Sta znaci na Engleskom ДУБИНСКО РАЗУМИЈЕВАЊЕ - prevod na Енглеском

• in-depth understanding

Примери коришћења Дубинско разумијевање на Српском и њихови преводи на Енглески

Приближите дубинско разумијевање управљања ДБ Нотес, сетом реплике и Мастер-Славе концепата.
Acquire in-depth understanding of managing DB Notes, replica set& Master-Slave concepts.

Циљеви програма укључују дубинско разумијевање вишеструке савремене енглеске студије;
The objectives of the programme include an in-depth understanding of the multifacetedness of contemporary English studies;

Израђено је дубинско разумијевање процеса изградње мира и мировних процеса као одговор на ова питања…[-].
An in-depth understanding of peacebuilding and peace processes in response to these issues is built.

Програм вам пружа критичко знање, академске вјештине и дубинско разумијевање академске литературе.
The programme provides you with critical knowledge, academic skills and in-depth understanding of the academic literature.

Стекните дубинско разумијевање модерне биологије рака и радите на каријери која ће направити разлику.
Gain an in-depth understanding of modern cancer biology, and work towards a career that will make a difference.

Програм подстиче и поштује критичку теорију, као и дубинско разумијевање материјала и праксе израде.
The program encourages and respects critical theory as well as in depth understanding of material and the practice of making.

Студија визуелне комуникације укључује дубинско разумијевање улоге графичког дизајнера у историји, друштву и истраживању.
The study of Visual Communication involves an in-depth understanding of a Graphic Designer's role in history, society and research.

Добићете и дубинско разумијевање јединствене терминологије и свакодневне праксе у индустрији кроз комбинацију предавања предвођених инструктором и праксом на послу…[-].
You will also gain an in-depth understanding of the industry's unique terminology and day-to-day practices through a combination of instructor-led classes and an on-the-job practicum.

Наша међународна финансијска анализа МСц развија дубинско разумијевање финансијског извјештавања и управљања у контексту међународног финансијског окружења.
Our International Financial Analysis MSc develops an in-depth understanding of financial reporting and management in the context of the international financial environment.

Ирдето има дубинско разумијевање мотива и повезаних техника које користе хакери, као и подложност индустрије повезаних возила сајбер нападима и резултирајућим пословним утјецајима.
Irdeto has an in-depth understanding of the motives and associated techniques used by hackers, as well as the susceptibility of the connected vehicle industry to cyberattacks and the resulting business impacts.

Мастер програм је осмишљен тако да дипломцима омогући дубинско разумијевање брзо напредујућег поља људске генетике и припрема квалификоване особе за каријере у здравственим наукама.
The Master's program is designed to give graduates an in-depth understanding of the rapidly advancing field of human genetics and prepare qualified individuals for careers in the health sciences.-.

Развијат ћете дубинско разумијевање како и зашто се формира закон, како се примјењује и његов однос са политиком и процесима креирања политика на националном, европском и међународном нивоу…[-].
You will develop an in-depth understanding of how and why the law is formed, how it is applied and its relationship with policy and policy-making processes at national, European and international levels.

У Ецоле Политецхникуе-овој дугој традицији мултидисциплинарног образовања, овај професионално оријентисан програм пружа дубинско разумијевање научних, индустријских и друштвених контекста одрживости и управљања животном средином.
In Ecole Polytechnique's grand tradition of multidisciplinary education, this professionally-oriented program provides in-depth understanding of the scientific, economic and industrial context of renewable energy and the environment.

Љетна школа УЕР има за циљ да пружи широко и дубинско разумијевање правних импликација најрелевантнијих питања међународне трговине, како у суштинској, тако иу процедуралној перспективи.
UER Summer School aims to provide a wide and in-depth understanding of the legal implications of the most relevant issues of international trade both on a substantial and procedural perspective.

Курс такође пружа дубинско разумијевање питања лабораторијске сигурности, принципа експерименталног дизајна, теорије и практичне примјене савремених истраживачких техника које их припремају за нове и иновативне начине дијагностиковања медицинских болести.
The course also provides an in-depth understanding of laboratory safety issues, principles of experimental design, theory and practical application of modern research techniques preparing them for new and innovative ways to diagnose medical illnesses.

Будите спремни за међународне рачуноводствене стандарде у јавном сектору или ИПСАС са квалификацијама које ће показати ваше дубинско разумијевање стандарда и њихове примјене, сертификоване од стране ЦИПФА, глобалног тијела за управљање јавним финансијама.
Be prepared for international public sector accounting standards or IPSAS with a qualification that will demonstrate your in-depth understanding of the standards and their application, certified by CIPFA, the global body for public financial management.

Ова интердисциплинарна диплома пружа дубинско разумијевање и међународног права и међународних односа који се односе на савремена безбедносна питања, као што су одговори на тероризам, одговори на употребу силе генерално и одговори на пријетње еколошкој сигурности…[-].
This interdisciplinary degree provides an in-depth understanding of both International Law and International Relations pertaining to modern security issues, such as responses to terrorism, responses to the use of force generally and responses to threats to environmental security.

На двогодишњој студији Футуре Планет Ецосистем Сциенце из мастер програма Еартх Сциенцес, научићете квантитативне методе и стекнете дубинско разумијевање концепата гео-еколошких система, неопходних за суочавање са великим изазовима у вези са глобалним променама, менаџментом екосистема и њихових услуга на које се људи ослањају.
In the two-year track Future Planet Ecosystem Science of the Master's programme Earth Sciences, you will learn quantitative methods and gain an in-depth understanding of concepts of geo-ecological systems, essential to face the grand challenges regarding global change, the management of ecosystems, and their services upon which humans rely.

Наше акредитоване инжењерске дипломе развијају дубинско разумијевање принципа инжењеринга, са предавањима из широког спектра стручњака за аутомобилску, цивилну, електронску, машинску и машинску индустрију, као и опције за специјализацију у подручјима која вас занимају током ваше друге године.
Our accredited Engineering degrees develop an in-depth understanding of the principles of engineering, with teaching from a wide range of automotive, civil, electronic, systems and mechanical engineering experts, and options to specialise in areas that interest you during your second year.

Тхе Трогодишњи курс у дизајну мода и текстила Има за циљ да обучава високо флексибилне професионалце са дубинским разумијевањем свих фаза од производње до маркетинга производа, професионалаца са чврстом културном позадином и високом способношћу за извођење у тиму.
The three-year course in Fashion and Textile Design aims to train highly flexible professionals with an in-depth understanding of all stages from manufacturing to the marketing of the product, professionals with a solid cultural background and a high ability to perform in a team.

Међутим, то није била једина" намјенска" употреба за кленбутерол, пошто је прије нашег( сада) прилично дубинског разумијевања лека- бодибилдери посматрали ефекте који су се одвијали код пацова и стоке, и одлучио да овај" нови" тип стероида може бити одговор на све њихове молитве.
This wasn't the only“intended” use for clenbuterol though, as prior to our(now) fairly in-depth understanding of the drug- bodybuilders had observed the effects taking place in rats and livestock, and decided that this“new” type of steroid could be the answer to all their prayers.