some truly spectacular designs, others may not impress most users.

Други можда добар део свог слободног времена добровољно посвећују свакодневним потребама локалних монаха( тако што кувају, чисте, одржавају зграде итд.).
Others may volunteer significant time in tending to the mundane needs of local monks(for example, by cooking, cleaning, and maintaining temple facilities).

На жалост, за неке људе то је мање компликовано да се остане у доброј форми, док други можда ће бити потребно да се трудимо како би се добром стању.
Unfortunately, for some people it is easier to stay fit, while others may need to work hard in order to have a good shape.

Други можда не мисле да су нечији осећаји анксиозности рационални или логични, али у пацијентовом уму опасности или страхови које они доживљавају врло су стварни.
Others may think that someone's feelings of anxiety are not rational or logical, but in the patient's mind the dangers or fears they perceive are very real.

Ви знате да су резултати вашег рада неопходни и корисни за људе( друга ствар је да други можда нису спремни за нова знања и открића).
You know that the results of your work are necessary and useful to people(another thing is that others may not be ready for new knowledge and discoveries).

Могу да радим само тачно оно што желим да радим, да видим места за која други можда нису заинтересовани, па чак и да имам" слободан дан" на својим путовањима без кривице!
I get to do only exactly what I want to do, see places that others may not be interested in, and even have a“day off” in my travels without the guilt!

Неки сајтови су познати да наплаћују додатне таксе како би за вас да добију приступ ширем профилима чланству док други можда има додатне трошкове за успешне утакмице упс.
Some sites are known to charge additional fees in order for you to gain access to a wider membership profiles while others might have extra costs for successful match ups.

Док вас неки од ових додатака неће изненадити( здраво, чизме од змијске коже!), Други можда изгледају мало неочекиваније( да ли је неко гласао за беле хулахопке?).
While some of these accessories won't surprise you(hello, snake-skin boots!), Others may seem a bit more unexpected(did anyone vote for white tights?).

Неки од њих могу пратити вашу активност, неки могу да чувају ваше приватне податке, други можда не користе најбоље праксе приватности и безбедности, а постоје и ВПН услуге које нису само непоуздане, већ чак могу представљати ризик за приватност и безбедност….
Some of them may monitor your activity, some may store your private data, others may not employ the best privacy and security practices, and there are VPN services that are not only unreliable but may even pose a privacy and security risk.