Примери коришћења Дубоке државе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дубоке државе.
Трамп је постао марионета„ дубоке државе“.
Trump is a puppet of the Deep State.Меки пуч„ дубоке државе“ ће бити успешан.
The Deep State's soft coup will have succeeded.Трамп је постао марионета„ дубоке државе“.
Trump has become a deep state puppet.А онда је стигао контранапад Дубоке државе и мејнстрим медија( МСМ).
Then the Deep State and mainstream media(MSM) counterattacked.Не, не верујем да су они контролисани од дубоке државе.
They are not denizens of the deep state.Америци нема назад, све структуре“ дубоке државе” су пројектоване за освајање.
America can't go back, all the deep state structures are designed for conquest.То је изазвало хистеричну контра-реакцију Дубоке државе.
This produced a hysterical counteraction from the Deep State.Постојање америчке„ дубоке државе“ зависи од конфронтације, рата и бескрајног милитаризма.
The US Deep State depends on confrontation, war and endless militarism for its existence.Испоставило се да је Америчка обавештајна заједница пуна послушних службеника Дубоке државе.
America's intelligence community turned out to be filled with obedient servants of the Deep State.Дубоке државе у Русији нема, сва држава је видљива, али зато постоји дубоки народ.
The deep state in Russia, it is all in the mind, but there are У међувремену, они достојанственији делови Дубоке државе се претварају као да се ништа није променило.
Meanwhile, the more dignified elements of the Deep State pretend has nothing has changed.Дубоке државе у Русији нема, сва држава је видљива, али зато постоји дубоки народ.
There is no deep state in Russia, it is all in sight, but there is a deep-seated nation.Док се то не догоди,било који председник Беле куће биће талац мрачних сила из„ дубоке државе“.
Until that happens,any president in the White House is simply a hostage to the dark forces of the Deep State.Дубоке државе у Русији нема, сва држава је видљива, али зато постоји дубоки народ.
There is no deep state in Russia, it is in full view, but instead, a Трамп је спреман да разоткрије још више договора Дубоке државе, кажу званичници који су говорили за Инфоwарс.
Trump is set to expose even more collusion by the deep state, according to officials who spoke to Infowars.Амерички медији су вентили„ дубоке државе“ за исказивање непријатељства према Трампу и његовој агенди нормализације односа са Русијом.
The US media are vents for Deep State hostility towards Trump and his agenda for normalizing relations with Moscow.Ствар је у томе што се људи који нису на узди вашингтонске дубоке државе изгледа слажу са Трампом.
And Обавештајни шефови дубоке државе можда су заведени од Обаме, Конгреса и медија да изнесу своје чудне тврдње о руској субверзији.
The Deep State intel chiefs may have been fawned over by Obama, Congress and the media in their outlandish claims of Russian subversion.Он је рекао да захтеви обухватају" потпуно распадање дубоке државе" и распуштање државних обавештајних агенција.
He said demands included the"full dissolution of the deep state" and Те оптужбе су похабане, заправо и бесмислене,упркос усаглашеним свесним покушајима дубоке државе да им удене неку супстанцу.
Those allegations are threadbare, indeed baseless, despite concerted,overweening attempts by the Deep State to conjure up something of substance.Главни играчи„ дубоке државе“ уживају моћ и привилегије каквих би се постидели и припадници старе совјетске номенклатуре, на коју она подсећа.
The Deep State's principals enjoy power and privileges that would have brought a blush to the cheeks of members of the old Soviet nomenklatura, of which it is reminiscent.Ипак, овде се мора нагласити да није комплетна сцена поп-културе постала оруђем дубоке државе и поретка који она успоставља.
Nevertheless, it should be emphasized here that not the whole scene of pop culture has become an instrument of a deep state and the order that it establishes.За оне који вјерују у њено постојање,политичка агенда дубоке државе подразумјева оданост национализму, корпоративизму и државним интересима.
For those who believe in its existence,Једна од особина вашингтонске„ дубоке државе“ је то да је њена стратешка машта ограничена на ону која је привидно функционисала већ отприлике сто година, све донедавно.
One feature of the Washington Deep State is that their strategic imagination is limited to what seemed to work for them a century or so ago until recently.Испитаћемо како је америчко виђење света постало корен те мржње захваљујући напорима религијских мисионара и какоје таква интерпретација на крају киднапована од стране дубоке државе.
We will examine how America's view of the world took root due to the effortsof religious missionaries and was eventually hijacked by the Deep State.Прави кривични„ дослух“ у Вашингтону је онај између великих медија и„ дубоке државе“, који су се заверили да униште председника којег мрзе и политику којој се противе.
The real criminal"collusion" in Washington is between Big Media and the deep state, colluding to destroy a president they detest and to sink the policies they oppose.Укратко, из каквог год разлога, чак и у тој релативно раној фази- август 2016.-Трампова операција је већ тад била у рукама људи који су били верни становиштима Дубоке државе.
In short, for whatever reason,even at that early date- August 2016- Trump's operation was already in the hands of people who were committed to the Deep State's perspectives.Хибридни рат је осмишљен од стране дубоке државе као оруђе којим се покушава разбити изванредни опоравак Русије који је уследио након што је Владимир Путин изабран за председника 2000. године.
Hybrid War was engineered at a Deep State level as a tool to try to smash Russia's outstanding recovery since Vladimir Putin was elected to the presidency in 2000.Ово доказује, не остављајући места сумњи, да председник САД није институција, него фигура која не може даделује самостално, независно од" дубоке државе" под чијом је контролом.
This proves beyond all doubt that 
