Sta znaci na Engleskom ДРУШТВЕНИМ ИСТРАЖИВАЊИМА - prevod na Енглеском

• social research

Примери коришћења Друштвеним истраживањима на Српском и њихови преводи на Енглески

Социологији и друштвеним истраживањима.
Sociology and Social Research.

Већ је дизајниран да промени начин на који размишљате о друштвеним истраживањима.
Rather, it is designed to change the way that you think about social research.

Информативни ризик је најчешћи ризик у друштвеним истраживањима; драматично се повећао;
Information risk is the most common risk in social research; it has increased dramatically;

У свом раду, Блумер прича о недостацима променљивих анализа које види у друштвеним истраживањима.
In this paper, Blumer addresses the shortcomings with variable analysis that he sees in social research.

У друштвеним истраживањима, разговор са људима обично подразумева два облика: анкете и дубинске интервјуе.
In social research, talking to people typically takes two forms: surveys and in-depth interviews.

То је зато што најважнија ствар коју желим да пренесем је одређени начин размишљања о друштвеним истраживањима.
That's because the most important thing that I want to convey is a certain way of thinking about social research.

Другим речима, када размишљате о друштвеним истраживањима у дигиталном добу, не би требало да размишљате само на мрежи, мислите свуда.
In other words, when you think about social research in the digital age you should not just think online, you should think everywhere.

Како линија између предвиђања и објашњења замагљује, очекујем да ће отворени позиви постати све чешћи у друштвеним истраживањима.
As the line between prediction and explanation blurs, I expect that open calls will become increasingly common in social research.

Затварање информација од учесника, па чак и преваре, није неуобичајено у друштвеним истраживањима, нарочито у лабораторијским експериментима у психологији.
Withholding information from participants, and even deceiving them, is not uncommon in social research, especially in lab experiments in psychology.

Како би даље изградили своју интуицију, табела 5. 1 даје додатне примјере како се људска рачунања користила у друштвеним истраживањима.
In order to further build your intuition, table 5.1 provides additional examples of how human computation has been used in social research.

Ако мислите на друштвеним истраживањима у процесу пита и одговара на питања о људском понашању, онда истраживање дизајн је везивно ткиво;
If you think of social research as the process of asking and answering questions about human behavior, then research design is the connective tissue;

Обавезни курсБрој бодова: 10. 00Садржај курса: На курсу ће се развијати критичка анализа темељних социолошких појмова и њиховог коришћења у друштвеним истраживањима.
Course description: This course will develop a critical analysis of foundational sociological ideas and their uses in social research.

Ако размишљате о друштвеним истраживањима као процесу постављања и одговора на питања о људском понашању, онда је дизајн истраживања везивно ткиво;
If you think of social research as the process of asking and answering questions about human behavior, then research design is the connective tissue;

Један од начина на који се медицински истраживачи баве неизвјесношћу у поставкама високог ризика јесте извођење фазних испитивања- приступ који би могао бити од помоћи у неким друштвеним истраживањима.
One way that medical researchers deal with uncertainty in high-risk settings is staged trials, an approach that might be helpful in some social research.

У друштвеним истраживањима, највероватније су да се пројекти људских рачунања користе у ситуацијама када истраживачи желе да класификују, кодирају или означавају слике, видео или текстове.
In social research, human computation projects are most likely to be used in situations where researchers want to classify, code, or label images, video, or texts.

Термин МСМ често се користи у медицинској литератури и друштвеним истраживањима да опише такве мушкарце као групу за истраживачке студије, без уплитања у проблем самоидентификације.
The term MSM is often used in medical literature and social research to describe such men as a group for research studies without considering issues of self-identification.

Масовна сарадња има дугу, богату историју у областима као што су астрономија( Marshall, Lintott, and Fletcher 2015) и екологија( Dickinson, Zuckerberg, and Bonter 2010), али то још увек није уобичајено у друштвеним истраживањима.
Mass collaboration has a long, rich history in fields such as astronomy(Marshall, Lintott, and Fletcher 2015) and ecology(Dickinson, Zuckerberg, and Bonter 2010), but it is not yet common in social research.

У Мастер' с програму у социологији и друштвеним истраживањима, научићете да развијете објашњења која се могу тестирати на важне друштвене појаве користећи најсавременију социјалну теорију, емпиријска истраживања и анализу података…[-].
In the Master's program in Sociology and Social Research, you will learn to develop testable explanations of important social phenomena using state-of-the-art social theory, empirical research, and data analysis.-.

Мартин је први фотограф у историји за којег се зна да се бавио тиме.„ Масовна посматрања”, настала 1937. године, била је организација која се бавила друштвеним истраживањима у циљу бележења свакодневног живота у Британији и посматрањем реакција људи на улици на абдикацију краља Едварда VIII 1936. године, како би се венчао са Волис Симпсон, кога је на трону заменио Џорџ VI.
Mass-Observation was a social research organisation founded in 1937 which aimed to record everyday life in Britain and to record the reactions of the'man-in-the-street' to King Edward VIII's abdication in 1936 to marry divorcée Wallis Simpson, and the succession of George VI.

Масовна посматрања”, настала 1937. године, била је организација која се бавила друштвеним истраживањима у циљу бележења свакодневног живота у Британији и посматрањем реакција људи на улици на абдикацију краља Едварда VIII 1936. године, како би се венчао са Волис Симпсон, кога је на трону заменио Џорџ VI.
Mass-Observation was a social research organisation founded in 1937 which aimed to record everyday life in Britain and to record the reactions of the'man-in-the-street' to King Edward VIII's abdication in 1936 to marry divorcée Wallis Simpson, and the succession of George VI.

Али, за друштвена истраживања да није било моје искуство.
But, for social research that has not been my experience.

Удружење за друштвена истраживања и комуникације Брчко ДЦ.
The Association for Social Research and Communications Brcko DC BiH.

Удружење за друштвена истраживања и комуникације УДИК.
The Association for Social Research and Communications UDIK.

Међутим, за друштвена истраживања то није било моје искуство.
However, for social research, that has not been my experience.

Удружење за друштвена истраживања и комуникације.
Association for Social Research and Communication.

Друштвена истраживања у дигиталном добу.
Social Research in the Digital Age.

Питања о узрочности у друштвеном истраживању су често сложена и сложена.
Questions about causality in social research are often complex and intricate.

Осим унапређења друштвених истраживања, пројекти масовног сурадње такође имају потенцијал за демократизацију.
In addition to advancing social research, mass collaboration projects also have democratizing potential.

Удружење за друштвена истраживања и комуникације.
The Association for Social Research and Communications.

Друштвена истраживања у дигиталном добу су различита.
Social research in the digital age is different.