Sta znaci na Engleskom ДРУГОЈ ГРУПИ - prevod na Енглеском

• second group
• other group
• latter group

Примери коришћења Другој групи на Српском и њихови преводи на Енглески

ДЈБ је у овој другој групи.
Jorge is in this second group.

Што значи да ће покушати да нас продају другој групи.
Which means they're gonna try to sell us to another group.- We can't let that happen.

ДЈБ је у овој другој групи.
Barbara is in that second group.

У другој групи нашао се коментар у ком је неко отворено размишљао о самоубиству.
In yet another group, a person was clearly considering suicide.

Достојевски је био у другој групи.
Kelosky was in the latter group.

У другој групи, међутим, нису спавали без посебног мириса у ваздуху.
In the second group, however, they did not sleep without any special smell in the air.

Мислим да припадате другој групи.
I believe you belong to the second group.

Другој групи речено је да су се суочили са задатком, јер су се јако трудили.
The other group was told they had done well on the test because they worked hard.

Неки људи у овој другој групи су пробали лекове свог АДХД-а за децу и нашли су да то стварно помаже.
Some people in this second group have tried their children's ADHD medication and found it really helps.

Прозивали су по тројицу, према томе сам ја био у другој групи, и остајала ми је највише једна минута живота.
We were summoned in threes; consequently I was in the second group, and there was not more than a minute left to live.

У другој групи, која је дат ЦБД, само КСНУМКС мишева од КСНУМКС развили дијабетес.
In the second group, which was given CBD, only 2 mice out of 5 have developed diabetes.

Једна група је добила инхалатор са ЦБД и другој групи инхалатор са плацебом( н= КСНУМКС) за једну недељу.
One group was given inhaler with CBD and the second group an inhaler with placebo(n=12) for one week.

У другој групи нашао се коментар у ком је неко отворено размишљао о самоубиству.
In another group, there was also a comment where someone was clearly contemplating suicide.

Леукемија може да се јави код деце и одраслих, али различите врсте леукемије преовлађују у једној или другој групи.
Leukemia can occur in both children and adults, but the different types of leukemia prevail in one or another group.

Према другој групи теорија, религија је трајна егзистенцијална карактеристика људског бића.
According to another group theory, religion is an existential characteristic of every human being.

У 85% случајева, брадавица је нестала, у поређењу са 60% брадавица које су третиране криотерапијом у другој групи.
In 85 percent of cases, the wart disappeared, compared with 60 percent of warts treated by cryotherapy in another group.

Мама у тој другој групи добила је образовање о томе како безбедно пустити своје бебе хранити себе.
Moms in that second group were given education on how to safely let their babies feed themselves.

Касније ћемо наћи повремени елемент или групу елемената, потпуно садржаних у другој групи на мапи Карнаугх.
Later we will find the occasional element, or group of elements, totally contained within another group in a Karnaugh map.

У другој групи доминирају затвора и боловима у стомаку, али је прљање веша није обележено.
In the second group is dominated by constipation and abdominal pain, but the soiling of laundry is not marked.

Једна група добивала је дневне дозе мултивитаминског додатка Центрум Силвер, док је другој групи дало плацебо.
One group received daily doses of the multivitamin supplement Centrum Silver, while the other group was given a placebo.

У другој групи слика, Воод претвара ентеријере у надреалне просторе испуњене конфликтним текстурама и обрасцима.
In the second group of paintings, Wood converts interiors into surreal spaces filled with conflicting textures and patterns.

Културни и верски споменици су посебно били мета на обе сукобљене стране на територији КиМ, као визуелни симболи који припадају другој групи.
On both sides, cultural and religious monuments were specifically targeted as visual symbols belonging to the other group.

Пружати другој групи сигурност да су читаоци других језика прочитали исти чланак на њиховом језику;
To provide the second group with certainty that users of different language versions read the same articles about the same affairs;

Иако ПТСП може да се развије у било ком тренутку у животу, поремећај се јавља чешће код младих одраслих особа него у било којој другој групи.
Although PTSD can develop at any time in life, the disorder occurs more frequently in young adults than in any other group.

У другој групи, мајчин брат могао би да има такав однос са сином, док је очев однос опуштен и разигран.
In another group, the mother's brother would have that kind of relationship with the son, while the father's relationship was relaxed and playful.

Ово је добро јер лако можете искључити реч из одређене огласне групе, али је задржати у другој групи где та реч може бити од користи.
This is good because you can easily exclude a word from a particular ad group, but keep it in another group where that word can be useful.

У другој групи цртежа, Лихтблау настоји да створи куће или зграде за савремене потребе, савремене форме и конструкцију.
In another group of drawings, Lichtblau seeks to create houses or buildings for contemporary needs, contemporary forms and construction.

Учесници су подељени у две групе, од којих је једна узимала допуну витамина Д, док је другој групи дата плацебо, током периода од три месеца.
The participants were divided into two groups, one of which took a vitamin D supplement, while the other group was given placebo, over a period of three months.

Другој групи је речено да ће добити похвалу шефа, а члановима треће групе да ће добити ваучере за пицу.
The second group was told that they would receive a compliment from their boss, and members of the third group would get vouchers for pizzas.

Током три месеца, учесници у првој групи узимали су плацебо, а учесници у другој групи користили су ове капсуле у складу са прописаном дозирањем.
For 3 months, participants in the first group took a placebo, and participants in the second group used these capsules in accordance with the prescribed dosage.