Sta znaci na Engleskom ДРУГОГ ОБЛИКА - prevod na Енглеском

• another form of
• other form of
• other shape of

Примери коришћења Другог облика на Српском и њихови преводи на Енглески

Може бити округлог, квадратног или било којег другог облика.
It can be round, square or any other shape.

Избор једног или другог облика косе такође може рећи пуно о некој особи.
The choice of one or another form of hair can also tell a lot about a person.

Изрежите правоугаоник од картона или било којег другог облика по жељи.
Cut out the cardboard rectangle or any other shape as desired.

Мијешати мало воде помоћу траке или другог облика антисептичног антибактеријског раста јер траје само око сат времена.
Mix some water with a band-aid or other form of an antiseptic antibacterial growth because they only takes about an hour.

Више од 85% деце школског узраста пати од једног или другог облика.
More than 85% of De Vry students receive financial aid in one or other form.

Поред пилетине или неког другог облика протеина, ганс препоручује додајући авокадо и махунарке, као пасуљ или леблебија, за салату.
In addition to chicken or some other form of protein, Gans recommends adding avocado and legumes, like beans or chickpeas, to your salad.

Ми смо забава и стављају нас испред било којег другог облика уметности.
We are the entertainment, and they're priming us above any other form of art.

Шампон за флаше боца је погодан за било који облик боца шампона, равних боца, квадратних бочица, округле бочице, овалних бочица и другог облика контејнера.
The bottle shampoo filler is suitable for Any shape of shampoo bottles, flat bottles, square bottles, round bottles, oval bottles and other shape of containers.

Деци се јемчи посебна заштита од психичког, физичког, економског и сваког другог облика искоришћавања или злостављања.
Children are guaranteed special protection from psychological, physical, economic and any other form of exploitation or abuse.

Ми одбацујемо сваку приступ вођени предрасудама у вези са пореклом, националности, вероисповести, класу, пол, боју коже, старости, инвалидитета или било ког другог облика дискриминације.
We repudiate any guided by prejudice concerning origin, ethnicity, religion, social class, sex, color, age, disability and any other form of discrimination attitude.

Под ознаком АОП 4092 исказује се повећање стања на рачуну 305 по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4092 shall present the increase in the balance on account 305 due to transfer from another form of capital in the current year.

Жене би требало да буду свесни да Алпхабол, као и код сваког другог облика Дианабола, има потенцијал да вирилизе, што значи развој мушких полних карактеристика код жена.
Women should be aware that Alphabol, as with any other form of Dianabol, has the potential to virilize, meaning the development of male sex characteristics in females. This can contribute to.

Официр је члан групе која је типично у областима војске, полиције, или неког другог облика ауторитета.
An officer was a member of a group typically in the areas of the military, police, or some other form of authority.

Овом одредбом ни на који начин се не отклања могућност скупштине, референдума или било ког другог облика непосредног учешћа тамо где су они статутом дозвољени.
This provision shall in no way affect recourse to assemblies of citizens, referendums or any other form of direct citizen participation where it is permitted by statute.

На пример, он наводи да“ либерализам и национализам могу заједно, као што су се у 18. и 19. веку појављивали из једног или другог облика империјалне владавине.
For example, he states:“Liberalism and nationalism can go together today just as they did for eighteenth and nineteenth century states emerging from one or another form of imperial rule”.

Ако нам се дописујете путем е-поште, поштанских услуга или другог облика комуникације, ми можемо задржати такву преписку и податке садржане у њој и користити их да одговоримо на ваш упит;
If you correspond with us by email, the postal service, or other form of communication, we may retain such correspondence and the information contained in it and use it to respond to your inquiry;

Под ознаком АОП 4254 исказује се повећање стања на рачунима 037 и 237 по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4254 shall present the increase in the balance on accounts 037 and 237 due to transfer from another form of capital in the current year.

Ћемо користити само ваше личне податке као што је описано у наставку, осим ако се изричито пристали на други тип коришћења, било у време када је личне информације се прикупљају од вас или преко неког другог облика сагласности са вама.
We will only use your personally identifiable information as described below, unless you have specifically consented to another type of use, either at the time the personally identifiable information is collected from you or through some other form of consent from you.

Под ознаком АОП 4104 исказује се повећање стања на рачунима 306 и 307 по основу преноса с другог облика капитала у претходној години.
Entry under ADP code 4104 shall present the increase in the balance on accounts 306 and 307 due to transfer from another form of capital in the previous year.

Машина за брикетирање Машина за брикетирање се углавном користи за ливено гвожђе, челик, бакар, алуминијум, висококвалитетни минерални прах и остале металне сировине директно кроз високи притисак директно у 3-6 кг цилиндричног или другог облика колаче, за олакшање….
Briquetting machine Briquetting machine is mainly used for cast iron, steel, copper, aluminum, high-quality mineral powder and other metal raw materials directly through the high pressure directly into the 3~ 6 kg of cylindrical or other shape of the cake, in order to facilitate storage and….

КСНУМКС Ништа у овим Увјетима и одредбама неће се тумачити као стварање било које агенције, партнерства или било којег другог облика заједничког улагања између вас и нас.
Nothing in the Copabet Rules shall be construed as creating any agency, partnership or any other form of joint enterprise between you and us.

Субвенција за самозапошљавање- одобрава се ради оснивања радње, задруге или другог облика предузетништва као и за оснивање привредног друштва уколико оснивач заснива у њему радни однос, у делатностима дефинисаним у складу са потребама локалног економског развоја у ЛАПЗ; 5.
Self-employment subsidy- awarded for the establishment of a sole proprietorship, cooperative or other form of entrepreneurship, as well as for the establishment of a company, if the founder enters into an employment contract in it, in eligible economic activities specified in LEAPs in line with local economic development needs; 5.

Под ознаком АОП 4278 исказује се повећање стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4278 shall present the increase in the balance on account group 33- Unrealised losses, due to transfer from another form of capital in the current year.

Плућа морају да се прилагоде новом начину дисања не мозе да сиса у ваздушном кад год желите да са сувим земљишта тренинга, и за разлику од било ког другог облика вежбања, пливање захтева сваки мишић у вашем телу да раде као тим у држати се креће и остати на површини.
Your lungs have to adapt to a way of breathing you cannot breathe in the air anytime you wish like with dry-land exercise, and unlike any other form of exercise, swimming necessitates every muscle in your body to work together to keep you moving and staying afloat.

Под ознаком АОП 4068 исказује се повећање стања на групи рачуна 31- Неуплаћени уписани капитал, по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4068 shall present the increase in the balance on account group 31- Subscribed capital unpaid due to transfer from another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4202 исказује се укупно повећање стања на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4202 shall present the total increase in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) due to transfer from another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4308 исказује се укупно повећање стања одбитних ставки капитала( колоне 10, 11 и 12) по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4308 shall present the total increase in the balance of deductible capital items(columns 10, 11 and 12) due to transfer from another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4168 исказује се повећање стања на групи рачуна 34- Нераспоређени добитак, осим рачуна 342, по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4168 shall present the increase in the balance on account group 34- Undistributed profit, except for account 342, due to transfer from another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4142 исказује се повећање стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4142 shall present the increase in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit due to transfer from another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4228 исказује се повећање стања на групи рачуна 35- Губитак( до висине капитала), осим рачуна 352, по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4228 shall present the increase in the balance on account group 35- Loss(up to the level of capital), except for account 352, due to transfer from another form of capital in the current year.